嘻游28

发布时间:2018-10-20 来源:四川仓敦杂新闻网
嘻游28
嘻游28

17日在凤凰网刊发的彭于晏专访中,称彭于晏对此回应:我问心无愧。銆愭憳瑕併€戣€冪爺鑻辫缈昏瘧澶囪€冮渶瑕佸ぇ閲忕殑鑱旂郴鍜岀Н绱紝灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗕簡2019鑰冪爺鑻辫缈昏瘧涔犻姣忔棩涓€缁冿紝澶у鍙互鍙傝€冭繘琛屽涔犮€?/p>澶х瀛﹀伐绋bigscienceprojectsChinasStateCouncilhasissuedasetofguidelinestoencouragethelaunchofmoreinternationalbigscienceprojects.鍥藉姟闄㈠嵃鍙戜簡涓€绯诲垪榧撳姳缁勭粐鍥介檯澶х瀛﹀伐绋嬬殑鎸囧鏂规銆?/p>Theguidelines,whichweredistributedtoprovincial-levelgovernmentsaswellasministriesandinstitutionsoftheStateCouncil,calledonthemtotaketheleadinlaunchinginternationalbigscienceresearchplansandprojects,usingdomesticandoverseasscientificresources.璇ユ柟妗堣姹傜渷绾ф斂搴滀互鍙婂浗鍔¢櫌鍚勯儴濮斻€佸悇鐩村睘鏈烘瀯鍒╃敤鍥藉唴澶栫瀛﹁祫婧愶紝鐗靛ご缁勭粐鍥介檯澶х瀛﹁鍒掑拰澶х瀛﹀伐绋嬨€/p>銆婃柟妗堛€嬫寚鍑猴紝鍥介檯澶х瀛﹁鍒掑拰澶х瀛﹀伐绋?internationalbigscienceresearchplansandprojects)鏄汉绫诲紑鎷撶煡璇嗗墠娌裤€佹帰绱㈡湭鐭ヤ笘鐣屽拰瑙e喅閲嶅ぇ鍏ㄧ悆鎬ч棶棰樼殑閲嶈鎵嬫锛屾槸涓€涓浗瀹剁患鍚堝疄鍔comprehensivestrength)鍜岀鎶€鍒涙柊绔炰簤鍔?competitivenessinscienceandinnovation)鐨勯噸瑕佷綋鐜般€傚ぇ绉戝璁″垝浠ュ疄鐜伴噸澶х瀛﹂棶棰樼殑鍘熷垱鎬х獊鐮?originalbreakthroughsinmajorscientificproblems)涓虹洰鏍囷紝鏄熀纭€鐮旂┒鍦ㄧ瀛﹀墠娌块鍩熺殑鍏ㄦ柟浣嶆嫇灞曪紝瀵逛簬鎺ㄥ姩涓栫晫绉戞妧鍒涙柊涓庤繘姝ャ€佸簲瀵逛汉绫荤ぞ浼氶潰涓寸殑鍏卞悓鎸戞垬鍏锋湁閲嶈鏀拺浣滅敤銆/p>銆婃柟妗堛€嬫槑纭簡鎴戝浗鐗靛ご缁勭粐鍥介檯澶х瀛﹁鍒掑拰澶х瀛﹀伐绋嬮潰鍚?020骞淬€?035骞翠互鍙婃湰涓栫邯涓彾鐨ldquo;涓夋璧rdquo;鍙戝睍鐩爣锛/p>杩戞湡鐩爣锛氬埌2020骞达紝鍩硅偛35涓」鐩紝鐮旂┒閬撮€夊苟鍚姩12涓垜鍥界壍澶寸粍缁囩殑澶х瀛﹁鍒掞紝鍒濇褰㈡垚鐗靛ご缁勭粐澶х瀛﹁鍒掔殑鏈哄埗鍋氭硶(formingamechanismoflaunchingbigscienceprojects)锛屼负鍚庣画宸ヤ綔鎺㈢储绉疮鏈夌泭缁忛獙銆/p>涓湡鐩爣锛氬埌2035骞达紝鍩硅偛610涓」鐩紝鍚姩鍩硅偛鎴愮啛椤圭洰锛屽舰鎴愭垜鍥界壍澶寸粍缁囩殑澶х瀛﹁鍒掑垵鏈熷竷灞€(buildingapreliminaryframeworkoflaunchingbigscienceprojects)锛屾彁鍗囧湪鍏ㄧ悆鑻ュ共绉戞妧棰嗗煙鐨勫奖鍝嶅姏(enhancingChinasinfluenceinseveralscientificandtechnologicalfieldsaroundtheworld)銆/p>杩滄湡鐩爣锛氬埌鏈笘绾腑鍙讹紝鍩硅偛鑻ュ共椤圭洰锛屽惎鍔ㄥ煿鑲叉垚鐔熼」鐩紝鎴戝浗鍘熷绉戞妧鍒涙柊鑳藉姏鏄捐憲鎻愰珮锛屽湪鍥介檯绉戞妧鍒涙柊娌荤悊浣撶郴涓彂鎸ラ噸瑕佷綔鐢playingsignificantroleininternationalscientificinnovationandgovernance)锛屾寔缁负鍏ㄧ悆閲嶅ぇ绉戞妧璁浣滃嚭璐$尞(contributingtomajorglobalscientificandtechnologicalissues)銆/p>适合学员:适合具有能够提供教育部专科或专科以上毕业学历证明的学员,尤其是很多在职的成人,由于受到起始学历低的制约或受到相关考试对学历专业的限制,错失了很多升职加薪或参加国家执业资格考试的机会,影响了个人的发展。

銆愭憳瑕併€戙€€銆€1銆佽€冪敓鍦ㄦ姤鍚嶆椂濉啓銆婃姤鍚嶅崱銆嬫垨浠ュ叾浠栧舰寮忔寜鎶ュ悕鐐硅姹傛彁渚涚浉鍏充俊鎭紝鎸夎瀹氬饱琛屽悇椤规墜缁紝闅忓悗杩樿鎸夊綋鍦拌€冭瘯鏈烘瀯鎸囧畾鐨勬椂闂村拰鍦扮偣棰嗗彇銆婂噯鑰冭瘉銆嬪拰銆婅€冭瘯閫氱煡鍗曘€嬶紝鍚﹀垯渚濈劧鏃犳硶鍙傚姞鑰冭瘯銆傝€冪敓鎶ュ悕鏃惰璁?/p>銆€銆€1銆佽€冪敓鍦ㄦ姤鍚嶆椂濉啓銆婃姤鍚嶅崱銆嬫垨浠ュ叾浠栧舰寮忔寜鎶ュ悕鐐硅姹傛彁渚涚浉鍏充俊鎭紝鎸夎瀹氬饱琛屽悇椤规墜缁紝闅忓悗杩樿鎸夊綋鍦拌€冭瘯鏈烘瀯鎸囧畾鐨勬椂闂村拰鍦扮偣棰嗗彇銆婂噯鑰冭瘉銆嬪拰銆婅€冭瘯閫氱煡鍗曘€嬶紝鍚﹀垯渚濈劧鏃犳硶鍙傚姞鑰冭瘯銆傝€冪敓鎶ュ悕鏃惰璁ょ湡鏍搁獙銆婂噯鑰冭瘉銆嬩笂鐨勪俊鎭唴瀹癸紝鏈夐敊璇椂搴斿強鏃惰姹傛姤鍚嶇偣鏇存敼銆?銆€銆€2銆佸紑鑰冨墠涓€澶╋紝鑰冪敓鏈€濂藉厛鍒般€婅€冭瘯閫氱煡鍗曘€嬩笂鎵€瀹夋帓鐨勮€冭瘯鍦扮偣锛岀啛鎮夎嚜宸辨墍鍦ㄧ殑鑰冨満銆?/p>銆€銆€3銆佽€冭瘯鏃惰€冪敓搴斾弗鏍奸伒瀹堛€婅€冪敓瀹堝垯銆嬪苟鍚粠鐩戣€冧汉鍛樼殑鎸囧锛岃繚鍙嶈€冭瘯瑙勫畾鑰呭皢鍙栨秷鍏惰€冭瘯鎴愮哗銆?/p>銆€銆€4銆佽€冭瘯鍓嶏紝鑰冪敓涓€瀹氳鍑嗗濂介粦鑹插瓧杩圭殑绛惧瓧绗斾互鍙B閾呯瑪銆傝€冭瘯涓紝涓嶅緱浣跨敤鍏朵粬绫诲瀷鐨勭瑪銆?/p>銆€銆€5銆佷竴绾(PETS1B)---鍥涚骇(PETS4)鍏变簲涓骇鍒€冭瘯鐨勬姤鍚嶅湴鐐圭敱鎵垮姙璇ラ」鑰冭瘯鐨勭渷銆佽嚜娌诲尯銆佺洿杈栧競鐨勬暀鑲茶€冭瘯鏈烘瀯鍐冲畾锛屽叿浣撴姤鍚嶆椂闂村強鍦扮偣鍙悜浠栦滑鍜ㄨ銆傜浜旂骇(PETS5锛屽嵆鍘焀SK·EPT)鐨勬姤鍚嶅湴鐐瑰湪鍏ㄥ浗鍚刉SK鑰冪偣銆/p>銆€銆€6銆丳ETS鑰冭瘯鑰冪敓鎶ヨ€冧笉鍙楀湴鍩熺殑闄愬埗锛屽彲浠ヨ法鍦板尯鎶ヨ€冦€?/p>銆€銆€7銆佽€冪敓瑕佹寜鏃跺弬鍔犺€冭瘯銆傜瑪璇曡€冪敓浠?:30寮€濮嬪叆鍦猴紝8:45鍚庝笉寰楀叆鍦恒€備笂鍗堣繘琛岀殑鍙h瘯鑰冪敓浠?:30寮€濮嬪叆鍦猴紝9:00鍚庝笉寰楀叆鍦涓嬪崍杩涜鐨勫彛璇曡€冪敓浠?3:30寮€濮嬪叆鍦猴紝14:00鍚庝笉寰楀叆鍦恒€?/p>銆€銆€8銆佽€冪敓鍦ㄥ弬鍔犺€冭瘯鏃讹紝蹇呴』鎸佸噯鑰冭瘉銆佽€冭瘯閫氱煡鍗曘€佹湰浜鸿韩浠借瘉(鎴栧叕瀹夋埛绫嶉儴闂ㄥ紑鍏风殑韬唤璇佸彿鐮佽瘉鏄庛€佹湭鎴愬勾浜虹殑鎴峰彛鏈€佸啗浜烘璀︿汉鍛樿瘉浠鎴栬€呮姢鐓с€佹腐婢冲彴鍦板尯鐨勫眳姘戣韩浠借瘉绛夋湁鏁堣瘉浠跺叆鍦鸿€冭瘯锛屼笁璇佺己涓€涓嶅彲銆/p>銆愭憳瑕併€戣€冪爺鑻辫缈昏瘧澶囪€冮渶瑕佸ぇ閲忕殑鑱旂郴鍜岀Н绱紝灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗕簡2019鑰冪爺鑻辫缈昏瘧涔犻姣忔棩涓€缁冿紝澶у鍙互鍙傝€冭繘琛屽涔犮€?/p>ConsulateGeneralofChinainLosAngelesissuedanalertmessageSaturdaymorning,warningChinesecitizensnottostayindangerouszonesinHawaiisBigIsland,whichhasbeensufferingstrongvolcanoeruptionsandearthquakessinceThursday.涓浗椹绘礇鏉夌煻鎬婚浜嬮5鏃ユ櫒鍙戝竷閫氬憡锛屾彁閱掍腑鍥藉叕姘戦伩鍏嶈繘鍏ヨ嚜3鏃ヤ互鏉ュ彈鐏北鍠峰彂鍜屽湴闇囧奖鍝嶇殑楂樺嵄闄╁尯鍩澶у矝)銆/p>鎹編鍥藉湴璐ㄥ嫎鎺㈠眬鍦伴渿淇℃伅缃戞秷鎭紝澶忓▉澶风兢宀涚殑鏈€澶у矝灞挎瘮鏍艰壘鍏板矝(BigIsland澶у矝)褰撳湴鏃堕棿4鏃ヤ腑鍗堝彂鐢.9绾у湴闇囷紝闇囦腑閭昏繎姝e浜庡柗鍙戠姸鎬佺殑鍩烘媺闊︾伀灞theKilaueaVolcano)銆傚綋鍦版斂搴滃惎鍔ㄥ簲鎬ュ搷搴旀満鍒讹紝鐤忔暎鍛ㄥ洿灞呮皯锛岀伀灞辨墍鍦ㄧ殑澶忓▉澶风伀灞卞浗瀹跺叕鍥theHawaiiVolcanoesNationalPark)宸查儴鍒嗗叧闂€?/p>涓浗椹绘礇鏉夌煻鎬婚浜嬮鍦ㄩ€氬憡涓彁閱掍腑鍥藉叕姘戯紝鍏虫敞鐏北娲诲姩鎯呭喌锛岄伒浠庡綋鍦版斂搴滈儴闂ㄦ寚寮?followthedirectionsofthelocalgovernment)锛岄伩鍏嶈繘鍏ラ珮鍗遍櫓鍖哄煙銆/p>鎹濞佸し宸炲綋鍦板簲鎬ラ儴闂ㄩ€氬憡锛屽浜轰滑鍋ュ悍鏈€澶х殑濞佽儊鏉ヨ嚜鐏北鍠峰彂鍚庨钀界殑鐏扮儸鍜屽湴璐ㄦ椿鍔ㄥ湪鍦拌〃褰㈡垚瑁傜紳鍚庢帓鍑虹殑鏈夋瘨姘斾綋(toxicgas)銆/p>TheHawaiianVolcanoesObservatorysaideightvents,eachseveralhundredmeterslong,,thefissureshadquieteddownandwereonlyreleasingsteamandgas.澶忓▉澶风伀灞辫娴嬬珯琛ㄧず锛岃嚜3鏃ヤ互鏉ワ紝鍛ㄨ竟鍏辨湁8涓暱杈炬暟鐧剧背鐨勮缂濓紝鍒鏃ヤ笅鍗堬紝瑁傜紳鏆傛椂澶勪簬骞抽潤鐘舵€侊紝鍙噴鏀惧嚭涓€浜涜捀姹藉拰姘斾綋銆/p>Authoritiescautionedsulfuricgaspouringoutoftheventsposeddangers,particularlytoelderlyandpeoplewithrespiratoryproblems.褰撳湴鏀垮簻璀﹀憡绉帮紝瑁傜紳涓噴鏀惧嚭鐨勫惈纭皵浣撲細鏈夋綔鍦ㄥ嵄瀹筹紝瀵硅€佸勾浜轰互鍙婃湁鍛煎惛閬撶柧鐥呯殑浜虹兢灏ゅ叾鏈夊銆?/p>銆愮浉鍏宠瘝姹囥€?/p>娲荤伀灞activevolcano浼戠湢鐏北dormantvolcano姝荤伀灞extinctvolcano鐏北鐖嗗彂volcaniceruption鐏北鐔斿博volcaniclava鐏北鐏volcanicash

銆愭憳瑕併€戜互涓嬫槸灏忕紪鏁寸悊鐨勨€019鑰冪爺鑻辫缈昏瘧姣忔棩涓€缁冿細鐕冩补闄勫姞璐?鈥濇枃绔狅紝涓€璧蜂簡瑙d竴涓嬪惂~甯屾湜瀵硅€冪敓鏈夊府鍔╋紒\nfuelsurcharge璇风湅渚嬪彞锛/p>ChineseaircarriersannouncedonM鏃ワ紝鍥藉唴澶氬鑸┖鍏徃鍧囧甯冭嚜鏈湀5鏃ヨ捣鎭㈠寰佹敹鍥藉唴鑸嚎鐕冩补闄勫姞璐广€?/p>鑷鏃ヨ捣锛屽浗鑸AirChina)銆佷笢鑸€佹捣鑸€佷笂鑸€佹槬绉嬭埅绌?SpringAirlines)銆佹繁鍦宠埅绌恒€佽タ閮ㄨ埅绌?WestAir)銆佸ゥ鍑埅绌虹瓑澶氬鑸┖鍏徃姝e紡鎭㈠寰佹敹鍥藉唴鑸嚎鐨勭噧娌归檮鍔犺垂(fuelsurcharge)銆備笂杩拌埅绌哄叕鍙稿凡鍦ㄥ畼缃戜笂鍙戝竷浜嗚皟鏁村浗鍐呰埅绾跨噧娌归檮鍔犺垂鐨勯€氱煡銆傞€氱煡鏄剧ず锛鏃鍑虹エ鏃ユ湡/鏃呰鏃ユ湡)璧凤紝800鍏噷(鍚浠ヤ笅鍙00鍏噷浠ヤ笂鑸嚎姣忎汉鏀跺彇鐕冩补闄勫姞璐0鍏chargeanadditional10yuanforeachadultticketonroutesbothshorterandlongerthan800km)銆/p>涓€鍚嶈埅绌哄叕鍙稿唴閮ㄤ汉鍛?airlinecompanyinsider)绉帮紝澶嶅緛鐕冩补闄勫姞璐圭殑涓昏鍘熷洜鏄浗闄呮补浠烽珮浼highinternationaloilprices)锛屼互鍙婅埅绌哄叕鍙告垚鏈鍔airlinesincreasingcosts)銆015骞鏈堢噧娌归檮鍔犺垂鍋滄寰佹敹(theendoffuelsurcharges)鍚庯紝鍥藉鍙戞敼濮斿拰姘戣埅鎬诲眬鏇捐瀹氾紝灏嗘敹鍙栨皯鑸浗鍐呰埅绾挎梾瀹㈣繍杈撶噧娌归檮鍔犱緷鎹殑鑸┖鐓ゆ补鍩虹浠锋牸(basepriceofaviationkeroseneforcivilairlines)锛岀敱褰撴椂姣忓惃4140鍏冩彁楂樺埌姣忓惃5000鍏冿紝鍗冲浗鍐呰埅绌虹叅娌圭患鍚堥噰璐垚鏈秴杩囨瘡鍚000鍏冩椂锛岃埅绌哄叕鍙稿彲鏀跺彇鐕冩补闄勫姞璐whenthejetfuelpricesurpasses5,000yuanperton,airlinescouldlevyanewsurcharge)銆/p>[鐩稿叧璇嶆眹]鏈哄満绋airporttax鍥介檯鍘熸补浠锋牸worldcrudeoilprices浠锋牸褰㈡垚鏈哄埗pricingmechanism娌瑰搧鍗囩骇petrolqualityupgrade銆愭憳瑕併€戠渷銆€甯傘€€瀵笺€€鑸寳銆€浜ぉ銆€娲ヤ笂銆€娴锋渤銆€鍖楀北銆€瑗垮唴钂欏彜杈姐€€瀹佸悏銆€鏋楁睙銆€鑻忔禉銆€姹熷畨銆€寰界銆€寤烘睙銆€瑗垮北銆€涓滄渤銆€鍗楁箹銆€鍖楁箹銆€鍗楀箍銆€涓滃箍銆€瑗挎捣銆€鍗楅噸銆€搴嗗洓銆€宸濊吹銆€宸炰簯銆€鍗楅檿銆€瑗跨敇銆€鑲冮潚銆€娴峰畞銆€澶忛粦榫欐睙瑗裤€€钘忔柊

銆愭憳瑕併€戠渷銆€甯傘€€瀵笺€€鑸寳銆€浜ぉ銆€娲ヤ笂銆€娴锋渤銆€鍖楀北銆€瑗垮唴钂欏彜杈姐€€瀹佸悏銆€鏋楁睙銆€鑻忔禉銆€姹熷畨銆€寰界銆€寤烘睙銆€瑗垮北銆€涓滄渤銆€鍗楁箹銆€鍖楁箹銆€鍗楀箍銆€涓滃箍銆€瑗挎捣銆€鍗楅噸銆€搴嗗洓銆€宸濊吹銆€宸炰簯銆€鍗楅檿銆€瑗跨敇銆€鑲冮潚銆€娴峰畞銆€澶忛粦榫欐睙瑗裤€€钘忔柊銆愭憳瑕併€戝鏋滀綘瑙夊緱鐜板湪璧扮殑杈涜嫤锛岄偅灏辫瘉鏄庝綘鍦ㄨ蛋涓婂潯璺紝瀛︿範杩欎欢浜嬩竴瀹氳鍧氭寔鍒板簳锛屾湰鏂囦负澶у鏁寸悊浜嗕竴浜涘叧浜?018骞存垚浜鸿嫳璇笁绾ц€冭瘯璇嶆眹璇硶缁冧範棰樼簿閫夛紝澶у鍦ㄥ钩甯稿涔犵殑鏃跺€欏彲浠ュ澶氱粌涔犮€?/p>鐩稿叧鎺ㄨ崘锛ahref="/web_news/html/2018-7/"target="_blank">2018骞存垚浜鸿嫳璇笁绾ц€冭瘯璇硶涓撻」缁冧範銆愭眹鎬汇€/a>2018骞存垚浜鸿嫳璇笁绾ц€冭瘯璇硶涓撻」缁冧範(浜屽崄)_______绛旀锛欰锛宨tsthe_______绛旀锛欳锛孖foundmypocket______.绛旀锛欴锛宧ejumped_______enoughandwas______锛宧锛宧锛宧锛宧igh绛旀锛欰________绛旀锛欱______inahotelandhermothera________锛宼锛宼锛宼锛宼ypist绛旀锛欳绛旀锛欰绛旀锛欱锛宯绛旀锛欳_________绛旀锛欳銆愭憳瑕併€戜互涓嬫槸灏忕紪鏁寸悊鐨勨€019鑰冪爺鑻辫缈昏瘧姣忔棩涓€缁冿細鐕冩补闄勫姞璐?鈥濇枃绔狅紝涓€璧蜂簡瑙d竴涓嬪惂~甯屾湜瀵硅€冪敓鏈夊府鍔╋紒\nfuelsurcharge璇风湅渚嬪彞锛/p>ChineseaircarriersannouncedonM鏃ワ紝鍥藉唴澶氬鑸┖鍏徃鍧囧甯冭嚜鏈湀5鏃ヨ捣鎭㈠寰佹敹鍥藉唴鑸嚎鐕冩补闄勫姞璐广€?/p>鑷鏃ヨ捣锛屽浗鑸AirChina)銆佷笢鑸€佹捣鑸€佷笂鑸€佹槬绉嬭埅绌?SpringAirlines)銆佹繁鍦宠埅绌恒€佽タ閮ㄨ埅绌?WestAir)銆佸ゥ鍑埅绌虹瓑澶氬鑸┖鍏徃姝e紡鎭㈠寰佹敹鍥藉唴鑸嚎鐨勭噧娌归檮鍔犺垂(fuelsurcharge)銆備笂杩拌埅绌哄叕鍙稿凡鍦ㄥ畼缃戜笂鍙戝竷浜嗚皟鏁村浗鍐呰埅绾跨噧娌归檮鍔犺垂鐨勯€氱煡銆傞€氱煡鏄剧ず锛鏃鍑虹エ鏃ユ湡/鏃呰鏃ユ湡)璧凤紝800鍏噷(鍚浠ヤ笅鍙00鍏噷浠ヤ笂鑸嚎姣忎汉鏀跺彇鐕冩补闄勫姞璐0鍏chargeanadditional10yuanforeachadultticketonroutesbothshorterandlongerthan800km)銆/p>涓€鍚嶈埅绌哄叕鍙稿唴閮ㄤ汉鍛?airlinecompanyinsider)绉帮紝澶嶅緛鐕冩补闄勫姞璐圭殑涓昏鍘熷洜鏄浗闄呮补浠烽珮浼highinternationaloilprices)锛屼互鍙婅埅绌哄叕鍙告垚鏈鍔airlinesincreasingcosts)銆015骞鏈堢噧娌归檮鍔犺垂鍋滄寰佹敹(theendoffuelsurcharges)鍚庯紝鍥藉鍙戞敼濮斿拰姘戣埅鎬诲眬鏇捐瀹氾紝灏嗘敹鍙栨皯鑸浗鍐呰埅绾挎梾瀹㈣繍杈撶噧娌归檮鍔犱緷鎹殑鑸┖鐓ゆ补鍩虹浠锋牸(basepriceofaviationkeroseneforcivilairlines)锛岀敱褰撴椂姣忓惃4140鍏冩彁楂樺埌姣忓惃5000鍏冿紝鍗冲浗鍐呰埅绌虹叅娌圭患鍚堥噰璐垚鏈秴杩囨瘡鍚000鍏冩椂锛岃埅绌哄叕鍙稿彲鏀跺彇鐕冩补闄勫姞璐whenthejetfuelpricesurpasses5,000yuanperton,airlinescouldlevyanewsurcharge)銆/p>[鐩稿叧璇嶆眹]鏈哄満绋airporttax鍥介檯鍘熸补浠锋牸worldcrudeoilprices浠锋牸褰㈡垚鏈哄埗pricingmechanism娌瑰搧鍗囩骇petrolqualityupgrade

銆愭憳瑕併€戙€€銆€1銆佽€冪敓鍦ㄦ姤鍚嶆椂濉啓銆婃姤鍚嶅崱銆嬫垨浠ュ叾浠栧舰寮忔寜鎶ュ悕鐐硅姹傛彁渚涚浉鍏充俊鎭紝鎸夎瀹氬饱琛屽悇椤规墜缁紝闅忓悗杩樿鎸夊綋鍦拌€冭瘯鏈烘瀯鎸囧畾鐨勬椂闂村拰鍦扮偣棰嗗彇銆婂噯鑰冭瘉銆嬪拰銆婅€冭瘯閫氱煡鍗曘€嬶紝鍚﹀垯渚濈劧鏃犳硶鍙傚姞鑰冭瘯銆傝€冪敓鎶ュ悕鏃惰璁?/p>銆€銆€1銆佽€冪敓鍦ㄦ姤鍚嶆椂濉啓銆婃姤鍚嶅崱銆嬫垨浠ュ叾浠栧舰寮忔寜鎶ュ悕鐐硅姹傛彁渚涚浉鍏充俊鎭紝鎸夎瀹氬饱琛屽悇椤规墜缁紝闅忓悗杩樿鎸夊綋鍦拌€冭瘯鏈烘瀯鎸囧畾鐨勬椂闂村拰鍦扮偣棰嗗彇銆婂噯鑰冭瘉銆嬪拰銆婅€冭瘯閫氱煡鍗曘€嬶紝鍚﹀垯渚濈劧鏃犳硶鍙傚姞鑰冭瘯銆傝€冪敓鎶ュ悕鏃惰璁ょ湡鏍搁獙銆婂噯鑰冭瘉銆嬩笂鐨勪俊鎭唴瀹癸紝鏈夐敊璇椂搴斿強鏃惰姹傛姤鍚嶇偣鏇存敼銆?銆€銆€2銆佸紑鑰冨墠涓€澶╋紝鑰冪敓鏈€濂藉厛鍒般€婅€冭瘯閫氱煡鍗曘€嬩笂鎵€瀹夋帓鐨勮€冭瘯鍦扮偣锛岀啛鎮夎嚜宸辨墍鍦ㄧ殑鑰冨満銆?/p>銆€銆€3銆佽€冭瘯鏃惰€冪敓搴斾弗鏍奸伒瀹堛€婅€冪敓瀹堝垯銆嬪苟鍚粠鐩戣€冧汉鍛樼殑鎸囧锛岃繚鍙嶈€冭瘯瑙勫畾鑰呭皢鍙栨秷鍏惰€冭瘯鎴愮哗銆?/p>銆€銆€4銆佽€冭瘯鍓嶏紝鑰冪敓涓€瀹氳鍑嗗濂介粦鑹插瓧杩圭殑绛惧瓧绗斾互鍙B閾呯瑪銆傝€冭瘯涓紝涓嶅緱浣跨敤鍏朵粬绫诲瀷鐨勭瑪銆?/p>銆€銆€5銆佷竴绾(PETS1B)---鍥涚骇(PETS4)鍏变簲涓骇鍒€冭瘯鐨勬姤鍚嶅湴鐐圭敱鎵垮姙璇ラ」鑰冭瘯鐨勭渷銆佽嚜娌诲尯銆佺洿杈栧競鐨勬暀鑲茶€冭瘯鏈烘瀯鍐冲畾锛屽叿浣撴姤鍚嶆椂闂村強鍦扮偣鍙悜浠栦滑鍜ㄨ銆傜浜旂骇(PETS5锛屽嵆鍘焀SK·EPT)鐨勬姤鍚嶅湴鐐瑰湪鍏ㄥ浗鍚刉SK鑰冪偣銆/p>銆€銆€6銆丳ETS鑰冭瘯鑰冪敓鎶ヨ€冧笉鍙楀湴鍩熺殑闄愬埗锛屽彲浠ヨ法鍦板尯鎶ヨ€冦€?/p>銆€銆€7銆佽€冪敓瑕佹寜鏃跺弬鍔犺€冭瘯銆傜瑪璇曡€冪敓浠?:30寮€濮嬪叆鍦猴紝8:45鍚庝笉寰楀叆鍦恒€備笂鍗堣繘琛岀殑鍙h瘯鑰冪敓浠?:30寮€濮嬪叆鍦猴紝9:00鍚庝笉寰楀叆鍦涓嬪崍杩涜鐨勫彛璇曡€冪敓浠?3:30寮€濮嬪叆鍦猴紝14:00鍚庝笉寰楀叆鍦恒€?/p>銆€銆€8銆佽€冪敓鍦ㄥ弬鍔犺€冭瘯鏃讹紝蹇呴』鎸佸噯鑰冭瘉銆佽€冭瘯閫氱煡鍗曘€佹湰浜鸿韩浠借瘉(鎴栧叕瀹夋埛绫嶉儴闂ㄥ紑鍏风殑韬唤璇佸彿鐮佽瘉鏄庛€佹湭鎴愬勾浜虹殑鎴峰彛鏈€佸啗浜烘璀︿汉鍛樿瘉浠鎴栬€呮姢鐓с€佹腐婢冲彴鍦板尯鐨勫眳姘戣韩浠借瘉绛夋湁鏁堣瘉浠跺叆鍦鸿€冭瘯锛屼笁璇佺己涓€涓嶅彲銆/p>銆€銆€銆愭憳瑕併€戝晢鍔¤嫳璇槸浠ラ€傚簲鑱屽満鐢熸椿鐨勮瑷€瑕佹眰涓虹洰鐨勶紝鍐呭娑夊強鍒板晢鍔℃椿鍔ㄧ殑鏂规柟闈㈤潰銆傚晢鍔¤嫳璇绋嬩笉鍙槸绠€鍗曞湴瀵瑰鍛樼殑鑻辨枃姘村钩銆佽兘鍔涚殑鎻愰珮锛屽畠鏇村鍦版槸鍚戝鍛樹紶鎺堜竴绉嶈タ鏂圭殑浼佷笟绠$悊鐞嗗康銆佸伐浣滃績鐞嗭紝鐢氳嚦銆€銆€銆愭憳瑕併€戝晢鍔¤嫳璇槸浠ラ€傚簲鑱屽満鐢熸椿鐨勮瑷€瑕佹眰涓虹洰鐨勶紝鍐呭娑夊強鍒板晢鍔℃椿鍔ㄧ殑鏂规柟闈㈤潰銆傚晢鍔¤嫳璇绋嬩笉鍙槸绠€鍗曞湴瀵瑰鍛樼殑鑻辨枃姘村钩銆佽兘鍔涚殑鎻愰珮锛屽畠鏇村鍦版槸鍚戝鍛樹紶鎺堜竴绉嶈タ鏂圭殑浼佷笟绠$悊鐞嗗康銆佸伐浣滃績鐞嗭紝鐢氳嚦鏄浣曞拰澶栧浗浜烘墦浜ら亾锛屽浣曞拰浠栦滑鍚堜綔銆佸伐浣滅殑鏂瑰紡鏂规硶锛屼互鍙婁粬浠殑鐢熸椿涔犳儻绛夛紝浠庢煇绉嶇▼搴︿笂璇存槸鍖呭惈鍦ㄦ枃鍖栨蹇甸噷鐨勩€備笅闈㈡槸鐜悆缃戞牎鍟嗗姟鑻辫棰戦亾涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗙殑鍟嗗姟鑻辫鍑嗗鍙婂涔犲唴瀹癸紝甯屾湜瀵瑰悓瀛︿滑鏈夊府鍔┿€/p>銆€銆€(锛岀幆鐞冪綉鏍″晢鍔¤嫳璇閬撴暣鐞)銆€銆€涓€銆併€奙ARKETLEADER浣撻獙鍟嗗姟鑻辫缁煎悎鏁欑▼銆/p>銆€銆€鍐呭绠€浠嬶細\n銆€銆€銆婁綋楠屽晢鍔¤嫳璇€嬬郴鍒楁暀鏉愪负瀛︿範鑰呮彁渚涗簡鍏ㄦ柊鐨勫涔犳柟寮忥紝鍗冲湪浣撻獙涓涔犲晢鍔¤嫳璇紝杩涜€屾彁楂樿繍鐢ㄨ嫳璇繘琛屽晢鍔′氦闄呯殑鑳藉姏銆傝绯诲垪鏁欐潗鏄鍦ㄥ煿鐢熸暀鑲插嚭鐗堥泦鍥㈠嚭鐗堢殑MarketLeader鍜powerhouse绯诲垪鏁欐潗鐨勫熀纭€涓婃敼缂栫殑锛岀敱銆婄患鍚堟暀绋嬨€嬨€併€婂惉璇存暀绋嬨€嬨€併€婂悓姝ョ粌涔犮€嬨€併€婃暀甯堢敤涔︺€嬪拰閰嶅鐨勫綍闊炽€佸綍鍍忚祫鏂欑瓑缁勬垚銆/p>銆€銆€鏁欐潗鐗圭偣锛氬皢鍥介檯鍟嗗姟娲诲姩寮曞叆璇惧爞锛屼綋楠岀湡瀹炵殑鍟嗗姟涓栫晫銆傝鑹叉壆婕斿拰妗堜緥瀛︿範灏嗕綋楠屽紡瀛︿範寮曞悜娣卞叆锛屾暀瀛﹁璁′弗璋紝涓轰綋楠屽紡瀛︿範鎵撳ソ鍩虹銆傛暀瀛﹁祫婧愪赴瀵岋紝涓轰綋楠屽紡鏁欏鎻愪緵鏈夊姏鏀寔銆/p>銆€銆€鐐硅瘎锛/p>銆€銆€浣滀负鑰佺墝鍟嗗姟鑻辫鍝佺墝鐨勫紩杩涙暀鏉愶紝鏋佸ソ鍦颁繚鐣欑潃缇庡浗浜虹殑瀹炵敤涓讳箟鐗圭偣銆MarketLeader()娉ㄩ噸浜庡簲鐢紝灏ゅ叾鏄瘡涓崟鍏冪殑妗堜緥鍒嗘瀽鍗佸垎鏈夊埄浜庝綋楠屽紡鏁欏銆傚姞涓婂叾鏂囩珷閮芥潵鑷簬FT锛屼笉浣嗗唴瀹圭簿鐐硷紝鍦ㄥ簲鐢ㄧ殑骞挎硾搴﹀拰娴佽绋嬪害涓婁篃鍋氬埌浜嗘湁鍔涗繚璇併€傝绯诲垪鏁欐潗闈炲父閫傚悎鍏徃鑻辫鍩硅銆佸叕鍙歌嫳璇唴璁瓑鏁欏浣跨敤锛屼簹娲叉渶澶х殑鍏徃鑻辫鍩硅鍏徃椹閲屽緱鐨?棣栭€夋暀鏉愬氨鏄繖濂椼€奙ARKETLEADER浣撻獙鍟嗗姟鑻辫缁煎悎鏁欑▼銆嬶紝灏辨槸鐪嬩腑瀹冨叿鏈塎BA鐗圭偣鐨勬渚嬫暀瀛﹁璁°€傚垰鍒氬嚭鐗堢殑绗笁鐗堝湪搴旂敤鐨勮创鍚堝害涓婂張鏈変笉灏戞敼杩涳紝闈炲父鍊煎緱鏈熷緟銆?/p>銆€銆€浜屻€併€婃柊缂栧墤妗ュ晢鍔¤嫳璇€?/p>銆€銆€鍐呭绠€浠嬶細\n銆€銆€鍓戞ˉ鍟嗗姟鑻辫璇佷功(BEC)鑰冭瘯鏄竴绉嶅叏鏂扮殑瀹炵敤鍨嬭€冭瘯锛屼晶閲嶈€冨療鐪熷疄宸ヤ綔鐜涓殑鑻辫浜ゆ祦鑳藉姏锛屼笓涓哄箍澶у晢鍔¤嫳璇涔犺€呴噺韬畾鍋氾紝鑾峰緱鍏ㄧ悆浼楀鏁欒偛鏈烘瀯鍙婁紒涓氱殑璁ゅ彲锛屽苟灏嗗叾浣滀负鍏ュ鑰冭瘯鎴栨嫑鑱樺綍鐢ㄧ殑鑻辫璇█姘村钩瑕佹眰銆?/p>銆€銆€銆婃柊缂栧墤妗ュ晢鍔¤嫳璇暀甯堢敤涔︺€嬪鍔犱簡瀛︾敓鐢ㄤ功涓敱浜庣瘒骞呴檺鍒舵棤娉曚繚鐣欑殑閮ㄥ垎鍐呭锛屽璇︾粏鐨勬暀瀛︾瑪璁般€佷範棰樼瓟妗堛€佸惉鍔涙枃瀛楁潗鏂欏拰杩涗竴姝ョ殑瀛︿範鍙傝€杩樻彁渚涗簡鍐呭楂樺害鍑濈粌銆佸厖婊¤叮鍛宠€屼笖鍙互妯′豢鐨勫涔犳椿鍔紝鏄亴鍦烘柊浜哄拰骞垮ぇ甯堢敓浠渶鐞嗘兂鐨勯€夋嫨銆€銆€鐐硅瘎锛/p>銆€銆€杩欏氨鏄ぇ瀹舵墍鐔熺煡鐨凚EC浜嗭紝鏈夌浉搴旂殑鑰冭瘯銆傝€冭瘯鐨勫垎鏁拌兘澶熶唬琛ㄤ綘鐨勫晢鍔¤嫳璇繍鐢ㄨ兘鍔涳紝鍙互璇存槸闈炲父濂界殑涓€鏈爣鍑嗗寲鑻辫鏁欑▼锛岀浉姣銆奙ARKETLEADER浣撻獙鍟嗗姟鑻辫缁煎悎鏁欑▼銆嬫潵璇村悇鍏风壒鑹诧紝琚悓鏍烽拡瀵瑰簲璇曟暀瀛︾殑鏂颁笢鏂瑰箍娉涗娇鐢ㄣ€傜劧鑰屾鏁欐潗鍙皳鎴愪篃鏍囧噯鍖栵紝璐ヤ篃鏍囧噯鍖栥€傚鏋滀綔涓築EC鑰冭瘯鐢涔︼紝瀹冨綋鐒堕灞堜竴鎸囷紝浣嗗浜庡叕鍙歌嫳璇煿璁潵璇达紝鐩爣鐩存寚瀹炵敤銆佸揩閫熴€佹湁鏁堬紝鍦ㄨ繖浜涙柟闈㈠畠灏辫繙涓嶅強MarketLeader鏉ュ緱鏁堢巼锛屾墍浠ュ敖绠″畠鏄骞挎硾璁ゅ彲鐨勬爣鍑嗗寲鏁欐潗锛屼篃鍙兘灞堝眳绗簩浣嶃€?/p>銆€銆€濡傛灉鏈夌簿鍔涚殑瀛︾敓鑳藉灏哅arketLeader鍜孊EC閮借兘鍋氬埌婊氱摐鐑傜啛鐨勮瘽锛岄偅涔堝晢鍔℃柟闈㈢殑浜ゆ祦鑲畾鏄皬鑿滀竴纰熴€?/p>銆€銆€涓夈€併€奍nterchange鍓戞ˉ鍥介檯鑻辫鏁欑▼銆/p>銆€銆€鍐呭绠€浠嬶細\n銆€銆€銆婂墤妗ュ浗闄呰嫳璇暀绋嬨€?绗鐗(InterchangeThirdEdition)鏄€婂墤妗ュ浗闄呰嫳璇暀绋嬨€嬬殑鍏ㄩ潰淇鐗堛€備綔涓轰笘鐣屼笂鏈€鍙楁杩庛€佹渶鏈夊奖鍝嶇殑鑻辫鍙h鏁欑▼涔嬩竴锛屻€婂墤妗ュ浗闄呰嫳璇暀绋嬨€嬫帹鍔ㄤ簡涓浗浼犵粺璇█瀛︿範妯?寮忕殑闈╂柊锛屽姞蹇簡鎴戝浗鑻辫鏁欏鐨勫浗闄呭寲杩涚▼銆傚畠灏嗕氦闄呮暀瀛︽硶璐┛浜庤嫳璇彛璇妧鑳借缁冪殑鏁翠釜杩囩▼涔嬩腑锛屽己璋冨湪鏈夋剰涔夌殑浜ゆ祦涓煿鍏昏瑷€鐨勫噯纭害鍜屾祦鍒╁害锛?灏嗚瑷€瀛︿範鍙樻垚浜嗕竴绉嶈瀺瑙嗐€佸惉銆佽涓轰竴浣撶殑鎰夋偊浣撻獙锛屽洜姝ゅ箍鍙楀ぇ涓櫌鏍°€佽嫳璇壒鑹插鏍″拰鍩硅鏈烘瀯鐨勬杩庛€/p>銆€銆€鏂扮増銆婂墤妗ュ浗闄呰嫳璇暀绋嬨€?绗鐗鏇村叏闈㈠湴浣撶幇浜嗗浗闄呬笂鏈€鏂扮殑鑻辫鍙h鏁欏鏂规硶锛屽皢浜ら檯鏁欏娉曞拰澶氬厓鏅鸿兘鏁欏鐞嗗康璐┛浜庤瑷€鎶€鑳借缁冪殑鏁翠釜杩囩▼涔嬩腑锛屾洿閫傚悎鍩瑰吇瀛︾敓鐨勪氦闄呮妧鑳姐€/p>銆€銆€鐐硅瘎锛/p>銆€銆€杩欐湰涔︽槸鐩墠甯傞潰涓婃渶濂界殑鑻辫鍙h鍩硅鏁欐潗锛岀骇鍒惊搴忔笎杩涳紝鐗瑰埆閫傚悎涓浗鐨勮嫳璇彛璇涔犺€呫€傚鏋滄暀甯堣兘澶熷湪鏁欏鏂规硶涓婄揣瀵嗙殑渚濈収鏁欏笀鐢涔︼紝骞朵笖鑳藉缁撳悎涓€浜涚浉搴旀妧宸у姞鍏ユ暀瀛︼紝瀵瑰鐢熺殑鍩硅灏嗕細璧峰埌绔嬬瑙佸奖鐨勬晥鏋溿€傜敤杩欏鏁欐潗鏉ュ仛鍏徃鑻辫鍩硅寰堝鏄撹鎺ュ彈涓旇鏁堟樉钁楋紝浣嗗拰鍓濂楁暀鏉愬睘浜庝笉鍚屽眰绾э紝浣滀负濡備竴鑸厭搴椼€佺墿娴佺瓑鏅€氭湇鍔℃€ц涓氱殑鍏徃鑻辫鍩硅鏁欐潗闈炲父閫傜敤锛屼絾濡傛秹鍙婂浗闄呰锤鏄撱€侀噾铻嶅姹囩瓑浜ゆ祦姣旇緝璋ㄦ厧澶嶆潅鐨勫叕鍙歌嫳璇煿璁氨鏈夋瘮杈冨ぇ鐨勫眬闄愭€э紝杩欏氨鏄负浠€涔堣繖涔堝ソ鐨勬暀鏉愭偛鍓у湴鍙帓鍦ㄤ簡绗笁銆/p>銆€銆€鍥涖€佸墤妗ユ爣鍑嗚嫳璇暀绋嬨€奣OUCHSTONE銆/p>銆€銆€鍐呭绠€浠?/p>銆€銆€銆婂墤妗ユ爣鍑嗚嫳璇暀绋嬨€?Touchstone)鏄竴濂椾负闈掑勾鍙婃垚浜鸿嫳璇涔犺€呰璁$殑銆佸叿鏈夌獊鐮存€у拰闈╂柊鎰忎箟鐨勪笓涓氳嫳璇暀绋嬨€傛湰绯诲垪鏁欑▼浠ュ鍓戞ˉ鍥介檯璇枡搴撳寳缇庤鏂欏簱(CambridgeInternationalCorpusofNorthAmericanEnglish)鐨勭爺绌朵负鍩虹锛岀敱鍓戞ˉ澶у鍑虹増绀剧煡鍚嶄笓瀹躲€佷綔鑰匨ichaelMcCarthy銆丣eanneMcCarten浠ュ強HelenSandiford鍚堜綔缂栧啓鑰屾垚銆/p>銆€銆€璇ュ鏁欑▼鍒嗕负鍥涗釜绾у埆锛屾瘡绾у埆鍚鐢熺敤涔闄凷elf-studyAudioCD/CD-ROM鍏夌洏)銆佺粌涔犲唽銆佹暀甯堢敤涔︺€乂ideo娲诲姩鐢ㄤ功銆侀厤濂楄鍫傚惉鍔涘厜鐩樺拰VideoDVD鍏夌洏绛夛紝鍏ㄩ潰瑕嗙洊鑻辫鍒濈骇鍒颁腑楂樼骇姘村钩鐨勬暀瀛﹂渶姹傘€?/p>銆€銆€銆婂墤妗ユ爣鍑嗚嫳璇暀绋嬨€?Touchstone)璇绋嬭缃墠鍚庡叧鑱斿懠搴旓紝鏁欏璁捐绠€鍗曟槑鏅帮紝鍐呭鏂伴锛岃瘽棰樻椂灏氾紝鏁欏绱犳潗涓板瘜澶氭牱锛屽泭鎷簡瑙嗐€佸惉銆佽銆佺綉缁滀簰鍔ㄧ瓑澶氱鏁欏褰㈠紡銆傛暀甯堢敤涔︿互鏁欏笀鏃ュ父鏁欏闇€姹?涓哄嚭鍙戠偣锛岃璁″嚭鏈€璐磋繎鏁欏缁嗚妭銆佸瘜浜庡垱鏂扮殑鏁欏鏂规銆傛暣濂楁暀绋嬫槗鏁欐槗瀛︼紝閫傜敤闈㈠箍锛屼负楂樻牎鏁欏鍜岀ぞ浼氬煿璁殑鏈€浣崇編璇暀瀛﹁В鍐虫柟妗堛€?/p>銆€銆€鐐硅瘎锛/p>銆€銆€杩欐湰涔︽濡傚叾鍚嶏紝鎵€浠ユ墠鎶婂畠鍒楀叆绗洓浣嶃€傚畠涔熸槸鍓戞ˉ鍑虹増绀剧殑涓€澶ф澃浣滐紝璇诲惉璇撮兘寰堟湁閽堝鎬с€備絾鍥犱负鍐呭涓板瘜锛屽氨鍚屾椂鏄惧緱鏉傘€佸锛屼笉浠呭杩涜鏁欏鐨勮€佸笀鐨勬暀瀛︽妧宸ц姹傚緢楂橈紝瀵瑰鍛樼殑鎺ュ彈鑳藉姏涔熸槸寰堝ぇ鐨勮€冮獙锛屾墍浠ュ畠鍩烘湰鍙互褰掔被鍒版瘮杈僱ocal鐨勮嫳璇郴鍟嗗姟鏁欏鐢ㄤ功銆傚鏋滆€佸笀寰堜竴鑸偅涔堜功鏈?鏈韩鐨勪环鍊煎氨鏃犳硶鍙戞尌鍑烘潵銆傛槸寰堝ソ鑰佸笀鐨勬暀瀛︾敤涔︼紝浣嗘槸涓嶉€傚悎瀛︾敓鑷繁瀛︿範銆傛湰涔︽瘮杈冮€傚悎鍏峰寰堝ソ鑻辫閫犺鐨勮€佸笀缁欏娲惧憳宸ュ埌鑻辫姣嶈鍥借繘琛岀鐞嗗強杩涜鏇?澶氬晢鍔″伐浣滅殑浼佷笟浣滀负鏁欏鐢ㄤ功锛岃涔︾殑鍚噾閲忚繕鏄潪甯稿€煎緱鑲畾鐨勩€/p>銆€銆€浜斻€併€婃湕鏂囧綋浠h嫳璇暀绋嬨€婥uttingEdge銆€銆€鍐呭绠€浠嬶細\n銆€銆€銆婃湕鏂囧綋浠h嫳璇暀绋嬨€?CuttingEdge)鏄竴濂楀崄鍒嗗€煎緱鎺ㄨ崘鐨勭患鍚堟€ц嫳璇暀绋嬨€傘€婃湕鏂囧綋浠h嫳璇暀绋嬨€嬫槸鐢卞璇暀瀛︿笌鐮旂┒鍑虹増绀惧拰鏈楁枃鍑虹増鍏徃浜?007骞鏈堣仈鍚堟帹鍑虹殑鍏ㄦ柊鑻辫鏁欑▼銆璇ュ鏁欑▼閲囩敤浜嗘渶鍏堣繘銆佸悎鐞嗙殑澶栬鏁欏鐞嗗康鍜屾柟娉曪紝浠ユ彁鍗囧涔犺€呰瑷€搴旂敤鑳藉姏涓虹洰鐨勶紝浠ヤ氦闄呭姛鑳戒负鏍囧噯锛屼互鎯呮櫙鏁欏涓烘牳蹇冿紝浠ヨ娉曚负绾跨储锛屽紩棰嗚嫳璇綔涓哄璇暀瀛鐨勬疆娴併€傚叾缂栧啓鑰匰arahCunningham鍜PeterMoor鏄祫娣辫嫳璇煿璁暀甯堬紝鍦ㄨ繃鍘荤殑杩戜簩鍗佸勾閲屽巻缁忓崄鍑犱釜鍥藉鏁欐巿鑻辫锛岀Н绱簡涓板瘜鐨勮嫳璇瑷€鏁欏缁忛獙锛?閫氳繃娼滃績鐮旂┒缂栫鍑鸿繖濂楁暀鏉愶紝闀挎湡浠ユ潵鍦ㄥ悇涓浗瀹跺拰鍦板尯骞挎硾鍦板疄闄呭簲鐢紝鐜板湪杩欏鏁欐潗宸茬粡鎴愪负娣卞彈鍚勫浗骞垮ぇ鑻辫瀛︿範鑰呭枩鐖卞拰淇′换鐨勮憲鍚嶆暀鏉愪箣涓€銆傞暱鏈熺殑鍚?鍥芥暀瀛﹀疄璺靛熀纭€鍜屼笉鏂殑鏀硅繘淇锛屽喅瀹氫簡姝ゆ鎺ㄥ嚭鐨勩€婃湕鏂囧綋浠h嫳璇暀绋嬨€嬪唴瀹瑰叏闈㈡柊棰栥€佹暀瀛︽柟娉曚笌鏃朵勘杩涖€佹潗鏂欎赴瀵岋紝鏇村姞绗﹀悎闈炴瘝璇嫳璇涔犺€呯殑蹇冪悊鍜屽涔犺寰嬨€?/p>銆€銆€鐐硅瘎锛/p>銆€銆€鏈楁枃瀵逛簬澶ч儴鍒嗗湪鑱屼汉澹簲璇ラ兘鏄潪甯哥啛鎮夌殑锛屽叾鐗圭偣浠嶇劧鏄浠嬬粛鎵€鎻忚堪绗﹀悎闈炶嫳璇瘝璇涔犺€呯殑蹇冪悊鍜屽涔犺寰嬨€傝繖涔熸鏄湕鏂囧搧鐗岃兘闀挎湡鍗犳嵁鎴戣緢鑻辫瀛︿範褰卞搷鍔涢噸瑕佷綅缃殑涓昏鍘熷洜銆傚洜姝ゅ熀浜庡ぇ澶氭暟浜哄凡缁忓吇鎴愮殑瀛︿範涔犳儻锛屼紒涓氱敤瀹冧綔涓哄煿璁暀鏉愯兘澶熻繀閫熻瀛﹀憳鎺ュ彈鍜屽惛鏀躲€傝涔︾殑缂虹偣鍦ㄤ簬鐩稿淇濆畧銆佽€佸锛屽姞涓婁笉濡?MarketLeader銆佸墤妗ョ瓑鐩稿瀹炵敤銆佺粡鍏革紝鍥犳濡傛灉涓嶆槸闀挎湡鎸佺画鐨勫洟闃熸暀瀛︼紝涓€鑸緢灏戦噰鐢ㄨ繖濂楁暀鏉愩€備絾鍒板簳鑰佽劯濂借浜诧紝绗簲浣嶇粰瀹冧篃涓嶄负杩囥€?br/>鐜悆缃戞牎鍙嬫儏鎻愮ず锛氫互涓婃槸灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗙殑锛屽悓瀛︿滑濡傛湁闂璇风櫥褰曠幆鐞冪綉鏍ahref="http:///leraning/bec/">鍟嗗姟鑻辫棰戦亾鎴ahref="http:///">鍟嗗姟鑻辫璁哄潧锛岄殢鏃惰В鍐冲ぇ瀹剁殑鐤戦棶!銆€銆€銆愭憳瑕併€戝晢鍔¤嫳璇槸浠ラ€傚簲鑱屽満鐢熸椿鐨勮瑷€瑕佹眰涓虹洰鐨勶紝鍐呭娑夊強鍒板晢鍔℃椿鍔ㄧ殑鏂规柟闈㈤潰銆傚晢鍔¤嫳璇绋嬩笉鍙槸绠€鍗曞湴瀵瑰鍛樼殑鑻辨枃姘村钩銆佽兘鍔涚殑鎻愰珮锛屽畠鏇村鍦版槸鍚戝鍛樹紶鎺堜竴绉嶈タ鏂圭殑浼佷笟绠$悊鐞嗗康銆佸伐浣滃績鐞嗭紝鐢氳嚦銆€銆€銆愭憳瑕併€戝晢鍔¤嫳璇槸浠ラ€傚簲鑱屽満鐢熸椿鐨勮瑷€瑕佹眰涓虹洰鐨勶紝鍐呭娑夊強鍒板晢鍔℃椿鍔ㄧ殑鏂规柟闈㈤潰銆傚晢鍔¤嫳璇绋嬩笉鍙槸绠€鍗曞湴瀵瑰鍛樼殑鑻辨枃姘村钩銆佽兘鍔涚殑鎻愰珮锛屽畠鏇村鍦版槸鍚戝鍛樹紶鎺堜竴绉嶈タ鏂圭殑浼佷笟绠$悊鐞嗗康銆佸伐浣滃績鐞嗭紝鐢氳嚦鏄浣曞拰澶栧浗浜烘墦浜ら亾锛屽浣曞拰浠栦滑鍚堜綔銆佸伐浣滅殑鏂瑰紡鏂规硶锛屼互鍙婁粬浠殑鐢熸椿涔犳儻绛夛紝浠庢煇绉嶇▼搴︿笂璇存槸鍖呭惈鍦ㄦ枃鍖栨蹇甸噷鐨勩€備笅闈㈡槸鐜悆缃戞牎鍟嗗姟鑻辫棰戦亾涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗙殑鍟嗗姟鑻辫鍑嗗鍙婂涔犲唴瀹癸紝甯屾湜瀵瑰悓瀛︿滑鏈夊府鍔┿€/p>銆€銆€(锛岀幆鐞冪綉鏍″晢鍔¤嫳璇閬撴暣鐞)銆€銆€2016骞鏈4鏃ワ細BEC鍒濈骇(BECPreliminary)銆€銆€2016骞鏈1鏃ワ細BEC楂樼骇(BECHigher)銆€銆€2016骞鏈8鏃ワ細BEC涓骇(BECVantage)銆€銆€2016骞1鏈9鏃ワ細BEC楂樼骇(BECHigher)銆€銆€2016骞1鏈6鏃ワ細BEC鍒濈骇(BECPreliminary)銆€銆€2016骞2鏈鏃ワ細BEC涓骇(BECVantage)鐜悆缃戞牎鍙嬫儏鎻愮ず锛氫互涓婃槸灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗙殑棰戦亾鎴ahref="http:///">鍟嗗姟鑻辫璁哄潧锛岄殢鏃惰В鍐冲ぇ瀹剁殑鐤戦棶!

嘻游28编辑推荐  1、Likeascientistbentonmakingadiscovery,hemustcherishthehopethatonedayhewillbeamplyrewarded.  他必须像一个专心致志进行探索的科学家那样抱有这样的希望,即终有一天,他的努力会取得丰硕的成果。銆愭憳瑕併€戙€€銆€PETS鑰冭瘯灏嗙瑪璇曞拰鍙h瘯鍒嗘垚涓や釜鐩稿鐙珛鐨勮€冩煡鎴愪唤銆傜瑪璇曟垚缁╂槸鍚姏銆佽嫳璇煡璇嗚繍鐢ㄣ€侀槄璇荤悊瑙e拰鍐欎綔閮ㄥ垎鎴愮哗鐨勬€诲拰锛屾弧鍒?00鍒嗭紝60鍒嗕互涓鍚0鍒涓哄悎鏍笺€傚彛璇曟弧鍒?鍒嗭紝3鍒嗕互涓鍚鍒涓哄悎鏍笺€?/p>銆€銆€PETS鑰冭瘯灏嗙瑪璇曞拰鍙h瘯鍒嗘垚涓や釜鐩稿鐙珛鐨勮€冩煡鎴愪唤銆傜瑪璇曟垚缁╂槸鍚姏銆佽嫳璇煡璇嗚繍鐢ㄣ€侀槄璇荤悊瑙e拰鍐欎綔閮ㄥ垎鎴愮哗鐨勬€诲拰锛屾弧鍒?00鍒嗭紝60鍒嗕互涓鍚0鍒涓哄悎鏍笺€傚彛璇曟弧鍒?鍒嗭紝3鍒嗕互涓鍚鍒涓哄悎鏍笺€?銆愭憳瑕併€戜互涓嬫槸灏忕紪鏁寸悊鐨勨€019鑰冪爺鑻辫缈昏瘧姣忔棩涓€缁冿細鐕冩补闄勫姞璐?鈥濇枃绔狅紝涓€璧蜂簡瑙d竴涓嬪惂~甯屾湜瀵硅€冪敓鏈夊府鍔╋紒\nfuelsurcharge璇风湅渚嬪彞锛/p>ChineseaircarriersannouncedonM鏃ワ紝鍥藉唴澶氬鑸┖鍏徃鍧囧甯冭嚜鏈湀5鏃ヨ捣鎭㈠寰佹敹鍥藉唴鑸嚎鐕冩补闄勫姞璐广€?/p>鑷鏃ヨ捣锛屽浗鑸AirChina)銆佷笢鑸€佹捣鑸€佷笂鑸€佹槬绉嬭埅绌?SpringAirlines)銆佹繁鍦宠埅绌恒€佽タ閮ㄨ埅绌?WestAir)銆佸ゥ鍑埅绌虹瓑澶氬鑸┖鍏徃姝e紡鎭㈠寰佹敹鍥藉唴鑸嚎鐨勭噧娌归檮鍔犺垂(fuelsurcharge)銆備笂杩拌埅绌哄叕鍙稿凡鍦ㄥ畼缃戜笂鍙戝竷浜嗚皟鏁村浗鍐呰埅绾跨噧娌归檮鍔犺垂鐨勯€氱煡銆傞€氱煡鏄剧ず锛鏃鍑虹エ鏃ユ湡/鏃呰鏃ユ湡)璧凤紝800鍏噷(鍚浠ヤ笅鍙00鍏噷浠ヤ笂鑸嚎姣忎汉鏀跺彇鐕冩补闄勫姞璐0鍏chargeanadditional10yuanforeachadultticketonroutesbothshorterandlongerthan800km)銆/p>涓€鍚嶈埅绌哄叕鍙稿唴閮ㄤ汉鍛?airlinecompanyinsider)绉帮紝澶嶅緛鐕冩补闄勫姞璐圭殑涓昏鍘熷洜鏄浗闄呮补浠烽珮浼highinternationaloilprices)锛屼互鍙婅埅绌哄叕鍙告垚鏈鍔airlinesincreasingcosts)銆015骞鏈堢噧娌归檮鍔犺垂鍋滄寰佹敹(theendoffuelsurcharges)鍚庯紝鍥藉鍙戞敼濮斿拰姘戣埅鎬诲眬鏇捐瀹氾紝灏嗘敹鍙栨皯鑸浗鍐呰埅绾挎梾瀹㈣繍杈撶噧娌归檮鍔犱緷鎹殑鑸┖鐓ゆ补鍩虹浠锋牸(basepriceofaviationkeroseneforcivilairlines)锛岀敱褰撴椂姣忓惃4140鍏冩彁楂樺埌姣忓惃5000鍏冿紝鍗冲浗鍐呰埅绌虹叅娌圭患鍚堥噰璐垚鏈秴杩囨瘡鍚000鍏冩椂锛岃埅绌哄叕鍙稿彲鏀跺彇鐕冩补闄勫姞璐whenthejetfuelpricesurpasses5,000yuanperton,airlinescouldlevyanewsurcharge)銆/p>[鐩稿叧璇嶆眹]鏈哄満绋airporttax鍥介檯鍘熸补浠锋牸worldcrudeoilprices浠锋牸褰㈡垚鏈哄埗pricingmechanism娌瑰搧鍗囩骇petrolqualityupgrade

銆愭憳瑕併€戣€冪爺鑻辫缈昏瘧澶囪€冮渶瑕佸ぇ閲忕殑鑱旂郴鍜岀Н绱紝灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗕簡2019鑰冪爺鑻辫缈昏瘧涔犻姣忔棩涓€缁冿紝澶у鍙互鍙傝€冭繘琛屽涔犮€?/p>鐏北鐖嗗彂volcanoeruptionsConsulateGeneralofChinainLosAngelesissuedanalertmessageSaturdaymorning,warningChinesecitizensnottostayindangerouszonesinHawaiisBigIsland,whichhasbeensufferingstrongvolcanoeruptionsandearthquakessinceThursday.涓浗椹绘礇鏉夌煻鎬婚浜嬮5鏃ユ櫒鍙戝竷閫氬憡锛屾彁閱掍腑鍥藉叕姘戦伩鍏嶈繘鍏ヨ嚜3鏃ヤ互鏉ュ彈鐏北鍠峰彂鍜屽湴闇囧奖鍝嶇殑楂樺嵄闄╁尯鍩澶у矝)銆/p>鎹編鍥藉湴璐ㄥ嫎鎺㈠眬鍦伴渿淇℃伅缃戞秷鎭紝澶忓▉澶风兢宀涚殑鏈€澶у矝灞挎瘮鏍艰壘鍏板矝(BigIsland澶у矝)褰撳湴鏃堕棿4鏃ヤ腑鍗堝彂鐢.9绾у湴闇囷紝闇囦腑閭昏繎姝e浜庡柗鍙戠姸鎬佺殑鍩烘媺闊︾伀灞theKilaueaVolcano)銆傚綋鍦版斂搴滃惎鍔ㄥ簲鎬ュ搷搴旀満鍒讹紝鐤忔暎鍛ㄥ洿灞呮皯锛岀伀灞辨墍鍦ㄧ殑澶忓▉澶风伀灞卞浗瀹跺叕鍥theHawaiiVolcanoesNationalPark)宸查儴鍒嗗叧闂€?/p>涓浗椹绘礇鏉夌煻鎬婚浜嬮鍦ㄩ€氬憡涓彁閱掍腑鍥藉叕姘戯紝鍏虫敞鐏北娲诲姩鎯呭喌锛岄伒浠庡綋鍦版斂搴滈儴闂ㄦ寚寮?followthedirectionsofthelocalgovernment)锛岄伩鍏嶈繘鍏ラ珮鍗遍櫓鍖哄煙銆/p>鎹濞佸し宸炲綋鍦板簲鎬ラ儴闂ㄩ€氬憡锛屽浜轰滑鍋ュ悍鏈€澶х殑濞佽儊鏉ヨ嚜鐏北鍠峰彂鍚庨钀界殑鐏扮儸鍜屽湴璐ㄦ椿鍔ㄥ湪鍦拌〃褰㈡垚瑁傜紳鍚庢帓鍑虹殑鏈夋瘨姘斾綋(toxicgas)銆/p>TheHawaiianVolcanoesObservatorysaideightvents,eachseveralhundredmeterslong,,thefissureshadquieteddownandwereonlyreleasingsteamandgas.澶忓▉澶风伀灞辫娴嬬珯琛ㄧず锛岃嚜3鏃ヤ互鏉ワ紝鍛ㄨ竟鍏辨湁8涓暱杈炬暟鐧剧背鐨勮缂濓紝鍒鏃ヤ笅鍗堬紝瑁傜紳鏆傛椂澶勪簬骞抽潤鐘舵€侊紝鍙噴鏀惧嚭涓€浜涜捀姹藉拰姘斾綋銆/p>Authoritiescautionedsulfuricgaspouringoutoftheventsposeddangers,particularlytoelderlyandpeoplewithrespiratoryproblems.褰撳湴鏀垮簻璀﹀憡绉帮紝瑁傜紳涓噴鏀惧嚭鐨勫惈纭皵浣撲細鏈夋綔鍦ㄥ嵄瀹筹紝瀵硅€佸勾浜轰互鍙婃湁鍛煎惛閬撶柧鐥呯殑浜虹兢灏ゅ叾鏈夊銆?/p>銆愭憳瑕併€戣€冪爺鑻辫缈昏瘧澶囪€冮渶瑕佸ぇ閲忕殑鑱旂郴鍜岀Н绱紝灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗕簡2019鑰冪爺鑻辫缈昏瘧涔犻姣忔棩涓€缁冿紝澶у鍙互鍙傝€冭繘琛屽涔犮€?/p>鍥藉姟闄㈡棩鍓嶅嵃鍙戙€婂叧浜庡缓绔嬩紒涓氳亴宸ュ熀鏈吇鑰佷繚闄╁熀閲戜腑澶皟鍓傚埗搴︾殑閫氱煡銆嬶紝鍐冲畾寤虹珛鍏昏€佷繚闄╁熀閲戜腑澶皟鍓傚埗搴︼紝鑷018骞鏈鏃ヨ捣瀹炴柦銆/p>Chinawillestablishacentraladjustmentsystemforbasicpensionfundsofenterpriseemployeestobalancepaymentburdensoflocalgovernments,accordingtoanofficialdocument.銆婇€氱煡銆嬭〃绀猴紝鎴戝浗灏嗗缓绔嬩紒涓氳亴宸ュ熀鏈吇鑰佷繚闄╅噾涓ぎ璋冨墏鍒跺害锛屼互鍧囪 鍦版柟鏀垮簻鐨勫吇鑰侀噾璐熸媴銆?/p>銆婇€氱煡銆嬫槑纭紝寤虹珛鍏昏€佷繚闄╁熀閲戜腑澶皟鍓傚埗搴acentraladjustmentsystemforbasicpensionfunds)鐨勪富瑕佸唴瀹规槸锛屽湪鐜拌浼佷笟鑱屽伐鍩烘湰鍏昏€佷繚闄╃渷绾х粺绛瑰熀纭€涓婏紝寤虹珛鍏昏€佷繚闄╀腑澶皟鍓傚熀閲戯紝瀵瑰悇鐪佷唤鍏昏€佷繚闄╁熀閲戣繘琛岄€傚害璋冨墏(acentraladjustmentfundwillbesetuptoregulatepensionfundsinvariousprovincialregions)锛岀‘淇濆熀鏈吇鑰侀噾鎸夋椂瓒抽鍙戞斁(helpguaranteetimelyandcompletepaymentstoretirees)銆/p>涓€鏄腑澶皟鍓傚熀閲戠敱鍚勭渷浠藉吇鑰佷繚闄╁熀閲戜笂瑙g殑璧勯噾鏋勬垚(theadjustmentfunddrawsacertainportionfromtheprovincialcapitalpool)锛屾寜鐓у悇鐪佷唤鑱屽伐骞冲潎宸ヨ祫鐨0%鍜屽湪鑱屽簲鍙備繚浜烘暟浣滀负璁$畻涓婅В棰濈殑鍩烘暟锛屼笂瑙f瘮渚嬩粠3%璧锋锛岄€愭鎻愰珮銆?/p>浜屾槸涓ぎ璋冨墏鍩洪噾瀹炶浠ユ敹瀹氭敮(distributionoftheadjustmentfundwillbebasedonscaleofthecapitalpool)锛屽綋骞寸闆嗙殑璧勯噾鎸夌収浜哄潎瀹氶鎷ㄤ粯鐨勫姙娉曞叏閮ㄦ嫧浠樺湴鏂广€?/p>涓夋槸涓ぎ璋冨墏鍩洪噾绾冲叆涓ぎ绾хぞ浼氫繚闅滃熀閲戣储鏀夸笓鎴theadjustmentfundismanagedbyaspecialaccountofthecentralsocialsecurityfund)锛屽疄琛屾敹鏀袱鏉$嚎绠$悊锛屼笓娆句笓鐢紝涓嶅緱鐢ㄤ簬骞宠 璐㈡斂棰勭畻銆/p>鍥涙槸鐜拌涓ぎ璐㈡斂琛ュ姪鏀跨瓥鍜岃ˉ鍔╂柟寮忎笉鍙thecentralgovernmentwillcontinuesupportinglocalgovernmentsinpensiondistributions)锛岀渷绾ф斂搴滆鍒囧疄鎵挎媴纭繚鍩烘湰鍏昏€侀噾鎸夋椂瓒抽鍙戞斁鍜屽讥琛ュ吇鑰佷繚闄╁熀閲戠己鍙g殑涓讳綋璐d换銆?/p>銆愮浉鍏宠瘝姹囥€?/p>鍟嗕笟淇濋櫓commercialinsurance鍏昏€佷繚闄?endowmentinsurance绀句細淇濋殰浣撶郴socialsecuritysystem绀句細瀹夊叏缃anetforsocialsecurity鍏昏€侀噾鎶曡祫pensionfundsinvestment灞呭鍏昏€佹湇鍔?home-basedelderlycareservices銆愭憳瑕併€?018骞翠笅鍗婂勾鎴愪汉鑻辫涓夌骇鑰冭瘯锛屾湁鐨勪汉鍙兘鏄涓€娆¤€冿紝鏈夌殑浜哄彲鑳藉凡缁忓鎴樺ソ鍑犳浜嗭紝浠讳綍鑰冭瘯閮芥湁绐佸嚮鏂规硶锛屾垚浜鸿嫳璇笁绾ц€冭瘯鏂规硶浣犳帉鎻′簡鍚楋紵\n鐩稿叧鎺ㄨ崘锛ahref="/web_news/html/2018-7/"target="_blank">2018骞存垚浜鸿嫳璇笁绾ц娉曞涔狅細甯歌杩炶瘝鐢ㄦ硶涓€銆佸惉銆佽銆佸啓\n鎸夌収鑰冭瘯瑕佹眰锛屼笁绾ф帉鎻″崟璇3000澶氫釜銆備笁绾ц€冭瘯涓嶅涔庡惉(鍚姏)銆佽(闃呰)銆佸啓(鍐欎綔缈昏瘧)锛屼絾鏃犺鏄粈涔堣瑷€鑰冭瘯锛岃瘝姹囨槸绗竴閬撳叧鍗°€傞偅鎬庝箞鏈夋晥鍦板鍔犺瘝姹囬噺鍛鑰冭瘯鐨勫惉鍔涢儴鍒嗗垎鍊煎崰姣斾负35%锛岃鏄庡惉鍔涚湡鐨勫緢閲嶈锛屾兂鍚噦鑻辨枃灏辫澶氥€岀(鑰虫湹銆嶃€傚缓璁ぇ瀹剁敤娴告场寮忓涔犲惉鍔涳紝鎶婅嚜宸卞畬鍏ㄧ疆韬竴涓互鑻辫涓鸿瑷€鐨勭幆澧冿紝璁╄嚜宸辩殑鑰虫湹閫傚簲銆?/p>杩欎釜闃舵鏈€涓昏鐨勫伐浣滃拰浠诲姟灏辨槸璁板崟璇嶏紝鍙互鎷夸竴鏈洓绾ф垨鍏骇澶х翰璇嶆眹涔﹁繘琛岃蹇嗐€/p>浜屻€佸畬鎴愭椂\n1銆佸畬鎴愭椂鍩烘湰缁撴瀯have/has+done(浠h〃鍔ㄨ瘝鐨勮繃鍘诲垎璇2銆佽瘯鍗蜂腑鍑虹幇鐨勬椂闂寸姸璇爣蹇/p>(1)since缁撴瀯Since+鍔ㄨ瘝鐨勮繃鍘诲紡/杩囧幓鐨勬椂闂/p>涓诲彞+鐜板湪瀹屾垚鏃/p>(2)for+涓€娈垫椂闂?/p>(3)by鐢ㄦ硶By+杩囧幓鏃讹紝haddoneBy+鐜板湪鎴栧皢鏉ユ椂锛willhavedone(4)in+涓€娈垫椂闂?/p>涓夈€佸€掕鍙ュ瀷鍙鏄€冮儴鍒嗗€掕鐨勶紝閫夐」閲屽繀椤诲嚭鐜ldquo;鍔╁姩璇+涓昏+鍔ㄨ瘝鍔╁姩璇do/does/did鍔犲姩璇嶅師鍨Has/have/had鍔犲姩璇嶈繃鍘诲垎璇/p>鎯呮€佸姩璇?鍔犲姩璇嶇殑鍘熷瀷1銆乶otuntil鏀惧湪鍙ラ2銆乷nly鏀惧彞棣/p>3銆乤s鍜宼hough寮曞鐨勮姝ョ姸璇粠鍙/p>鍥涖€佽櫄鎷熻姘?/strong>1銆佸熀鏈粨鏋勭殑鑰冪偣浠庡彞涓诲彞杩囧幓haddonewouldhavedone鐜板湪didwoulddo灏嗘潵did/wereto/shoulddowoulddo2銆佷富瑕佽€冪偣\n(1)鍩烘湰缁撴瀯鑰冪偣(2)闅愬惈铏氭嫙璇皵otherwise鍜or鐨勮€冪偣\n浜斻€佸悕璇嶆€т粠鍙/strong>鍚嶈瘝鎬т粠鍙ヨ€冪殑鏈€澶氱殑灏辨槸鍚岃皳璇粠鍙/p>1銆佽〃璇粠鍙be鍔ㄨ瘝鍜岀郴鍔ㄨ瘝鐨勫悗闈紝閫氬父閫夋嫨whether2銆佸悓璋撹浠庡彞鍚岃皳璇粠鍙ヤ粈涔堥兘涓嶈鎯筹紝灏遍€塼hat鑲畾瀵/p>3銆佸璇粠鍙鏀惧湪鍔ㄨ瘝鍜屼粙璇嶅悗闈/p>鍏€佸畾璇粠鍙?/strong>1銆侀潪闄愬埗鎬у畾璇粠鍙濡傛灉鍙ュ瓙鍑虹幇XXXX,-------XXXXX閫楀彿涔嬪悗璁╀綘閫夌殑锛屽叓涔濅笉绂诲崄濉which2銆佷互涓嬬殑鍏崇郴鍓瘝灏辩瓑浜浠嬭瘝+whichWhen(鍓嶉潰鐨勫悕璇嶆槸鏃堕棿鎴栬€呰〃绀烘椂闂寸殑鐭)Where(鍓嶉潰鐨勫悕璇嶆槸鍦扮偣鎴栬€呬粙璇嶇煭璇?Why(鍓嶉潰鐨勫悕璇嶉€氬父鏄痳eason)Who(鍓嶉潰鐨勫悕璇嶆槸浜Whose(鑲畾鍑虹幇鍦ㄧ粨鏋勶細鍚嶈瘝+whose+鍚嶈瘝鐨勭粨鏋勪腑)Which/that(鍏朵粬鐨勫悕璇涓冦€佷粙璇嶃€佽繛璇/strong>甯歌€冪殑浠嬭瘝銆佽繛璇嶏細\n1銆乷f……鐨/p>2銆乫or涓轰簡銆佸洜涓恒€佸浜?/p>3銆乷ff绂诲紑銆佺粨鏉/p>4銆亀ith鍜屻€佸洜涓恒€佹惡甯︺€佸嚟鍊?/p>5銆乥efore鍦hellip;…涔嬪墠6銆乤fter鍦hellip;…涔嬪悗7銆乮f濡傛灉8銆乼hough/although灏界(鍙ュ瓙涓笉鑳藉嚭鐜癰ut9銆乼ill/until鐩村埌……鎵/p>10銆乤nd鍜/p>11銆乥ut浣嗘槸12銆乥ecause鍥犱负(鍚庨潰鍔犲彞瀛becauseof鍚庨潰鍔犵煭璇13銆乽nder鍦hellip;…涓嬮潰14銆乨own涓嬶紝涓嬮檷锛屽噺寮/p>15銆乮n鍦hellip;…閲岄潰鍏€侀槄璇?/strong>璇嶆眹閲忔槸鍩虹锛屾湁浜嗗熀纭€涔嬪悗鍐嶅姞鎶€宸у拰璁粌锛岃繖閮ㄥ垎鑷劧灏辫兘濡傞奔寰楁按浜嗐€?/p>闃呰鏄璁板崟璇嶇殑鏁堟灉杩涜鐨勬楠岋紝涓嶈繃璇劅鐨勮缁冨苟涓嶆槸涓€韫磋€屽氨鐨勶紝鐭椂闂村唴鎯冲煿鍏昏捣鏉ユ槸涓嶅彲鑳界殑锛屾墍浠ヨ娉ㄦ剰骞虫椂绉疮銆/p>涔濄€佸啓浣滃拰缈昏瘧\n濡傛灉璇寸Н绱瘝姹囬噺鏄笉鏂湴杈撳叆锛岄偅鍐欎綔鍜岀炕璇戝氨鏄緭鍑恒€?/p>浣滄枃涓昏瑕佹眰鍐欒璁烘枃銆佽鏄庢枃銆佸簲鐢ㄦ枃杩欏嚑绉嶄綋瑁併€傝瘽棰樻秹鍙婃斂娌荤儹鐐广€佺粡娴庣幇璞°€佺幆澧冧繚鎶ゃ€佹枃鍖栦紶鎾瓑绛夈€?/p>杩欐椂鍊欏啀璇昏嫳璇師钁椾功骞朵笉鏄竴涓槑鏅虹殑鍐冲畾锛屾渶閲嶈鐨勫簲璇ユ槸鍦ㄨ瘝姹囬噺瓒冲鐨勫熀纭€涓婏紝绉疮涓€浜涗紭绉€鐨勮寖鏂囷紝鍐嶅仛涓€浜涜娉曠粌涔犲氨鍙互浜嗐€?/p>杩欓噷缁欏ぇ瀹朵粙缁嶄竴涓皬鎶€宸э紝骞虫椂璁粌鍙鐢ㄥ彛璇戯紝鍗崇湅鍒颁綔鏂囬鐩湪蹇冮噷鎵撹吂绋匡紝鐩存帴鍙h瘧鍑烘潵锛岄殢鏃惰缁冭嚜宸遍仯璇嶉€犲彞鐨勮兘鍔涳紝涓嶆槸涓€瀹氳鍦ㄦ湰瀛愪笂鍐欎笅鏉ユ墠绠楄缁冿紝鐢ㄨ繖涓柟娉曠煭鏃堕棿鑳藉仛澶ч噺鍙h瘧銆?/p>

銆€銆€銆愭憳瑕併€戝晢鍔¤嫳璇槸浠ラ€傚簲鑱屽満鐢熸椿鐨勮瑷€瑕佹眰涓虹洰鐨勶紝鍐呭娑夊強鍒板晢鍔℃椿鍔ㄧ殑鏂规柟闈㈤潰銆傚晢鍔¤嫳璇绋嬩笉鍙槸绠€鍗曞湴瀵瑰鍛樼殑鑻辨枃姘村钩銆佽兘鍔涚殑鎻愰珮锛屽畠鏇村鍦版槸鍚戝鍛樹紶鎺堜竴绉嶈タ鏂圭殑浼佷笟绠$悊鐞嗗康銆佸伐浣滃績鐞嗭紝鐢氳嚦銆€銆€銆愭憳瑕併€戝晢鍔¤嫳璇槸浠ラ€傚簲鑱屽満鐢熸椿鐨勮瑷€瑕佹眰涓虹洰鐨勶紝鍐呭娑夊強鍒板晢鍔℃椿鍔ㄧ殑鏂规柟闈㈤潰銆傚晢鍔¤嫳璇绋嬩笉鍙槸绠€鍗曞湴瀵瑰鍛樼殑鑻辨枃姘村钩銆佽兘鍔涚殑鎻愰珮锛屽畠鏇村鍦版槸鍚戝鍛樹紶鎺堜竴绉嶈タ鏂圭殑浼佷笟绠$悊鐞嗗康銆佸伐浣滃績鐞嗭紝鐢氳嚦鏄浣曞拰澶栧浗浜烘墦浜ら亾锛屽浣曞拰浠栦滑鍚堜綔銆佸伐浣滅殑鏂瑰紡鏂规硶锛屼互鍙婁粬浠殑鐢熸椿涔犳儻绛夛紝浠庢煇绉嶇▼搴︿笂璇存槸鍖呭惈鍦ㄦ枃鍖栨蹇甸噷鐨勩€備笅闈㈡槸鐜悆缃戞牎鍟嗗姟鑻辫棰戦亾涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗙殑鍟嗗姟鑻辫鍑嗗鍙婂涔犲唴瀹癸紝甯屾湜瀵瑰悓瀛︿滑鏈夊府鍔┿€/p>銆€銆€(锛岀幆鐞冪綉鏍″晢鍔¤嫳璇閬撴暣鐞)銆€銆€涓€銆併€奙ARKETLEADER浣撻獙鍟嗗姟鑻辫缁煎悎鏁欑▼銆/p>銆€銆€鍐呭绠€浠嬶細\n銆€銆€銆婁綋楠屽晢鍔¤嫳璇€嬬郴鍒楁暀鏉愪负瀛︿範鑰呮彁渚涗簡鍏ㄦ柊鐨勫涔犳柟寮忥紝鍗冲湪浣撻獙涓涔犲晢鍔¤嫳璇紝杩涜€屾彁楂樿繍鐢ㄨ嫳璇繘琛屽晢鍔′氦闄呯殑鑳藉姏銆傝绯诲垪鏁欐潗鏄鍦ㄥ煿鐢熸暀鑲插嚭鐗堥泦鍥㈠嚭鐗堢殑MarketLeader鍜powerhouse绯诲垪鏁欐潗鐨勫熀纭€涓婃敼缂栫殑锛岀敱銆婄患鍚堟暀绋嬨€嬨€併€婂惉璇存暀绋嬨€嬨€併€婂悓姝ョ粌涔犮€嬨€併€婃暀甯堢敤涔︺€嬪拰閰嶅鐨勫綍闊炽€佸綍鍍忚祫鏂欑瓑缁勬垚銆/p>銆€銆€鏁欐潗鐗圭偣锛氬皢鍥介檯鍟嗗姟娲诲姩寮曞叆璇惧爞锛屼綋楠岀湡瀹炵殑鍟嗗姟涓栫晫銆傝鑹叉壆婕斿拰妗堜緥瀛︿範灏嗕綋楠屽紡瀛︿範寮曞悜娣卞叆锛屾暀瀛﹁璁′弗璋紝涓轰綋楠屽紡瀛︿範鎵撳ソ鍩虹銆傛暀瀛﹁祫婧愪赴瀵岋紝涓轰綋楠屽紡鏁欏鎻愪緵鏈夊姏鏀寔銆/p>銆€銆€鐐硅瘎锛/p>銆€銆€浣滀负鑰佺墝鍟嗗姟鑻辫鍝佺墝鐨勫紩杩涙暀鏉愶紝鏋佸ソ鍦颁繚鐣欑潃缇庡浗浜虹殑瀹炵敤涓讳箟鐗圭偣銆MarketLeader()娉ㄩ噸浜庡簲鐢紝灏ゅ叾鏄瘡涓崟鍏冪殑妗堜緥鍒嗘瀽鍗佸垎鏈夊埄浜庝綋楠屽紡鏁欏銆傚姞涓婂叾鏂囩珷閮芥潵鑷簬FT锛屼笉浣嗗唴瀹圭簿鐐硷紝鍦ㄥ簲鐢ㄧ殑骞挎硾搴﹀拰娴佽绋嬪害涓婁篃鍋氬埌浜嗘湁鍔涗繚璇併€傝绯诲垪鏁欐潗闈炲父閫傚悎鍏徃鑻辫鍩硅銆佸叕鍙歌嫳璇唴璁瓑鏁欏浣跨敤锛屼簹娲叉渶澶х殑鍏徃鑻辫鍩硅鍏徃椹閲屽緱鐨?棣栭€夋暀鏉愬氨鏄繖濂椼€奙ARKETLEADER浣撻獙鍟嗗姟鑻辫缁煎悎鏁欑▼銆嬶紝灏辨槸鐪嬩腑瀹冨叿鏈塎BA鐗圭偣鐨勬渚嬫暀瀛﹁璁°€傚垰鍒氬嚭鐗堢殑绗笁鐗堝湪搴旂敤鐨勮创鍚堝害涓婂張鏈変笉灏戞敼杩涳紝闈炲父鍊煎緱鏈熷緟銆?/p>銆€銆€浜屻€併€婃柊缂栧墤妗ュ晢鍔¤嫳璇€?/p>銆€銆€鍐呭绠€浠嬶細\n銆€銆€鍓戞ˉ鍟嗗姟鑻辫璇佷功(BEC)鑰冭瘯鏄竴绉嶅叏鏂扮殑瀹炵敤鍨嬭€冭瘯锛屼晶閲嶈€冨療鐪熷疄宸ヤ綔鐜涓殑鑻辫浜ゆ祦鑳藉姏锛屼笓涓哄箍澶у晢鍔¤嫳璇涔犺€呴噺韬畾鍋氾紝鑾峰緱鍏ㄧ悆浼楀鏁欒偛鏈烘瀯鍙婁紒涓氱殑璁ゅ彲锛屽苟灏嗗叾浣滀负鍏ュ鑰冭瘯鎴栨嫑鑱樺綍鐢ㄧ殑鑻辫璇█姘村钩瑕佹眰銆?/p>銆€銆€銆婃柊缂栧墤妗ュ晢鍔¤嫳璇暀甯堢敤涔︺€嬪鍔犱簡瀛︾敓鐢ㄤ功涓敱浜庣瘒骞呴檺鍒舵棤娉曚繚鐣欑殑閮ㄥ垎鍐呭锛屽璇︾粏鐨勬暀瀛︾瑪璁般€佷範棰樼瓟妗堛€佸惉鍔涙枃瀛楁潗鏂欏拰杩涗竴姝ョ殑瀛︿範鍙傝€杩樻彁渚涗簡鍐呭楂樺害鍑濈粌銆佸厖婊¤叮鍛宠€屼笖鍙互妯′豢鐨勫涔犳椿鍔紝鏄亴鍦烘柊浜哄拰骞垮ぇ甯堢敓浠渶鐞嗘兂鐨勯€夋嫨銆€銆€鐐硅瘎锛/p>銆€銆€杩欏氨鏄ぇ瀹舵墍鐔熺煡鐨凚EC浜嗭紝鏈夌浉搴旂殑鑰冭瘯銆傝€冭瘯鐨勫垎鏁拌兘澶熶唬琛ㄤ綘鐨勫晢鍔¤嫳璇繍鐢ㄨ兘鍔涳紝鍙互璇存槸闈炲父濂界殑涓€鏈爣鍑嗗寲鑻辫鏁欑▼锛岀浉姣銆奙ARKETLEADER浣撻獙鍟嗗姟鑻辫缁煎悎鏁欑▼銆嬫潵璇村悇鍏风壒鑹诧紝琚悓鏍烽拡瀵瑰簲璇曟暀瀛︾殑鏂颁笢鏂瑰箍娉涗娇鐢ㄣ€傜劧鑰屾鏁欐潗鍙皳鎴愪篃鏍囧噯鍖栵紝璐ヤ篃鏍囧噯鍖栥€傚鏋滀綔涓築EC鑰冭瘯鐢涔︼紝瀹冨綋鐒堕灞堜竴鎸囷紝浣嗗浜庡叕鍙歌嫳璇煿璁潵璇达紝鐩爣鐩存寚瀹炵敤銆佸揩閫熴€佹湁鏁堬紝鍦ㄨ繖浜涙柟闈㈠畠灏辫繙涓嶅強MarketLeader鏉ュ緱鏁堢巼锛屾墍浠ュ敖绠″畠鏄骞挎硾璁ゅ彲鐨勬爣鍑嗗寲鏁欐潗锛屼篃鍙兘灞堝眳绗簩浣嶃€?/p>銆€銆€濡傛灉鏈夌簿鍔涚殑瀛︾敓鑳藉灏哅arketLeader鍜孊EC閮借兘鍋氬埌婊氱摐鐑傜啛鐨勮瘽锛岄偅涔堝晢鍔℃柟闈㈢殑浜ゆ祦鑲畾鏄皬鑿滀竴纰熴€?/p>銆€銆€涓夈€併€奍nterchange鍓戞ˉ鍥介檯鑻辫鏁欑▼銆/p>銆€銆€鍐呭绠€浠嬶細\n銆€銆€銆婂墤妗ュ浗闄呰嫳璇暀绋嬨€?绗鐗(InterchangeThirdEdition)鏄€婂墤妗ュ浗闄呰嫳璇暀绋嬨€嬬殑鍏ㄩ潰淇鐗堛€備綔涓轰笘鐣屼笂鏈€鍙楁杩庛€佹渶鏈夊奖鍝嶇殑鑻辫鍙h鏁欑▼涔嬩竴锛屻€婂墤妗ュ浗闄呰嫳璇暀绋嬨€嬫帹鍔ㄤ簡涓浗浼犵粺璇█瀛︿範妯?寮忕殑闈╂柊锛屽姞蹇簡鎴戝浗鑻辫鏁欏鐨勫浗闄呭寲杩涚▼銆傚畠灏嗕氦闄呮暀瀛︽硶璐┛浜庤嫳璇彛璇妧鑳借缁冪殑鏁翠釜杩囩▼涔嬩腑锛屽己璋冨湪鏈夋剰涔夌殑浜ゆ祦涓煿鍏昏瑷€鐨勫噯纭害鍜屾祦鍒╁害锛?灏嗚瑷€瀛︿範鍙樻垚浜嗕竴绉嶈瀺瑙嗐€佸惉銆佽涓轰竴浣撶殑鎰夋偊浣撻獙锛屽洜姝ゅ箍鍙楀ぇ涓櫌鏍°€佽嫳璇壒鑹插鏍″拰鍩硅鏈烘瀯鐨勬杩庛€/p>銆€銆€鏂扮増銆婂墤妗ュ浗闄呰嫳璇暀绋嬨€?绗鐗鏇村叏闈㈠湴浣撶幇浜嗗浗闄呬笂鏈€鏂扮殑鑻辫鍙h鏁欏鏂规硶锛屽皢浜ら檯鏁欏娉曞拰澶氬厓鏅鸿兘鏁欏鐞嗗康璐┛浜庤瑷€鎶€鑳借缁冪殑鏁翠釜杩囩▼涔嬩腑锛屾洿閫傚悎鍩瑰吇瀛︾敓鐨勪氦闄呮妧鑳姐€/p>銆€銆€鐐硅瘎锛/p>銆€銆€杩欐湰涔︽槸鐩墠甯傞潰涓婃渶濂界殑鑻辫鍙h鍩硅鏁欐潗锛岀骇鍒惊搴忔笎杩涳紝鐗瑰埆閫傚悎涓浗鐨勮嫳璇彛璇涔犺€呫€傚鏋滄暀甯堣兘澶熷湪鏁欏鏂规硶涓婄揣瀵嗙殑渚濈収鏁欏笀鐢涔︼紝骞朵笖鑳藉缁撳悎涓€浜涚浉搴旀妧宸у姞鍏ユ暀瀛︼紝瀵瑰鐢熺殑鍩硅灏嗕細璧峰埌绔嬬瑙佸奖鐨勬晥鏋溿€傜敤杩欏鏁欐潗鏉ュ仛鍏徃鑻辫鍩硅寰堝鏄撹鎺ュ彈涓旇鏁堟樉钁楋紝浣嗗拰鍓濂楁暀鏉愬睘浜庝笉鍚屽眰绾э紝浣滀负濡備竴鑸厭搴椼€佺墿娴佺瓑鏅€氭湇鍔℃€ц涓氱殑鍏徃鑻辫鍩硅鏁欐潗闈炲父閫傜敤锛屼絾濡傛秹鍙婂浗闄呰锤鏄撱€侀噾铻嶅姹囩瓑浜ゆ祦姣旇緝璋ㄦ厧澶嶆潅鐨勫叕鍙歌嫳璇煿璁氨鏈夋瘮杈冨ぇ鐨勫眬闄愭€э紝杩欏氨鏄负浠€涔堣繖涔堝ソ鐨勬暀鏉愭偛鍓у湴鍙帓鍦ㄤ簡绗笁銆/p>銆€銆€鍥涖€佸墤妗ユ爣鍑嗚嫳璇暀绋嬨€奣OUCHSTONE銆/p>銆€銆€鍐呭绠€浠?/p>銆€銆€銆婂墤妗ユ爣鍑嗚嫳璇暀绋嬨€?Touchstone)鏄竴濂椾负闈掑勾鍙婃垚浜鸿嫳璇涔犺€呰璁$殑銆佸叿鏈夌獊鐮存€у拰闈╂柊鎰忎箟鐨勪笓涓氳嫳璇暀绋嬨€傛湰绯诲垪鏁欑▼浠ュ鍓戞ˉ鍥介檯璇枡搴撳寳缇庤鏂欏簱(CambridgeInternationalCorpusofNorthAmericanEnglish)鐨勭爺绌朵负鍩虹锛岀敱鍓戞ˉ澶у鍑虹増绀剧煡鍚嶄笓瀹躲€佷綔鑰匨ichaelMcCarthy銆丣eanneMcCarten浠ュ強HelenSandiford鍚堜綔缂栧啓鑰屾垚銆/p>銆€銆€璇ュ鏁欑▼鍒嗕负鍥涗釜绾у埆锛屾瘡绾у埆鍚鐢熺敤涔闄凷elf-studyAudioCD/CD-ROM鍏夌洏)銆佺粌涔犲唽銆佹暀甯堢敤涔︺€乂ideo娲诲姩鐢ㄤ功銆侀厤濂楄鍫傚惉鍔涘厜鐩樺拰VideoDVD鍏夌洏绛夛紝鍏ㄩ潰瑕嗙洊鑻辫鍒濈骇鍒颁腑楂樼骇姘村钩鐨勬暀瀛﹂渶姹傘€?/p>銆€銆€銆婂墤妗ユ爣鍑嗚嫳璇暀绋嬨€?Touchstone)璇绋嬭缃墠鍚庡叧鑱斿懠搴旓紝鏁欏璁捐绠€鍗曟槑鏅帮紝鍐呭鏂伴锛岃瘽棰樻椂灏氾紝鏁欏绱犳潗涓板瘜澶氭牱锛屽泭鎷簡瑙嗐€佸惉銆佽銆佺綉缁滀簰鍔ㄧ瓑澶氱鏁欏褰㈠紡銆傛暀甯堢敤涔︿互鏁欏笀鏃ュ父鏁欏闇€姹?涓哄嚭鍙戠偣锛岃璁″嚭鏈€璐磋繎鏁欏缁嗚妭銆佸瘜浜庡垱鏂扮殑鏁欏鏂规銆傛暣濂楁暀绋嬫槗鏁欐槗瀛︼紝閫傜敤闈㈠箍锛屼负楂樻牎鏁欏鍜岀ぞ浼氬煿璁殑鏈€浣崇編璇暀瀛﹁В鍐虫柟妗堛€?/p>銆€銆€鐐硅瘎锛/p>銆€銆€杩欐湰涔︽濡傚叾鍚嶏紝鎵€浠ユ墠鎶婂畠鍒楀叆绗洓浣嶃€傚畠涔熸槸鍓戞ˉ鍑虹増绀剧殑涓€澶ф澃浣滐紝璇诲惉璇撮兘寰堟湁閽堝鎬с€備絾鍥犱负鍐呭涓板瘜锛屽氨鍚屾椂鏄惧緱鏉傘€佸锛屼笉浠呭杩涜鏁欏鐨勮€佸笀鐨勬暀瀛︽妧宸ц姹傚緢楂橈紝瀵瑰鍛樼殑鎺ュ彈鑳藉姏涔熸槸寰堝ぇ鐨勮€冮獙锛屾墍浠ュ畠鍩烘湰鍙互褰掔被鍒版瘮杈僱ocal鐨勮嫳璇郴鍟嗗姟鏁欏鐢ㄤ功銆傚鏋滆€佸笀寰堜竴鑸偅涔堜功鏈?鏈韩鐨勪环鍊煎氨鏃犳硶鍙戞尌鍑烘潵銆傛槸寰堝ソ鑰佸笀鐨勬暀瀛︾敤涔︼紝浣嗘槸涓嶉€傚悎瀛︾敓鑷繁瀛︿範銆傛湰涔︽瘮杈冮€傚悎鍏峰寰堝ソ鑻辫閫犺鐨勮€佸笀缁欏娲惧憳宸ュ埌鑻辫姣嶈鍥借繘琛岀鐞嗗強杩涜鏇?澶氬晢鍔″伐浣滅殑浼佷笟浣滀负鏁欏鐢ㄤ功锛岃涔︾殑鍚噾閲忚繕鏄潪甯稿€煎緱鑲畾鐨勩€/p>銆€銆€浜斻€併€婃湕鏂囧綋浠h嫳璇暀绋嬨€婥uttingEdge銆€銆€鍐呭绠€浠嬶細\n銆€銆€銆婃湕鏂囧綋浠h嫳璇暀绋嬨€?CuttingEdge)鏄竴濂楀崄鍒嗗€煎緱鎺ㄨ崘鐨勭患鍚堟€ц嫳璇暀绋嬨€傘€婃湕鏂囧綋浠h嫳璇暀绋嬨€嬫槸鐢卞璇暀瀛︿笌鐮旂┒鍑虹増绀惧拰鏈楁枃鍑虹増鍏徃浜?007骞鏈堣仈鍚堟帹鍑虹殑鍏ㄦ柊鑻辫鏁欑▼銆璇ュ鏁欑▼閲囩敤浜嗘渶鍏堣繘銆佸悎鐞嗙殑澶栬鏁欏鐞嗗康鍜屾柟娉曪紝浠ユ彁鍗囧涔犺€呰瑷€搴旂敤鑳藉姏涓虹洰鐨勶紝浠ヤ氦闄呭姛鑳戒负鏍囧噯锛屼互鎯呮櫙鏁欏涓烘牳蹇冿紝浠ヨ娉曚负绾跨储锛屽紩棰嗚嫳璇綔涓哄璇暀瀛鐨勬疆娴併€傚叾缂栧啓鑰匰arahCunningham鍜PeterMoor鏄祫娣辫嫳璇煿璁暀甯堬紝鍦ㄨ繃鍘荤殑杩戜簩鍗佸勾閲屽巻缁忓崄鍑犱釜鍥藉鏁欐巿鑻辫锛岀Н绱簡涓板瘜鐨勮嫳璇瑷€鏁欏缁忛獙锛?閫氳繃娼滃績鐮旂┒缂栫鍑鸿繖濂楁暀鏉愶紝闀挎湡浠ユ潵鍦ㄥ悇涓浗瀹跺拰鍦板尯骞挎硾鍦板疄闄呭簲鐢紝鐜板湪杩欏鏁欐潗宸茬粡鎴愪负娣卞彈鍚勫浗骞垮ぇ鑻辫瀛︿範鑰呭枩鐖卞拰淇′换鐨勮憲鍚嶆暀鏉愪箣涓€銆傞暱鏈熺殑鍚?鍥芥暀瀛﹀疄璺靛熀纭€鍜屼笉鏂殑鏀硅繘淇锛屽喅瀹氫簡姝ゆ鎺ㄥ嚭鐨勩€婃湕鏂囧綋浠h嫳璇暀绋嬨€嬪唴瀹瑰叏闈㈡柊棰栥€佹暀瀛︽柟娉曚笌鏃朵勘杩涖€佹潗鏂欎赴瀵岋紝鏇村姞绗﹀悎闈炴瘝璇嫳璇涔犺€呯殑蹇冪悊鍜屽涔犺寰嬨€?/p>銆€銆€鐐硅瘎锛/p>銆€銆€鏈楁枃瀵逛簬澶ч儴鍒嗗湪鑱屼汉澹簲璇ラ兘鏄潪甯哥啛鎮夌殑锛屽叾鐗圭偣浠嶇劧鏄浠嬬粛鎵€鎻忚堪绗﹀悎闈炶嫳璇瘝璇涔犺€呯殑蹇冪悊鍜屽涔犺寰嬨€傝繖涔熸鏄湕鏂囧搧鐗岃兘闀挎湡鍗犳嵁鎴戣緢鑻辫瀛︿範褰卞搷鍔涢噸瑕佷綅缃殑涓昏鍘熷洜銆傚洜姝ゅ熀浜庡ぇ澶氭暟浜哄凡缁忓吇鎴愮殑瀛︿範涔犳儻锛屼紒涓氱敤瀹冧綔涓哄煿璁暀鏉愯兘澶熻繀閫熻瀛﹀憳鎺ュ彈鍜屽惛鏀躲€傝涔︾殑缂虹偣鍦ㄤ簬鐩稿淇濆畧銆佽€佸锛屽姞涓婁笉濡?MarketLeader銆佸墤妗ョ瓑鐩稿瀹炵敤銆佺粡鍏革紝鍥犳濡傛灉涓嶆槸闀挎湡鎸佺画鐨勫洟闃熸暀瀛︼紝涓€鑸緢灏戦噰鐢ㄨ繖濂楁暀鏉愩€備絾鍒板簳鑰佽劯濂借浜诧紝绗簲浣嶇粰瀹冧篃涓嶄负杩囥€?br/>鐜悆缃戞牎鍙嬫儏鎻愮ず锛氫互涓婃槸灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗙殑锛屽悓瀛︿滑濡傛湁闂璇风櫥褰曠幆鐞冪綉鏍ahref="http:///leraning/bec/">鍟嗗姟鑻辫棰戦亾鎴ahref="http:///">鍟嗗姟鑻辫璁哄潧锛岄殢鏃惰В鍐冲ぇ瀹剁殑鐤戦棶!銆愭憳瑕併€戜互涓嬫槸灏忕紪鏁寸悊鐨勨€019鑰冪爺鑻辫缈昏瘧姣忔棩涓€缁冿細鐕冩补闄勫姞璐?鈥濇枃绔狅紝涓€璧蜂簡瑙d竴涓嬪惂~甯屾湜瀵硅€冪敓鏈夊府鍔╋紒\nfuelsurcharge璇风湅渚嬪彞锛/p>ChineseaircarriersannouncedonM鏃ワ紝鍥藉唴澶氬鑸┖鍏徃鍧囧甯冭嚜鏈湀5鏃ヨ捣鎭㈠寰佹敹鍥藉唴鑸嚎鐕冩补闄勫姞璐广€?/p>鑷鏃ヨ捣锛屽浗鑸AirChina)銆佷笢鑸€佹捣鑸€佷笂鑸€佹槬绉嬭埅绌?SpringAirlines)銆佹繁鍦宠埅绌恒€佽タ閮ㄨ埅绌?WestAir)銆佸ゥ鍑埅绌虹瓑澶氬鑸┖鍏徃姝e紡鎭㈠寰佹敹鍥藉唴鑸嚎鐨勭噧娌归檮鍔犺垂(fuelsurcharge)銆備笂杩拌埅绌哄叕鍙稿凡鍦ㄥ畼缃戜笂鍙戝竷浜嗚皟鏁村浗鍐呰埅绾跨噧娌归檮鍔犺垂鐨勯€氱煡銆傞€氱煡鏄剧ず锛鏃鍑虹エ鏃ユ湡/鏃呰鏃ユ湡)璧凤紝800鍏噷(鍚浠ヤ笅鍙00鍏噷浠ヤ笂鑸嚎姣忎汉鏀跺彇鐕冩补闄勫姞璐0鍏chargeanadditional10yuanforeachadultticketonroutesbothshorterandlongerthan800km)銆/p>涓€鍚嶈埅绌哄叕鍙稿唴閮ㄤ汉鍛?airlinecompanyinsider)绉帮紝澶嶅緛鐕冩补闄勫姞璐圭殑涓昏鍘熷洜鏄浗闄呮补浠烽珮浼highinternationaloilprices)锛屼互鍙婅埅绌哄叕鍙告垚鏈鍔airlinesincreasingcosts)銆015骞鏈堢噧娌归檮鍔犺垂鍋滄寰佹敹(theendoffuelsurcharges)鍚庯紝鍥藉鍙戞敼濮斿拰姘戣埅鎬诲眬鏇捐瀹氾紝灏嗘敹鍙栨皯鑸浗鍐呰埅绾挎梾瀹㈣繍杈撶噧娌归檮鍔犱緷鎹殑鑸┖鐓ゆ补鍩虹浠锋牸(basepriceofaviationkeroseneforcivilairlines)锛岀敱褰撴椂姣忓惃4140鍏冩彁楂樺埌姣忓惃5000鍏冿紝鍗冲浗鍐呰埅绌虹叅娌圭患鍚堥噰璐垚鏈秴杩囨瘡鍚000鍏冩椂锛岃埅绌哄叕鍙稿彲鏀跺彇鐕冩补闄勫姞璐whenthejetfuelpricesurpasses5,000yuanperton,airlinescouldlevyanewsurcharge)銆/p>[鐩稿叧璇嶆眹]鏈哄満绋airporttax鍥介檯鍘熸补浠锋牸worldcrudeoilprices浠锋牸褰㈡垚鏈哄埗pricingmechanism娌瑰搧鍗囩骇petrolqualityupgrade  薛佳凝:据网上爆料称,胡歌和薛佳凝很可能重归于好了,原因是他在与胡歌合作的时候,发现其团队里竟然有人在负责薛佳凝的事务,类似内部团队共享。

銆愭憳瑕併€戣€冪爺鑻辫缈昏瘧澶囪€冮渶瑕佸ぇ閲忕殑鑱旂郴鍜岀Н绱紝灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗕簡2019鑰冪爺鑻辫缈昏瘧涔犻姣忔棩涓€缁冿紝澶у鍙互鍙傝€冭繘琛屽涔犮€?/p>TheOS-Xsuborbitalrocket,orefallingbacktotheground,浜氳建閬撶伀绠敱闆跺9绌洪棿鑸ぉ绉戞妧鍏徃鐮斿彂锛岄琛屾椂闂06绉掞紝椋炶璺濈273鍏噷锛屽湪钀藉叆鍦伴潰涔嬪墠涓€鐩村湪澶ф皵灞傚唴椋炶銆?/p>閲嶅簡涓ゆ睙涔嬫槦涓洪浂澹圭┖闂碠S-X绯诲垪鐨勯鍨嬬伀绠紝涔熸槸涓浗棣栨灇姘戣惀鑷爺鍟嗙敤浜氳建閬撶伀绠Chinasfirstcommercialsub-orbitalrocketdesignedandbuiltbyaprivateenterprise)銆傝鐏闀垮害9绫筹紝鎬婚噸7200鍏枻銆/p>璇ョ伀绠彲鐏垫椿閰嶇疆鐕冩皵鑸gasrudder)銆佺┖姘旇埖(airrudder)銆佸Э鎺у姩鍔attitudecontrol)绛夊绉嶆帶鍒舵満鏋勶紝骞跺叿鏈夊緢寮虹殑鎺у埗鑳藉姏锛屽彲浠ユ牴鎹敤鎴风殑闇€姹傝繘琛屽畾鍒跺寲璁捐锛岃兘澶熸弧瓒抽琛岃瘯楠屾墍闇€鐨勫悇绫诲鏉傞琛屽脊閬撱€?/p>棣栭瀹炵幇浜嗛暱鏃堕棿涓磋繎绌洪棿鏈夋帶椋炶(along,controllableflight)锛岃幏鍙栦簡澶ч噺鐪熷疄椋炶鐜鏁版嵁銆傚€煎緱涓€鎻愮殑鏄紝鏈椋炶璇曢獙涓紝闆跺9绌洪棿寮€灞曚簡鍥藉唴棣栨鍑忛樆鏉?drag-mitigatingpole)浣庢垚鏈兘婧low-costenergy)绠笂鏃犵嚎閫氳(built-inwirelesscommunicationsdevices)绛夊垱鏂版妧鏈殑鐮旂┒锛屼负绠€鍖栫伀绠郴缁熻璁°€侀檷浣庣爺鍒舵垚鏈墦涓嬩簡鍧氬疄鍩虹銆/p>銆愮浉鍏宠瘝姹囥€?/p>閲嶅瀷杩愯浇鐏heavy-liftcarrierrocket杩愯浇鑳藉姏payloadcapacity璧烽閲嶉噺liftoffweight杞戒汉绌洪棿绔mannedspacestation鏃犳薄鏌撶噧鏂pollution-freefuel杞戒汉椋炶埞mannedspacecraft绌洪棿瀵规帴spacedocking杩戝湴杞ㄩ亾low-Earthorbits銆€銆€銆愭憳瑕併€戝叕鍏辫嫳璇€冭瘯鍒嗙瑪璇曞拰鍙h瘯涓ら儴鍒嗭紝鍐呭鍖呮嫭锛氬惉鍔涖€佽瑷€鐭ヨ瘑銆侀槄璇汇€佸啓浣溿€佸彛璇€傞拡瀵逛互涓婂唴瀹癸紝鐜悆缃戞牎鍏叡鑻辫棰戦亾涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗕簡鐩稿叧鐨勫涔犺祫鏂欏強鎶€宸э紝甯屾湜瀵瑰悓瀛︿滑鏈夊府鍔┿€傘€€銆€(涓€澶╄儗涓€鐧句釜鍗曡瘝銆€銆€銆愭憳瑕併€戝叕鍏辫嫳璇€冭瘯鍒嗙瑪璇曞拰鍙h瘯涓ら儴鍒嗭紝鍐呭鍖呮嫭锛氬惉鍔涖€佽瑷€鐭ヨ瘑銆侀槄璇汇€佸啓浣溿€佸彛璇€傞拡瀵逛互涓婂唴瀹癸紝鐜悆缃戞牎鍏叡鑻辫棰戦亾涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗕簡鐩稿叧鐨勫涔犺祫鏂欏強鎶€宸э紝甯屾湜瀵瑰悓瀛︿滑鏈夊府鍔┿€?/p>銆€銆€(锛岀敱鐜悆缃戞牎缂栬緫鏁寸悊!)銆€銆€鍗曢」閫夋嫨锛氫粠A銆丅銆丆銆丏鍥涗釜閫夐」涓紝閫夊嚭鍙互濉叆绌虹櫧澶勭殑鏈€浣抽€夐」锛屽苟鍦ㄧ瓟棰樺崱涓婂皢璇ラ」娑傞粦.銆€銆€銆€銆€___________,butImnotskilledenough,youknow.銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€_______late,orwethebus.銆€銆€;wouldcatch銆€銆€銆€銆€;hadcaught銆€銆€;wouldhavecaught銆€銆€;wouldhavecaught銆€銆€________銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€,_______abag.銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€________.銆€銆€銆€銆€銆€銆€_______fortwoorthreeweeksafterleavingthenest,ithasafairchanceofbecominganadult.銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€______weareattacked;銆€ifattacked,wewillcertainlycounter-attack.銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€______seatyoulike.銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€______tospeaktoyouallthesedays.銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€______firetothehotel.銆€銆€銆€銆€銆€銆€Yes,______threetimes.銆€銆€銆€銆€,銆€JohnandTomeach______.銆€銆€銆€銆€______.銆€銆€銆€銆€14.______fromtheappletree.銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€;銆€therearenotenoughwaiterstowait______customers.銆€銆€鐜悆缃戞牎娓╅Θ鎻愮ず锛氫互涓婃槸锛屾洿澶氬唴瀹瑰敖鍦ㄧ幆鐞冪綉鏍″叕鍏辫嫳璇閬擄紝鍚屽浠彲浠ュ湪鍏叡鑻辫璁哄潧鏌ョ湅鏇村璧勬枡鍙婄粡楠岋紝绁濆悇浣嶅悓瀛﹀彇寰楀ソ鎴愮哗銆/p>缂栬緫鎺ㄨ崘

銆愭憳瑕併€戣€冪爺鑻辫缈昏瘧澶囪€冮渶瑕佸ぇ閲忕殑鑱旂郴鍜岀Н绱紝灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗕簡2019鑰冪爺鑻辫缈昏瘧涔犻姣忔棩涓€缁冿紝澶у鍙互鍙傝€冭繘琛屽涔犮€?/p>鍥藉姟闄㈡棩鍓嶅嵃鍙戙€婂叧浜庡缓绔嬩紒涓氳亴宸ュ熀鏈吇鑰佷繚闄╁熀閲戜腑澶皟鍓傚埗搴︾殑閫氱煡銆嬶紝鍐冲畾寤虹珛鍏昏€佷繚闄╁熀閲戜腑澶皟鍓傚埗搴︼紝鑷018骞鏈鏃ヨ捣瀹炴柦銆/p>Chinawillestablishacentraladjustmentsystemforbasicpensionfundsofenterpriseemployeestobalancepaymentburdensoflocalgovernments,accordingtoanofficialdocument.銆婇€氱煡銆嬭〃绀猴紝鎴戝浗灏嗗缓绔嬩紒涓氳亴宸ュ熀鏈吇鑰佷繚闄╅噾涓ぎ璋冨墏鍒跺害锛屼互鍧囪 鍦版柟鏀垮簻鐨勫吇鑰侀噾璐熸媴銆?/p>銆婇€氱煡銆嬫槑纭紝寤虹珛鍏昏€佷繚闄╁熀閲戜腑澶皟鍓傚埗搴acentraladjustmentsystemforbasicpensionfunds)鐨勪富瑕佸唴瀹规槸锛屽湪鐜拌浼佷笟鑱屽伐鍩烘湰鍏昏€佷繚闄╃渷绾х粺绛瑰熀纭€涓婏紝寤虹珛鍏昏€佷繚闄╀腑澶皟鍓傚熀閲戯紝瀵瑰悇鐪佷唤鍏昏€佷繚闄╁熀閲戣繘琛岄€傚害璋冨墏(acentraladjustmentfundwillbesetuptoregulatepensionfundsinvariousprovincialregions)锛岀‘淇濆熀鏈吇鑰侀噾鎸夋椂瓒抽鍙戞斁(helpguaranteetimelyandcompletepaymentstoretirees)銆/p>涓€鏄腑澶皟鍓傚熀閲戠敱鍚勭渷浠藉吇鑰佷繚闄╁熀閲戜笂瑙g殑璧勯噾鏋勬垚(theadjustmentfunddrawsacertainportionfromtheprovincialcapitalpool)锛屾寜鐓у悇鐪佷唤鑱屽伐骞冲潎宸ヨ祫鐨0%鍜屽湪鑱屽簲鍙備繚浜烘暟浣滀负璁$畻涓婅В棰濈殑鍩烘暟锛屼笂瑙f瘮渚嬩粠3%璧锋锛岄€愭鎻愰珮銆?/p>浜屾槸涓ぎ璋冨墏鍩洪噾瀹炶浠ユ敹瀹氭敮(distributionoftheadjustmentfundwillbebasedonscaleofthecapitalpool)锛屽綋骞寸闆嗙殑璧勯噾鎸夌収浜哄潎瀹氶鎷ㄤ粯鐨勫姙娉曞叏閮ㄦ嫧浠樺湴鏂广€?/p>涓夋槸涓ぎ璋冨墏鍩洪噾绾冲叆涓ぎ绾хぞ浼氫繚闅滃熀閲戣储鏀夸笓鎴theadjustmentfundismanagedbyaspecialaccountofthecentralsocialsecurityfund)锛屽疄琛屾敹鏀袱鏉$嚎绠$悊锛屼笓娆句笓鐢紝涓嶅緱鐢ㄤ簬骞宠 璐㈡斂棰勭畻銆/p>鍥涙槸鐜拌涓ぎ璐㈡斂琛ュ姪鏀跨瓥鍜岃ˉ鍔╂柟寮忎笉鍙thecentralgovernmentwillcontinuesupportinglocalgovernmentsinpensiondistributions)锛岀渷绾ф斂搴滆鍒囧疄鎵挎媴纭繚鍩烘湰鍏昏€侀噾鎸夋椂瓒抽鍙戞斁鍜屽讥琛ュ吇鑰佷繚闄╁熀閲戠己鍙g殑涓讳綋璐d换銆?/p>銆愮浉鍏宠瘝姹囥€?/p>鍟嗕笟淇濋櫓commercialinsurance鍏昏€佷繚闄?endowmentinsurance绀句細淇濋殰浣撶郴socialsecuritysystem绀句細瀹夊叏缃anetforsocialsecurity鍏昏€侀噾鎶曡祫pensionfundsinvestment灞呭鍏昏€佹湇鍔?home-basedelderlycareservices銆€銆€銆愭憳瑕併€戝晢鍔¤嫳璇槸浠ラ€傚簲鑱屽満鐢熸椿鐨勮瑷€瑕佹眰涓虹洰鐨勶紝鍐呭娑夊強鍒板晢鍔℃椿鍔ㄧ殑鏂规柟闈㈤潰銆傚晢鍔¤嫳璇绋嬩笉鍙槸绠€鍗曞湴瀵瑰鍛樼殑鑻辨枃姘村钩銆佽兘鍔涚殑鎻愰珮锛屽畠鏇村鍦版槸鍚戝鍛樹紶鎺堜竴绉嶈タ鏂圭殑浼佷笟绠$悊鐞嗗康銆佸伐浣滃績鐞嗭紝鐢氳嚦銆€銆€銆愭憳瑕併€戝晢鍔¤嫳璇槸浠ラ€傚簲鑱屽満鐢熸椿鐨勮瑷€瑕佹眰涓虹洰鐨勶紝鍐呭娑夊強鍒板晢鍔℃椿鍔ㄧ殑鏂规柟闈㈤潰銆傚晢鍔¤嫳璇绋嬩笉鍙槸绠€鍗曞湴瀵瑰鍛樼殑鑻辨枃姘村钩銆佽兘鍔涚殑鎻愰珮锛屽畠鏇村鍦版槸鍚戝鍛樹紶鎺堜竴绉嶈タ鏂圭殑浼佷笟绠$悊鐞嗗康銆佸伐浣滃績鐞嗭紝鐢氳嚦鏄浣曞拰澶栧浗浜烘墦浜ら亾锛屽浣曞拰浠栦滑鍚堜綔銆佸伐浣滅殑鏂瑰紡鏂规硶锛屼互鍙婁粬浠殑鐢熸椿涔犳儻绛夛紝浠庢煇绉嶇▼搴︿笂璇存槸鍖呭惈鍦ㄦ枃鍖栨蹇甸噷鐨勩€備笅闈㈡槸鐜悆缃戞牎鍟嗗姟鑻辫棰戦亾涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗙殑鍟嗗姟鑻辫鍑嗗鍙婂涔犲唴瀹癸紝甯屾湜瀵瑰悓瀛︿滑鏈夊府鍔┿€/p>銆€銆€(锛岀幆鐞冪綉鏍″晢鍔¤嫳璇閬撴暣鐞)銆€銆€2016骞鏈4鏃ワ細BEC鍒濈骇(BECPreliminary)銆€銆€2016骞鏈1鏃ワ細BEC楂樼骇(BECHigher)銆€銆€2016骞鏈8鏃ワ細BEC涓骇(BECVantage)銆€銆€2016骞1鏈9鏃ワ細BEC楂樼骇(BECHigher)銆€銆€2016骞1鏈6鏃ワ細BEC鍒濈骇(BECPreliminary)銆€銆€2016骞2鏈鏃ワ細BEC涓骇(BECVantage)鐜悆缃戞牎鍙嬫儏鎻愮ず锛氫互涓婃槸灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗙殑棰戦亾鎴ahref="http:///">鍟嗗姟鑻辫璁哄潧锛岄殢鏃惰В鍐冲ぇ瀹剁殑鐤戦棶!

銆愭憳瑕併€戣€冪爺鑻辫缈昏瘧澶囪€冮渶瑕佸ぇ閲忕殑鑱旂郴鍜岀Н绱紝灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗕簡2019鑰冪爺鑻辫缈昏瘧涔犻姣忔棩涓€缁冿紝澶у鍙互鍙傝€冭繘琛屽涔犮€?/p>6鏈2鏃ワ紝缇庡浗鎬荤粺鐗规湕鏅笌鏈濋矞鏈€楂橀瀵间汉閲戞鎭╁湪鏂板姞鍧″湥娣樻矙宀涗笂鐨勫槈浣╀箰閰掑簵涓捐棣栨浼氭櫎銆?/p>Itisthefirst-evermeetingbetweenaDPRKleaderandasittingUSpresident.杩欐槸鏈夊彶浠ユ潵鏈濋矞棰嗗浜轰笌缇庡浗鍦ㄤ换鎬荤粺鐨勯娆′細鏅ゃ€?/p>Theyshookhandsandhelda40-minuteone-on-onemeeting,beforeproceedingtoanexpandedmeetingandaworkinglunchwiththeiraides.涓や汉鎻℃墜涔嬪悗杩涜浜0鍒嗛挓鐨勫崟鐙細鏅わ紝闅忓悗涓庡悇鑷殑鍔╃悊浜哄憳涓€璧疯繘琛屼簡澶ц寖鍥翠細璋堬紝骞跺叡杩涘伐浣滃崍椁愩€/p>TheUSleaderdescribedtheone-on-onesessionasvery,,TrumpsaidhehadanexcellentrelationshipwithKim.鐗规湕鏅〃绀哄崟鐙細鏅ldquo;闈炲父闈炲父濂rdquo;锛屾湡闂达紝浠栬繕绉颁笌閲戞鎭ldquo;鍏崇郴寰堝ソ銆/p>TheDPRKleadersaidheandTrumpcamehereafterovercomingalltheobstaclessuchasoldprejudiceandpracticesthathadstoodintheirwayforward.閲戞鎭╄〃绀猴紝杩囧幓鐨勫亸瑙佸拰鎯緥鏄樆纰嶄袱鍥戒箣闂村疄鐜颁細鏅ょ殑闅滅锛屽弻鏂瑰厠鏈嶄簡鍚勭闅滅鎵嶈蛋鍒颁粖澶┿€?/p>PredictingatremendoussuccessofthesummitwiththeDPRKleader,Trumpsaidthatitwasanhonortomeetface-to-facewithKimandthathewouldhaveaterrificrelationshipwiththeDPRKleader.鐗规湕鏅瑷€姝ゆ浼氭櫎浼氬緢鎴愬姛锛屼粬琛ㄧず锛屽緢鑽e垢鑳藉涓庨噾姝f仼杩涜闈㈠闈細鏅わ紝浠栦細璺熸湞椴滈瀵间汉鏈?ldquo;鐗瑰埆濂界殑鍏崇郴銆/p>Workingtogether,wewillgetittakencareof,Trumpsaidatthebeginningofexpandeddiscussions,forecastingthatheandKimwillsolveabigproblemandabigdilemma.鍦ㄥぇ鑼冨洿浼氳皥寮€濮嬫椂锛岀壒鏈楁櫘琛ㄧず锛?ldquo;鎴戜滑浼氫竴璧峰姫鍔涜В鍐抽棶棰rdquo;锛屽苟棰勮█浠栧拰閲戞鎭╀細瑙e喅閲嶅ぇ闂鍜屼富瑕佸洶澧rdquo;銆/p>KimsaidhewillcooperatewithPresidentTrumptoresolvethechallengesaheadandtoovercometheskepticismandspeculationsabouttheirsummit.閲戞鎭╄〃绀猴紝浠栦細涓庣壒鏈楁櫘鎬荤粺鍚堜綔瑙e喅鍗冲皢鍒版潵鐨勬寫鎴rdquo;锛屽苟搴斿鍏充簬姝ゆ浼氭櫎鐨勮川鐤戝拰鐚滄祴銆/p>宸ヤ綔鍗堥涔嬪悗锛屽弻鏂归瀵间汉绛剧讲浜嗕竴浠藉崗璁€?/p>TrumpandKimsignedadocumentonTuesdayafternoon,adocumentthatTrumpdescribedasveryimportantandverycomprehensive.褰撴棩涓嬪崍锛岀壒鏈楁櫘鍜岄噾姝f仼绛剧讲浜嗕竴浠藉崗璁紝鐗规湕鏅О杩欎唤鍗忚闈炲父閲嶈銆侀潪甯稿叏闈rdquo;銆/p>KimdeclaresworldwillseeamajorchangeandheandTrumpdecidedtoleavethepastbehindastheysigndocument.绛剧讲鍗忚鏃讹紝閲戞鎭╄〃绀猴紝鍏ㄤ笘鐣屽皢浼氱湅鍒板法澶х殑鍙樺寲锛屽苟琛ㄧず锛屼粬鍜岀壒鏈楁櫘鍐冲畾鏀句笅杩囧幓銆rdquo;AjointstatementsignedbyTrumpandKim.[Photo/Agencies]鍙屾柟鍦ㄥ崗璁腑鍋氬嚭濡備笅澹版槑锛/p>accordancewiththedesireofthepeoplesofthetwocountriesforpeaceandprosperity.渚濈収鏈濋矞鍜岀編鍥戒袱鍥戒汉姘戝鍜屽钩鍜岀箒鑽g殑鏈熸湜锛岀編鍥戒笌鏈濋矞浜烘皯姘戜富涓讳箟鍏卞拰鍥藉皢寤虹珛鏂板瀷鏈濈編鍏崇郴銆/p>stablepeaceregimeontheKoreanPeninsula.缇庡浗涓庢湞椴滀汉姘戞皯涓讳富涔夊叡鍜屽浗灏嗕細鍏卞悓鍔姏涓烘湞椴滃崐宀涘甫鏉ラ暱涔呭拰绋冲畾鐨勫拰骞炽€?/p>,2018PanmunjomDeclaration,theDPRKcommitstoworktowardscompletedenuclearizationoftheKoreanPeninsula.閲嶇敵4鏈7鏃ュ湪鏉块棬搴楅潪鍐涗簨鍖虹殑鍗忓畾锛屾湞椴滄壙璇虹户缁繘琛屽畬鎴愭湞椴滃崐宀涙棤鏍稿寲鐨勮繘绋嬨€?/p>/MIAremains,includingtheimmediaterepatriationofthosealreadyidentified.鏈濋矞鍜岀編鍥芥壙璇烘壘鍥炴垬淇澶辫釜浜哄彛(POW/MIA)閬椾綋锛屽寘鎷珛鍒婚€佽繑宸茬粡纭韬唤鐨勯仐浣撱€/p>6鏈2鏃ヤ腑鍗堬紝鍥藉姟濮斿憳鍏煎浜ら儴闀跨帇姣呭璁拌€呰〃绀猴紝鍏ㄤ笘鐣岄珮搴﹀叧娉ㄦ鍦ㄦ柊鍔犲潯涓捐鐨勬湞缇庨瀵间汉浼氭櫎銆?/p>涓ゅ浗鐩镐簰瀵圭珛鐢氳嚦鏁屽鍗婁釜澶氫笘绾紝浠婂ぉ锛屼袱鍥界殑鏈€楂橀瀵间汉鑳藉鍧愬湪涓€璧凤紝杩涜骞崇瓑瀵硅瘽锛岃繖鏈韩灏卞叿鏈夐噸澶у拰绉瀬鐨勬剰涔夛紝灏辨槸鍦ㄥ垱閫犳柊鐨勫巻鍙Itisimportantandpositiveforthetopleadersofthetwocountriestositdownandconductequaltalks,whichiscreatinganewhistory)銆備腑鏂瑰姝ゅ綋鐒舵杩庡拰鏀寔锛屽洜涓鸿繖鏄腑鏂逛竴鐩存湡寰呭拰鍔姏鐨勭洰鏍囥€?/p>鎴戜滑甯屾湜鏈濈編棰嗗浜烘帓闄ゅ共鎵帮紝寤虹珛浜掍俊锛屽厠鏈嶅洶闅撅紝灏辨帹杩涘拰瀹炵幇鍗婂矝鏃犳牳鍖栥€佹帹杩涘苟寤虹珛鍗婂矝鍜屽钩鏈哄埗杈炬垚鍩烘湰鍏辫瘑锛岃繄鍑哄疄璐ㄦ€ф浼resultinsubstantivestepstowarddenuclearizationandtheestablishmentofapeacemechanismontheKoreanPeninsula)銆/p>鐜嬫瘏甯屾湜鏈夊叧鍚勬柟閮借兘涓烘鍋氬嚭鍔姏锛屽己璋冧腑鏂逛篃灏嗙户缁彂鎸ュ缓璁炬€т綔鐢?Chinawillcontinuetoplayaconstructiveroleinthisregard)銆/p>銆€銆€銆愭憳瑕併€戝晢鍔¤嫳璇槸浠ラ€傚簲鑱屽満鐢熸椿鐨勮瑷€瑕佹眰涓虹洰鐨勶紝鍐呭娑夊強鍒板晢鍔℃椿鍔ㄧ殑鏂规柟闈㈤潰銆傚晢鍔¤嫳璇绋嬩笉鍙槸绠€鍗曞湴瀵瑰鍛樼殑鑻辨枃姘村钩銆佽兘鍔涚殑鎻愰珮锛屽畠鏇村鍦版槸鍚戝鍛樹紶鎺堜竴绉嶈タ鏂圭殑浼佷笟绠$悊鐞嗗康銆佸伐浣滃績鐞嗭紝鐢氳嚦銆€銆€銆愭憳瑕併€戝晢鍔¤嫳璇槸浠ラ€傚簲鑱屽満鐢熸椿鐨勮瑷€瑕佹眰涓虹洰鐨勶紝鍐呭娑夊強鍒板晢鍔℃椿鍔ㄧ殑鏂规柟闈㈤潰銆傚晢鍔¤嫳璇绋嬩笉鍙槸绠€鍗曞湴瀵瑰鍛樼殑鑻辨枃姘村钩銆佽兘鍔涚殑鎻愰珮锛屽畠鏇村鍦版槸鍚戝鍛樹紶鎺堜竴绉嶈タ鏂圭殑浼佷笟绠$悊鐞嗗康銆佸伐浣滃績鐞嗭紝鐢氳嚦鏄浣曞拰澶栧浗浜烘墦浜ら亾锛屽浣曞拰浠栦滑鍚堜綔銆佸伐浣滅殑鏂瑰紡鏂规硶锛屼互鍙婁粬浠殑鐢熸椿涔犳儻绛夛紝浠庢煇绉嶇▼搴︿笂璇存槸鍖呭惈鍦ㄦ枃鍖栨蹇甸噷鐨勩€備笅闈㈡槸鐜悆缃戞牎鍟嗗姟鑻辫棰戦亾涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗙殑鍟嗗姟鑻辫鍑嗗鍙婂涔犲唴瀹癸紝甯屾湜瀵瑰悓瀛︿滑鏈夊府鍔┿€/p>銆€銆€(锛岀幆鐞冪綉鏍″晢鍔¤嫳璇閬撴暣鐞)銆€銆€涓€銆併€奙ARKETLEADER浣撻獙鍟嗗姟鑻辫缁煎悎鏁欑▼銆/p>銆€銆€鍐呭绠€浠嬶細\n銆€銆€銆婁綋楠屽晢鍔¤嫳璇€嬬郴鍒楁暀鏉愪负瀛︿範鑰呮彁渚涗簡鍏ㄦ柊鐨勫涔犳柟寮忥紝鍗冲湪浣撻獙涓涔犲晢鍔¤嫳璇紝杩涜€屾彁楂樿繍鐢ㄨ嫳璇繘琛屽晢鍔′氦闄呯殑鑳藉姏銆傝绯诲垪鏁欐潗鏄鍦ㄥ煿鐢熸暀鑲插嚭鐗堥泦鍥㈠嚭鐗堢殑MarketLeader鍜powerhouse绯诲垪鏁欐潗鐨勫熀纭€涓婃敼缂栫殑锛岀敱銆婄患鍚堟暀绋嬨€嬨€併€婂惉璇存暀绋嬨€嬨€併€婂悓姝ョ粌涔犮€嬨€併€婃暀甯堢敤涔︺€嬪拰閰嶅鐨勫綍闊炽€佸綍鍍忚祫鏂欑瓑缁勬垚銆/p>銆€銆€鏁欐潗鐗圭偣锛氬皢鍥介檯鍟嗗姟娲诲姩寮曞叆璇惧爞锛屼綋楠岀湡瀹炵殑鍟嗗姟涓栫晫銆傝鑹叉壆婕斿拰妗堜緥瀛︿範灏嗕綋楠屽紡瀛︿範寮曞悜娣卞叆锛屾暀瀛﹁璁′弗璋紝涓轰綋楠屽紡瀛︿範鎵撳ソ鍩虹銆傛暀瀛﹁祫婧愪赴瀵岋紝涓轰綋楠屽紡鏁欏鎻愪緵鏈夊姏鏀寔銆/p>銆€銆€鐐硅瘎锛/p>銆€銆€浣滀负鑰佺墝鍟嗗姟鑻辫鍝佺墝鐨勫紩杩涙暀鏉愶紝鏋佸ソ鍦颁繚鐣欑潃缇庡浗浜虹殑瀹炵敤涓讳箟鐗圭偣銆MarketLeader()娉ㄩ噸浜庡簲鐢紝灏ゅ叾鏄瘡涓崟鍏冪殑妗堜緥鍒嗘瀽鍗佸垎鏈夊埄浜庝綋楠屽紡鏁欏銆傚姞涓婂叾鏂囩珷閮芥潵鑷簬FT锛屼笉浣嗗唴瀹圭簿鐐硷紝鍦ㄥ簲鐢ㄧ殑骞挎硾搴﹀拰娴佽绋嬪害涓婁篃鍋氬埌浜嗘湁鍔涗繚璇併€傝绯诲垪鏁欐潗闈炲父閫傚悎鍏徃鑻辫鍩硅銆佸叕鍙歌嫳璇唴璁瓑鏁欏浣跨敤锛屼簹娲叉渶澶х殑鍏徃鑻辫鍩硅鍏徃椹閲屽緱鐨?棣栭€夋暀鏉愬氨鏄繖濂椼€奙ARKETLEADER浣撻獙鍟嗗姟鑻辫缁煎悎鏁欑▼銆嬶紝灏辨槸鐪嬩腑瀹冨叿鏈塎BA鐗圭偣鐨勬渚嬫暀瀛﹁璁°€傚垰鍒氬嚭鐗堢殑绗笁鐗堝湪搴旂敤鐨勮创鍚堝害涓婂張鏈変笉灏戞敼杩涳紝闈炲父鍊煎緱鏈熷緟銆?/p>銆€銆€浜屻€併€婃柊缂栧墤妗ュ晢鍔¤嫳璇€?/p>銆€銆€鍐呭绠€浠嬶細\n銆€銆€鍓戞ˉ鍟嗗姟鑻辫璇佷功(BEC)鑰冭瘯鏄竴绉嶅叏鏂扮殑瀹炵敤鍨嬭€冭瘯锛屼晶閲嶈€冨療鐪熷疄宸ヤ綔鐜涓殑鑻辫浜ゆ祦鑳藉姏锛屼笓涓哄箍澶у晢鍔¤嫳璇涔犺€呴噺韬畾鍋氾紝鑾峰緱鍏ㄧ悆浼楀鏁欒偛鏈烘瀯鍙婁紒涓氱殑璁ゅ彲锛屽苟灏嗗叾浣滀负鍏ュ鑰冭瘯鎴栨嫑鑱樺綍鐢ㄧ殑鑻辫璇█姘村钩瑕佹眰銆?/p>銆€銆€銆婃柊缂栧墤妗ュ晢鍔¤嫳璇暀甯堢敤涔︺€嬪鍔犱簡瀛︾敓鐢ㄤ功涓敱浜庣瘒骞呴檺鍒舵棤娉曚繚鐣欑殑閮ㄥ垎鍐呭锛屽璇︾粏鐨勬暀瀛︾瑪璁般€佷範棰樼瓟妗堛€佸惉鍔涙枃瀛楁潗鏂欏拰杩涗竴姝ョ殑瀛︿範鍙傝€杩樻彁渚涗簡鍐呭楂樺害鍑濈粌銆佸厖婊¤叮鍛宠€屼笖鍙互妯′豢鐨勫涔犳椿鍔紝鏄亴鍦烘柊浜哄拰骞垮ぇ甯堢敓浠渶鐞嗘兂鐨勯€夋嫨銆€銆€鐐硅瘎锛/p>銆€銆€杩欏氨鏄ぇ瀹舵墍鐔熺煡鐨凚EC浜嗭紝鏈夌浉搴旂殑鑰冭瘯銆傝€冭瘯鐨勫垎鏁拌兘澶熶唬琛ㄤ綘鐨勫晢鍔¤嫳璇繍鐢ㄨ兘鍔涳紝鍙互璇存槸闈炲父濂界殑涓€鏈爣鍑嗗寲鑻辫鏁欑▼锛岀浉姣銆奙ARKETLEADER浣撻獙鍟嗗姟鑻辫缁煎悎鏁欑▼銆嬫潵璇村悇鍏风壒鑹诧紝琚悓鏍烽拡瀵瑰簲璇曟暀瀛︾殑鏂颁笢鏂瑰箍娉涗娇鐢ㄣ€傜劧鑰屾鏁欐潗鍙皳鎴愪篃鏍囧噯鍖栵紝璐ヤ篃鏍囧噯鍖栥€傚鏋滀綔涓築EC鑰冭瘯鐢涔︼紝瀹冨綋鐒堕灞堜竴鎸囷紝浣嗗浜庡叕鍙歌嫳璇煿璁潵璇达紝鐩爣鐩存寚瀹炵敤銆佸揩閫熴€佹湁鏁堬紝鍦ㄨ繖浜涙柟闈㈠畠灏辫繙涓嶅強MarketLeader鏉ュ緱鏁堢巼锛屾墍浠ュ敖绠″畠鏄骞挎硾璁ゅ彲鐨勬爣鍑嗗寲鏁欐潗锛屼篃鍙兘灞堝眳绗簩浣嶃€?/p>銆€銆€濡傛灉鏈夌簿鍔涚殑瀛︾敓鑳藉灏哅arketLeader鍜孊EC閮借兘鍋氬埌婊氱摐鐑傜啛鐨勮瘽锛岄偅涔堝晢鍔℃柟闈㈢殑浜ゆ祦鑲畾鏄皬鑿滀竴纰熴€?/p>銆€銆€涓夈€併€奍nterchange鍓戞ˉ鍥介檯鑻辫鏁欑▼銆/p>銆€銆€鍐呭绠€浠嬶細\n銆€銆€銆婂墤妗ュ浗闄呰嫳璇暀绋嬨€?绗鐗(InterchangeThirdEdition)鏄€婂墤妗ュ浗闄呰嫳璇暀绋嬨€嬬殑鍏ㄩ潰淇鐗堛€備綔涓轰笘鐣屼笂鏈€鍙楁杩庛€佹渶鏈夊奖鍝嶇殑鑻辫鍙h鏁欑▼涔嬩竴锛屻€婂墤妗ュ浗闄呰嫳璇暀绋嬨€嬫帹鍔ㄤ簡涓浗浼犵粺璇█瀛︿範妯?寮忕殑闈╂柊锛屽姞蹇簡鎴戝浗鑻辫鏁欏鐨勫浗闄呭寲杩涚▼銆傚畠灏嗕氦闄呮暀瀛︽硶璐┛浜庤嫳璇彛璇妧鑳借缁冪殑鏁翠釜杩囩▼涔嬩腑锛屽己璋冨湪鏈夋剰涔夌殑浜ゆ祦涓煿鍏昏瑷€鐨勫噯纭害鍜屾祦鍒╁害锛?灏嗚瑷€瀛︿範鍙樻垚浜嗕竴绉嶈瀺瑙嗐€佸惉銆佽涓轰竴浣撶殑鎰夋偊浣撻獙锛屽洜姝ゅ箍鍙楀ぇ涓櫌鏍°€佽嫳璇壒鑹插鏍″拰鍩硅鏈烘瀯鐨勬杩庛€/p>銆€銆€鏂扮増銆婂墤妗ュ浗闄呰嫳璇暀绋嬨€?绗鐗鏇村叏闈㈠湴浣撶幇浜嗗浗闄呬笂鏈€鏂扮殑鑻辫鍙h鏁欏鏂规硶锛屽皢浜ら檯鏁欏娉曞拰澶氬厓鏅鸿兘鏁欏鐞嗗康璐┛浜庤瑷€鎶€鑳借缁冪殑鏁翠釜杩囩▼涔嬩腑锛屾洿閫傚悎鍩瑰吇瀛︾敓鐨勪氦闄呮妧鑳姐€/p>銆€銆€鐐硅瘎锛/p>銆€銆€杩欐湰涔︽槸鐩墠甯傞潰涓婃渶濂界殑鑻辫鍙h鍩硅鏁欐潗锛岀骇鍒惊搴忔笎杩涳紝鐗瑰埆閫傚悎涓浗鐨勮嫳璇彛璇涔犺€呫€傚鏋滄暀甯堣兘澶熷湪鏁欏鏂规硶涓婄揣瀵嗙殑渚濈収鏁欏笀鐢涔︼紝骞朵笖鑳藉缁撳悎涓€浜涚浉搴旀妧宸у姞鍏ユ暀瀛︼紝瀵瑰鐢熺殑鍩硅灏嗕細璧峰埌绔嬬瑙佸奖鐨勬晥鏋溿€傜敤杩欏鏁欐潗鏉ュ仛鍏徃鑻辫鍩硅寰堝鏄撹鎺ュ彈涓旇鏁堟樉钁楋紝浣嗗拰鍓濂楁暀鏉愬睘浜庝笉鍚屽眰绾э紝浣滀负濡備竴鑸厭搴椼€佺墿娴佺瓑鏅€氭湇鍔℃€ц涓氱殑鍏徃鑻辫鍩硅鏁欐潗闈炲父閫傜敤锛屼絾濡傛秹鍙婂浗闄呰锤鏄撱€侀噾铻嶅姹囩瓑浜ゆ祦姣旇緝璋ㄦ厧澶嶆潅鐨勫叕鍙歌嫳璇煿璁氨鏈夋瘮杈冨ぇ鐨勫眬闄愭€э紝杩欏氨鏄负浠€涔堣繖涔堝ソ鐨勬暀鏉愭偛鍓у湴鍙帓鍦ㄤ簡绗笁銆/p>銆€銆€鍥涖€佸墤妗ユ爣鍑嗚嫳璇暀绋嬨€奣OUCHSTONE銆/p>銆€銆€鍐呭绠€浠?/p>銆€銆€銆婂墤妗ユ爣鍑嗚嫳璇暀绋嬨€?Touchstone)鏄竴濂椾负闈掑勾鍙婃垚浜鸿嫳璇涔犺€呰璁$殑銆佸叿鏈夌獊鐮存€у拰闈╂柊鎰忎箟鐨勪笓涓氳嫳璇暀绋嬨€傛湰绯诲垪鏁欑▼浠ュ鍓戞ˉ鍥介檯璇枡搴撳寳缇庤鏂欏簱(CambridgeInternationalCorpusofNorthAmericanEnglish)鐨勭爺绌朵负鍩虹锛岀敱鍓戞ˉ澶у鍑虹増绀剧煡鍚嶄笓瀹躲€佷綔鑰匨ichaelMcCarthy銆丣eanneMcCarten浠ュ強HelenSandiford鍚堜綔缂栧啓鑰屾垚銆/p>銆€銆€璇ュ鏁欑▼鍒嗕负鍥涗釜绾у埆锛屾瘡绾у埆鍚鐢熺敤涔闄凷elf-studyAudioCD/CD-ROM鍏夌洏)銆佺粌涔犲唽銆佹暀甯堢敤涔︺€乂ideo娲诲姩鐢ㄤ功銆侀厤濂楄鍫傚惉鍔涘厜鐩樺拰VideoDVD鍏夌洏绛夛紝鍏ㄩ潰瑕嗙洊鑻辫鍒濈骇鍒颁腑楂樼骇姘村钩鐨勬暀瀛﹂渶姹傘€?/p>銆€銆€銆婂墤妗ユ爣鍑嗚嫳璇暀绋嬨€?Touchstone)璇绋嬭缃墠鍚庡叧鑱斿懠搴旓紝鏁欏璁捐绠€鍗曟槑鏅帮紝鍐呭鏂伴锛岃瘽棰樻椂灏氾紝鏁欏绱犳潗涓板瘜澶氭牱锛屽泭鎷簡瑙嗐€佸惉銆佽銆佺綉缁滀簰鍔ㄧ瓑澶氱鏁欏褰㈠紡銆傛暀甯堢敤涔︿互鏁欏笀鏃ュ父鏁欏闇€姹?涓哄嚭鍙戠偣锛岃璁″嚭鏈€璐磋繎鏁欏缁嗚妭銆佸瘜浜庡垱鏂扮殑鏁欏鏂规銆傛暣濂楁暀绋嬫槗鏁欐槗瀛︼紝閫傜敤闈㈠箍锛屼负楂樻牎鏁欏鍜岀ぞ浼氬煿璁殑鏈€浣崇編璇暀瀛﹁В鍐虫柟妗堛€?/p>銆€銆€鐐硅瘎锛/p>銆€銆€杩欐湰涔︽濡傚叾鍚嶏紝鎵€浠ユ墠鎶婂畠鍒楀叆绗洓浣嶃€傚畠涔熸槸鍓戞ˉ鍑虹増绀剧殑涓€澶ф澃浣滐紝璇诲惉璇撮兘寰堟湁閽堝鎬с€備絾鍥犱负鍐呭涓板瘜锛屽氨鍚屾椂鏄惧緱鏉傘€佸锛屼笉浠呭杩涜鏁欏鐨勮€佸笀鐨勬暀瀛︽妧宸ц姹傚緢楂橈紝瀵瑰鍛樼殑鎺ュ彈鑳藉姏涔熸槸寰堝ぇ鐨勮€冮獙锛屾墍浠ュ畠鍩烘湰鍙互褰掔被鍒版瘮杈僱ocal鐨勮嫳璇郴鍟嗗姟鏁欏鐢ㄤ功銆傚鏋滆€佸笀寰堜竴鑸偅涔堜功鏈?鏈韩鐨勪环鍊煎氨鏃犳硶鍙戞尌鍑烘潵銆傛槸寰堝ソ鑰佸笀鐨勬暀瀛︾敤涔︼紝浣嗘槸涓嶉€傚悎瀛︾敓鑷繁瀛︿範銆傛湰涔︽瘮杈冮€傚悎鍏峰寰堝ソ鑻辫閫犺鐨勮€佸笀缁欏娲惧憳宸ュ埌鑻辫姣嶈鍥借繘琛岀鐞嗗強杩涜鏇?澶氬晢鍔″伐浣滅殑浼佷笟浣滀负鏁欏鐢ㄤ功锛岃涔︾殑鍚噾閲忚繕鏄潪甯稿€煎緱鑲畾鐨勩€/p>銆€銆€浜斻€併€婃湕鏂囧綋浠h嫳璇暀绋嬨€婥uttingEdge銆€銆€鍐呭绠€浠嬶細\n銆€銆€銆婃湕鏂囧綋浠h嫳璇暀绋嬨€?CuttingEdge)鏄竴濂楀崄鍒嗗€煎緱鎺ㄨ崘鐨勭患鍚堟€ц嫳璇暀绋嬨€傘€婃湕鏂囧綋浠h嫳璇暀绋嬨€嬫槸鐢卞璇暀瀛︿笌鐮旂┒鍑虹増绀惧拰鏈楁枃鍑虹増鍏徃浜?007骞鏈堣仈鍚堟帹鍑虹殑鍏ㄦ柊鑻辫鏁欑▼銆璇ュ鏁欑▼閲囩敤浜嗘渶鍏堣繘銆佸悎鐞嗙殑澶栬鏁欏鐞嗗康鍜屾柟娉曪紝浠ユ彁鍗囧涔犺€呰瑷€搴旂敤鑳藉姏涓虹洰鐨勶紝浠ヤ氦闄呭姛鑳戒负鏍囧噯锛屼互鎯呮櫙鏁欏涓烘牳蹇冿紝浠ヨ娉曚负绾跨储锛屽紩棰嗚嫳璇綔涓哄璇暀瀛鐨勬疆娴併€傚叾缂栧啓鑰匰arahCunningham鍜PeterMoor鏄祫娣辫嫳璇煿璁暀甯堬紝鍦ㄨ繃鍘荤殑杩戜簩鍗佸勾閲屽巻缁忓崄鍑犱釜鍥藉鏁欐巿鑻辫锛岀Н绱簡涓板瘜鐨勮嫳璇瑷€鏁欏缁忛獙锛?閫氳繃娼滃績鐮旂┒缂栫鍑鸿繖濂楁暀鏉愶紝闀挎湡浠ユ潵鍦ㄥ悇涓浗瀹跺拰鍦板尯骞挎硾鍦板疄闄呭簲鐢紝鐜板湪杩欏鏁欐潗宸茬粡鎴愪负娣卞彈鍚勫浗骞垮ぇ鑻辫瀛︿範鑰呭枩鐖卞拰淇′换鐨勮憲鍚嶆暀鏉愪箣涓€銆傞暱鏈熺殑鍚?鍥芥暀瀛﹀疄璺靛熀纭€鍜屼笉鏂殑鏀硅繘淇锛屽喅瀹氫簡姝ゆ鎺ㄥ嚭鐨勩€婃湕鏂囧綋浠h嫳璇暀绋嬨€嬪唴瀹瑰叏闈㈡柊棰栥€佹暀瀛︽柟娉曚笌鏃朵勘杩涖€佹潗鏂欎赴瀵岋紝鏇村姞绗﹀悎闈炴瘝璇嫳璇涔犺€呯殑蹇冪悊鍜屽涔犺寰嬨€?/p>銆€銆€鐐硅瘎锛/p>銆€銆€鏈楁枃瀵逛簬澶ч儴鍒嗗湪鑱屼汉澹簲璇ラ兘鏄潪甯哥啛鎮夌殑锛屽叾鐗圭偣浠嶇劧鏄浠嬬粛鎵€鎻忚堪绗﹀悎闈炶嫳璇瘝璇涔犺€呯殑蹇冪悊鍜屽涔犺寰嬨€傝繖涔熸鏄湕鏂囧搧鐗岃兘闀挎湡鍗犳嵁鎴戣緢鑻辫瀛︿範褰卞搷鍔涢噸瑕佷綅缃殑涓昏鍘熷洜銆傚洜姝ゅ熀浜庡ぇ澶氭暟浜哄凡缁忓吇鎴愮殑瀛︿範涔犳儻锛屼紒涓氱敤瀹冧綔涓哄煿璁暀鏉愯兘澶熻繀閫熻瀛﹀憳鎺ュ彈鍜屽惛鏀躲€傝涔︾殑缂虹偣鍦ㄤ簬鐩稿淇濆畧銆佽€佸锛屽姞涓婁笉濡?MarketLeader銆佸墤妗ョ瓑鐩稿瀹炵敤銆佺粡鍏革紝鍥犳濡傛灉涓嶆槸闀挎湡鎸佺画鐨勫洟闃熸暀瀛︼紝涓€鑸緢灏戦噰鐢ㄨ繖濂楁暀鏉愩€備絾鍒板簳鑰佽劯濂借浜诧紝绗簲浣嶇粰瀹冧篃涓嶄负杩囥€?br/>鐜悆缃戞牎鍙嬫儏鎻愮ず锛氫互涓婃槸灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗙殑锛屽悓瀛︿滑濡傛湁闂璇风櫥褰曠幆鐞冪綉鏍ahref="http:///leraning/bec/">鍟嗗姟鑻辫棰戦亾鎴ahref="http:///">鍟嗗姟鑻辫璁哄潧锛岄殢鏃惰В鍐冲ぇ瀹剁殑鐤戦棶!

銆愭憳瑕併€戜互涓嬫槸灏忕紪鏁寸悊鐨勨€019鑰冪爺鑻辫缈昏瘧姣忔棩涓€缁冿細鐕冩补闄勫姞璐?鈥濇枃绔狅紝涓€璧蜂簡瑙d竴涓嬪惂~甯屾湜瀵硅€冪敓鏈夊府鍔╋紒\nfuelsurcharge璇风湅渚嬪彞锛/p>ChineseaircarriersannouncedonM鏃ワ紝鍥藉唴澶氬鑸┖鍏徃鍧囧甯冭嚜鏈湀5鏃ヨ捣鎭㈠寰佹敹鍥藉唴鑸嚎鐕冩补闄勫姞璐广€?/p>鑷鏃ヨ捣锛屽浗鑸AirChina)銆佷笢鑸€佹捣鑸€佷笂鑸€佹槬绉嬭埅绌?SpringAirlines)銆佹繁鍦宠埅绌恒€佽タ閮ㄨ埅绌?WestAir)銆佸ゥ鍑埅绌虹瓑澶氬鑸┖鍏徃姝e紡鎭㈠寰佹敹鍥藉唴鑸嚎鐨勭噧娌归檮鍔犺垂(fuelsurcharge)銆備笂杩拌埅绌哄叕鍙稿凡鍦ㄥ畼缃戜笂鍙戝竷浜嗚皟鏁村浗鍐呰埅绾跨噧娌归檮鍔犺垂鐨勯€氱煡銆傞€氱煡鏄剧ず锛鏃鍑虹エ鏃ユ湡/鏃呰鏃ユ湡)璧凤紝800鍏噷(鍚浠ヤ笅鍙00鍏噷浠ヤ笂鑸嚎姣忎汉鏀跺彇鐕冩补闄勫姞璐0鍏chargeanadditional10yuanforeachadultticketonroutesbothshorterandlongerthan800km)銆/p>涓€鍚嶈埅绌哄叕鍙稿唴閮ㄤ汉鍛?airlinecompanyinsider)绉帮紝澶嶅緛鐕冩补闄勫姞璐圭殑涓昏鍘熷洜鏄浗闄呮补浠烽珮浼highinternationaloilprices)锛屼互鍙婅埅绌哄叕鍙告垚鏈鍔airlinesincreasingcosts)銆015骞鏈堢噧娌归檮鍔犺垂鍋滄寰佹敹(theendoffuelsurcharges)鍚庯紝鍥藉鍙戞敼濮斿拰姘戣埅鎬诲眬鏇捐瀹氾紝灏嗘敹鍙栨皯鑸浗鍐呰埅绾挎梾瀹㈣繍杈撶噧娌归檮鍔犱緷鎹殑鑸┖鐓ゆ补鍩虹浠锋牸(basepriceofaviationkeroseneforcivilairlines)锛岀敱褰撴椂姣忓惃4140鍏冩彁楂樺埌姣忓惃5000鍏冿紝鍗冲浗鍐呰埅绌虹叅娌圭患鍚堥噰璐垚鏈秴杩囨瘡鍚000鍏冩椂锛岃埅绌哄叕鍙稿彲鏀跺彇鐕冩补闄勫姞璐whenthejetfuelpricesurpasses5,000yuanperton,airlinescouldlevyanewsurcharge)銆/p>[鐩稿叧璇嶆眹]鏈哄満绋airporttax鍥介檯鍘熸补浠锋牸worldcrudeoilprices浠锋牸褰㈡垚鏈哄埗pricingmechanism娌瑰搧鍗囩骇petrolqualityupgrade  崔雪莉减肥:最近崔雪莉在网上晒出自己一条视频,视频中的崔雪莉坐在一个大桶里,不断有冷烟从桶里飘出,看起来是非常的冷,在一旁的机器上数字也在不断变化,变的越来越小。花店送来的手花会是一个满天星花环和一张价值5美元的肯德基代金券,这样你就可以自己选择用哪种口味的炸鸡腿来搭配你的手花,有原味吮指鸡、劲脆鸡腿以及肯塔基烤鸡腿三种选择。

銆愭憳瑕併€戣€冪爺鑻辫缈昏瘧澶囪€冮渶瑕佸ぇ閲忕殑鑱旂郴鍜岀Н绱紝灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗕簡2019鑰冪爺鑻辫缈昏瘧涔犻姣忔棩涓€缁冿紝澶у鍙互鍙傝€冭繘琛屽涔犮€?/p>ConsulateGeneralofChinainLosAngelesissuedanalertmessageSaturdaymorning,warningChinesecitizensnottostayindangerouszonesinHawaiisBigIsland,whichhasbeensufferingstrongvolcanoeruptionsandearthquakessinceThursday.涓浗椹绘礇鏉夌煻鎬婚浜嬮5鏃ユ櫒鍙戝竷閫氬憡锛屾彁閱掍腑鍥藉叕姘戦伩鍏嶈繘鍏ヨ嚜3鏃ヤ互鏉ュ彈鐏北鍠峰彂鍜屽湴闇囧奖鍝嶇殑楂樺嵄闄╁尯鍩澶у矝)銆/p>鎹編鍥藉湴璐ㄥ嫎鎺㈠眬鍦伴渿淇℃伅缃戞秷鎭紝澶忓▉澶风兢宀涚殑鏈€澶у矝灞挎瘮鏍艰壘鍏板矝(BigIsland澶у矝)褰撳湴鏃堕棿4鏃ヤ腑鍗堝彂鐢.9绾у湴闇囷紝闇囦腑閭昏繎姝e浜庡柗鍙戠姸鎬佺殑鍩烘媺闊︾伀灞theKilaueaVolcano)銆傚綋鍦版斂搴滃惎鍔ㄥ簲鎬ュ搷搴旀満鍒讹紝鐤忔暎鍛ㄥ洿灞呮皯锛岀伀灞辨墍鍦ㄧ殑澶忓▉澶风伀灞卞浗瀹跺叕鍥theHawaiiVolcanoesNationalPark)宸查儴鍒嗗叧闂€?/p>涓浗椹绘礇鏉夌煻鎬婚浜嬮鍦ㄩ€氬憡涓彁閱掍腑鍥藉叕姘戯紝鍏虫敞鐏北娲诲姩鎯呭喌锛岄伒浠庡綋鍦版斂搴滈儴闂ㄦ寚寮?followthedirectionsofthelocalgovernment)锛岄伩鍏嶈繘鍏ラ珮鍗遍櫓鍖哄煙銆/p>鎹濞佸し宸炲綋鍦板簲鎬ラ儴闂ㄩ€氬憡锛屽浜轰滑鍋ュ悍鏈€澶х殑濞佽儊鏉ヨ嚜鐏北鍠峰彂鍚庨钀界殑鐏扮儸鍜屽湴璐ㄦ椿鍔ㄥ湪鍦拌〃褰㈡垚瑁傜紳鍚庢帓鍑虹殑鏈夋瘨姘斾綋(toxicgas)銆/p>TheHawaiianVolcanoesObservatorysaideightvents,eachseveralhundredmeterslong,,thefissureshadquieteddownandwereonlyreleasingsteamandgas.澶忓▉澶风伀灞辫娴嬬珯琛ㄧず锛岃嚜3鏃ヤ互鏉ワ紝鍛ㄨ竟鍏辨湁8涓暱杈炬暟鐧剧背鐨勮缂濓紝鍒鏃ヤ笅鍗堬紝瑁傜紳鏆傛椂澶勪簬骞抽潤鐘舵€侊紝鍙噴鏀惧嚭涓€浜涜捀姹藉拰姘斾綋銆/p>Authoritiescautionedsulfuricgaspouringoutoftheventsposeddangers,particularlytoelderlyandpeoplewithrespiratoryproblems.褰撳湴鏀垮簻璀﹀憡绉帮紝瑁傜紳涓噴鏀惧嚭鐨勫惈纭皵浣撲細鏈夋綔鍦ㄥ嵄瀹筹紝瀵硅€佸勾浜轰互鍙婃湁鍛煎惛閬撶柧鐥呯殑浜虹兢灏ゅ叾鏈夊銆?/p>銆愮浉鍏宠瘝姹囥€?/p>娲荤伀灞activevolcano浼戠湢鐏北dormantvolcano姝荤伀灞extinctvolcano鐏北鐖嗗彂volcaniceruption鐏北鐔斿博volcaniclava鐏北鐏volcanicash銆愭憳瑕併€戣€冪爺鑻辫缈昏瘧澶囪€冮渶瑕佸ぇ閲忕殑鑱旂郴鍜岀Н绱紝灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗕簡2019鑰冪爺鑻辫缈昏瘧涔犻姣忔棩涓€缁冿紝澶у鍙互鍙傝€冭繘琛屽涔犮€?/p>Chinaisusingclimatepolicytopushthroughdomesticreforms.涓浗浠ョ幆澧冩斂绛栨帹鍔ㄥ浗鍐呮敼闈╄兘澶熷~琛ユ棩甯稿涔犱腑鎵€缂轰箯鐨勪竴浜涗笓涓氳瘝姹囦互鍙婅儗鏅煡璇嗭紝\n鈼廤HENworldleadersgatheredinParistodiscusscuttingplanet-heatingemissions,,Chinesecitydwellersthinkoftheminthesame,dinFrance.褰撳悇鍥介瀵间汉榻愯仛宸撮粠璁ㄨ鏈夊叧鍑忓皯娓╁姘斾綋鎺掓斁鐨勯棶棰橈紝鍖椾含琚帤鍘氱殑闆鹃溇绗肩僵銆傚湪棣栭兘鐨勬煇浜涘湴鏂癸紝澶ф皵缁嗛绮掔墿鐨勫惈閲忚揪鍒颁簡鏈€浣庡畨鍏ㄦ寚鏍囩殑30鍊嶃€傚敖绠$┖姘旀薄鏌撳拰姘斿€欏彉鍖栦笉鏄竴浠朵簨锛屼絾鐢熸椿鍦ㄥ煄甯傜殑涓浗灞呮皯璁や负浠栦滑閮戒細鍦ㄦ垜浠懠鍚哥殑杩囩▼涓瘨瀹虫垜浠殑鍋ュ悍銆傜伆钂欒挋鐨勫ぉ绌轰技涔庡拰棰嗗浜哄湪娉曞浗鎵€鎵胯鐨勭編濂芥剰鎰夸笉澶浉绗︺€/p>鈼廦strainitseconomy,itnowseesaglobalagreementashelpfultoitsowndevelopment.鐒惰€屼腑鍥藉畼鍛樼殑鎬濈淮妯″紡寮€濮嬫湁浜嗘樉钁楃殑鍙樺寲銆傛浘缁忎腑鍥借涓哄浗闄呮皵鍊欒皥鍒ゆ槸涓€鍦洪樆纰嶅叾鍙戝睍鐨勯缚闂ㄥ锛岀幇鍦ㄤ腑鍥介瀵间汉灏嗗叏鐞冩皵鍊欏崗璁湅鎴愭槸鏈夊姪鍏跺彂灞曠殑涓€绉嶆帹鍔ㄣ€?/p>鈼廋hinaaccountsfor,a.鑷000骞翠互鏉ワ紝鍏ㄧ悆涓夊垎涔嬩簩浜屾哀鍖栫⒊鎺掓斁閲忕殑澧為暱閲忛兘鏉ヨ嚜涓浗銆傝€屼腑鍥藉湪寰堥暱涓€娈垫椂闂村悗鎵嶅紑濮嬫瑙嗚繖涓棶棰樸€傚綋涓浗绗竴娆″弬鍔犲浗闄呮皵鍊欒皥鍒ゆ椂锛岀幆澧冮棶棰樹粎浠呭彧鏄叾澶栦氦鏀跨瓥鐨勪竴涓皬鍒嗘敮銆傜幆澧冧繚鎶ら儴鍦?008骞翠互鍓嶉兘娌℃湁鍒跺畾鏀跨瓥鐨勬潈鍒┿€傝€屽嚭浜庡叕浼楄垎璁虹殑鍘嬪姏锛屽悇甯傛斂搴滃湪2012骞存墠鍏竷浜嗙┖姘旀薄鏌撴暟鎹€?/p>鈼廦ettodayChinapledgestocapcarbonemissionsby2030(reversingitsformerpositionthat,asadevelopingpower,itshouldnotbeboundtoanabsolutereduction);anditsaysitwillcutitscarbonintensity(thatis,emissionsperunitofGDP)byafifth,aswellasincreasebythes,ablueprintfortheCommunistPartysintentionsthatwasunveiledlastmonth,containsclearpolicyprescriptionsformakingeconomicdevelopmentmoreenvironmentallyfriendly.浣嗘槸涓浗鍐冲畾鍦030骞村墠鎺у埗纰虫帓鏀璇ュ喅瀹氫笌涓浗杩囧線鐨勭珛鍦哄畬鍏ㄤ笉鍚岋紝涓浗涔嬪墠鐨勭珛鍦烘槸浣滀负鍙戝睍涓浗瀹剁殑涓浗涓嶅簲璇ヨ瑙勫畾鍋氬嚭缁濆鏁扮洰鐨勫噺鎺掔洰鏍锛屽甯冨ぇ骞呭噺灏戠⒊娴撳害(鍗虫瘡鍗曚綅GDP鐨勬帓鏀鹃噺)杈句簲鍒嗕箣涓€锛屽悓鏃朵腑鍥藉皢澧炲姞浜斿垎涔嬩竴鐢ㄩ櫎鍖栫煶鐕冩枡浠ュ鐨勬竻娲佽兘婧愭潵鍙戠數鐨勭數閲忋€傚湪涓婁釜鏈堟渶鏂板嚭鐐夌殑浜斿勾璁″垝鍖呭惈鐫€鍏变骇鍏氬涓浗鏈潵鐨勮鍒掞紝鍏朵腑鏄庣‘鍖呭惈淇冧娇缁忔祹鏇寸幆淇濆彂灞曠殑鏀跨瓥銆?/p>Theresmore鏇村鍐呭鈼廟ightaftertheParissummit,howeveritends,Chinaisexpectedtomakemorepromisesinanewdocument,co-writtenbyinternationalexperts,,suchaslaunchinganationalemissions-tradingschemein2017,thegovernmentmayevenoutlineproposalsforacarbontax,somethingthathaseludedmanyprosperouscountriesintheWest.涓嶇杩囩▼濡備綍锛屽悇鍥藉湪宸撮粠宄颁細涓婇€氳繃浜嗕竴浠界敱鍚勫浗涓撳鍏卞悓鎾板啓鐨勬枃浠讹紝鍏朵腑瑕佹眰涓浗鍦ㄧ幆澧冮棶棰樹笂缁欏嚭鏇村鐨勬壙璇猴紝鍚屾椂璇ユ枃浠朵腑杩樻湁涓€涓鍒掗暱杩滅殑椤圭洰鐢ㄤ互鎸囧涓浗璇ュ浣曡鑼冨叾琛屼负銆傝鏂囦欢鏄熀浜庨偅浜涚粰鍑虹粡娴庡彲琛屾€у拰鏀挎不鍙鎬х殑妯″瀷銆傚湪鐜板瓨璁″垝涔嬪锛屽2017骞村紑濮嬭繍琛岀殑鍏ㄥ浗纰虫帓鏀句氦鏄撶郴缁燂紝涓浗鏀垮簻鐢氳嚦寮€濮嬫嫙瀹氬緛鏀剁⒊鎺掓斁绋庯紝鑰屽湪璁稿鍙戣揪鐨勮タ鏂瑰浗瀹讹紝杩欓兘鏄竴浠堕伩鑰屼笉璋堢殑浜嬨€/p>鈼廡,theywanttouseenvironmentalconcernstorallydomesticsup,Chinamustmoveitseconom,,inrecentyearsChinahasbeenanetimporterofcoal,闂鏄腑鍥戒负浠€涔堢幇鍦ㄥ姘斿€欏彉鍖栧姝ら噸瑙绛旀涓嶆槸鍥犱负鍏变骇鍏氶瀵间汉鍚戠幆澧冧繚鎶よ浣庡ご銆傜浉鍙嶏紝涓浗棰嗗浜哄笇鏈涚敤鐜闂鏉ュ彫闆嗗浗鍐呮敮鎸侊紝澧炴彺鏀归潻鐡堕锛岀淮鎸佹帴涓嬫潵鍑犲崄骞寸殑缁忔祹澧為暱銆傝嚜2008骞村叏鐞冪粡娴庡闀挎斁缂撲互鏉ワ紝涓浗棰嗗浜哄紑濮嬫槑鐧斤紝瑕佸疄鐜扮粡娴庣殑鎸佺画澧為暱锛屼腑鍥界粡娴庨渶瑕佹憜鑴卞缓绛戜笟瀵嗛泦鍨嬪拰鑳芥簮瀵嗛泦鍨嬬殑鐗圭偣锛岃浆鍚戞湇鍔¢泦涓瀷缁忔祹銆備笌姝ゅ悓鏃讹紝涓浗闈复鑳芥簮鏋闂銆備妇涓緥瀛愶紝杩戝嚑骞翠腑鍥芥槸鐓ょ偔鍑€杩涘彛鍥斤紝鑰岀叅鐐彂鐢甸噺鍗犱腑鍥芥€诲彂鐢甸噺鐨勪笁鍒嗕箣浜屻€傝繖浜涢兘璁╀綆纰崇粡娴庡闀胯鍒掓垚涓鸿璁虹儹鐐广€/p>鈼廡hisiswheresigninginternationalaccords,suchastheonehopedforinParis,comein,,aglobalclimatetreatyshouldhelpittaketoughmeasuresforrestructuringtheeconomy.姝e宸撮粠姘斿€欏ぇ浼氭墍棰勮杈炬垚鐨勫崗璁竴鏍凤紝绛剧讲杩欎簺鍥介檯鍗忚鑳藉璁╁悇鍥芥斂搴滄洿鏈夊埄鍦板鎶楀浗鍐呮牴娣辫拏鍥虹殑鍒╃泭闆嗗洟銆傛湁鍒嗘瀽浜哄+璁や负涓浗2001骞村姞鍏ヤ笘璐哥粍缁囩殑琛屼负涔熷悓鏍锋湁鐫€杩欎竴鐩殑銆傛涓捐涓浗棰嗗浜鸿兘澶熷湪寮虹儓鐨勫浗鍐呭弽瀵瑰0闊充腑缁х画鎺ㄥ姩鍐呴儴缁忔祹鏀归潻銆傚悓鏍凤紝鍏ㄧ悆鎬х殑姘斿€欐潯绾﹁兘澶熶娇寰椾竴浜涢噸鏋勭粡娴庣殑纭帾鏂芥垚涓哄彲鑳姐€?/p>鈼廔es,particularlyinthosepartsofthecountry,suchasShanxiandInnerMongoliainthenorth,,,environmentalregulationsandlawslaiddownbythecentreareroutinelyflouted.浣嗘槸杩欎笉浼氭槸浠剁畝鍗曠殑浜嬨€傚悇鐪佺骇鏀垮簻浠ュ強鍚勪釜鍥戒紒棰嗗涓嶅笇鏈涘叧闂伐鍘傦紝鐗瑰埆鏄儚灞辫タ鍜屽唴钂欏彜杩欎簺浠ョ叅鐭夸笟鎻愪緵宸ヤ綔宀椾綅鐨勫寳鏂圭渷浠姐€傞檷浣庤兘婧愰渶姹傚氨鏇磋嫤闅句簡銆傚嵆浣垮浗鏈変骇涓氱殑鐢ㄧ數閲忎笅闄嶄簡锛屾皯鐢ㄥ拰绉佽惀浼佷笟鐨勭敤鐢甸噺涓€瀹氶兘浼氫笂鍗囥€傚彟澶栵紝鐢变腑澶斂搴滃埗瀹氭湁鍏崇幆澧冪殑娉曞緥娉曡甯稿父閬埌鍚勫湴鏀垮簻鐨勬棤瑙嗐€?/p>鈼廈utcleaningupChinasacthas,forthecentralgovernment,,saysAnthonySaichofHarvardUniversity,,ruralpeoplefretmost(andwithgoodreason)esandhealth.浣嗗浜庝腑澶斂搴滄潵璇达紝鍙樻洿涓浗鐨勮涓烘ā寮忎篃寮€濮嬫湁浜嗘斂娌诲繀瑕佹€с€傚搱浣涘ぇ瀛︾殑瀹変笢灏?middot;濉炴寛杩涜浜嗕竴椤规姇绁ㄨ皟鏌ワ紝绉扮幆澧冮棶棰樺湪杩囧幓鍗佸勾涓彉鎴愪簡鍏紬鍏冲績鐨勪竴澶ч棶棰樸€備簨鎯呯‘瀹炴槸杩欐牱鐨勶紝姣斿鍐滄潙灞呮皯鏈€鎷呭績鐨勬槸姘存薄鏌撻棶棰杩欎釜鎷呭績涔熸槸闈炲父鍚堢悊鐨銆備絾閭d簺灞呬綇鍦ㄥ煄甯傜殑浜烘姳鎬ㄧ┖姘斾腑鐨勬瘨瀹虫垚鍒嗐€傝繖涓ょ浜洪兘琛ㄨ揪浜嗗鏀垮簻蹇界暐浜烘皯鐢熷懡鍋ュ悍鐨勬枼璐c€/p>鈼廡hatiswhynationaleconomicgoals,politicalgoals,publicopinionandinternationalpressureallpointtowardstryingtocutemissions,,saysZhangZhongxiangofTianjinUniversity,nowthatdealingwithclimatechangeisapillarofChinasdiplomacy,,theenvironmentalrecordofgovernmentofficialshasbecomeacrucialpartoftheirevaluationbytheCommunistParty;andcadreswiidentsandfornotenforcingenvironmentallaws.杩欎篃鏄负浠€涔堝浗瀹剁殑缁忔祹鐩爣銆佹斂娌绘湡鏈涖€佹皯浼楁剰瑙佷互鍙婂浗闄呭帇鍔涢兘灏嗙煕澶存寚鍚戜簡鍑忓皯鏌愪簺姹℃煋鐗╁湪鍐呯殑鎺掓斁閲忋€傚氨鍍忓ぉ娲ュぇ瀛︾殑寮犲繝绁ユ墍璇寸殑涓€鏍凤紝鐜板湪姘斿€欏彉鍖栭棶棰樻垚涓轰腑鍥藉浜ょ殑閲嶇偣涔嬩竴锛屾斂搴滃繀椤昏鎷垮嚭閬靛畧鎵胯鐨勮鍔ㄣ€備腑鍥芥湁鐫€鍏惰嚜韬彲鐢ㄧ殑鏂规硶澶勭悊鐜闂銆傜幆澧冭鏀挎。妗堟垚涓轰簡鍏变骇鍏氳瘎瀹氫竴涓斂搴滃畼鍛樼殑閲嶈渚濇嵁锛屽悇绾ф斂搴滃畼鍛樺嵆浣垮湪绂昏亴鍚庝緷鐒惰瀵瑰叾鍦ㄨ亴鏃舵墍浣滅殑鍐崇瓥璐熻矗銆傛煇浜涚渷浠藉凡缁忓洜涓哄嚭鐜版湁鍏崇幆澧冮棶棰樼殑浜嬫晠鎴栬€呮病鏈変緷鐜娉曡鏀跨瓑闂瀵逛竴浜涘畼鍛樿繘琛屼簡鎯╁銆/p>Fiftyshadesofgrey浜斿崄搴︾伆鈼廈,whic:earlierthisyear,theauthoritiesforcedabigChineseinvestmentcompanytobuybacksharesithadsoldinold-fashionedindustrialfields,forfearthatitmightdepressshareprices(whichcrashedanywayinamoregeneralstockmarketmeltdown).Thegovernmentwillnottrustmarketmechanismsalone,saysYangFuqiangoftheNaturalResourcesDefenseCouncil,anactivistgroup.浣嗘兂瑕佺湡姝e仛鍒版敼鍙橈紝鍓嶉潰杩樻湁涓€浜涙嫤璺檸銆傚浗瀹剁數缃戝拰鍥藉鑳芥簮甯傚満瀵逛簬鏂拌兘婧愬ぇ閲忔秾鍏ユ病鏈夎冻澶熺殑鍑嗗銆傝涓氶噰璐腑鐨勮厫璐ヨ涓轰緷鐒舵硾婊ワ紝杩欏浜庢彁楂橀暱鏈熸晥鐜囦互鍙婂噺灏戞帓鏀炬病鏈夊ソ澶勩€傜珵浜夋縺鍔变緷鐒惰捣浣滅敤锛氫粖骞存棭浜涙椂鍊欙紝涓€瀹跺ぇ鍨嬩腑鍥芥姇璧勫叕鍙稿湪鏃у伐涓氶鍩熷嚭鍞簡璁稿鑲′唤锛屼絾鏈夊叧閮ㄩ棬鍥犱负鎷呭績鎶涘敭浼氫娇鑲′唤浠锋牸璐€铏界劧鍏惰偂浠峰湪鑲″競鏆磋穼鎯呭喌涓嬩緷鐒惰穼鑷充綆璋锛屼簬鏄己鍒惰姹傚叾璐洖鐩稿簲鑲′唤銆傜淮鏉冨洟浣撹嚜鐒惰祫婧愪繚鎶ゅ鍛樹細鐨勬潹瀵屽己绉帮紝鏀垮簻涓嶄細鎶婂疂閮藉帇鍦ㄥ競鍦烘満鍒朵笂鐨勩€?/p>鈼廚,governmenteffortstocutemissionsofcarbon,oneofChinasmostsevereenvironmentalchallenges,omicgrowth.浣嗘斂搴滀篃娌℃湁鍦ㄦ瘡涓柟闈㈤兘鎺ㄨ繘鏀归潻銆備緥濡傛斂搴滃浜庡噺灏戜簩姘у寲纰冲拰姘哀鍖栫墿鎵€閲囧彇琛屽姩鏄庢樉澶т簬鍏朵粬娓╁姘斾綋銆傜█缂轰笖鏃ョ泭鍙楀埌姹℃煋鐨勬按璧勬簮鏄腑鍥芥渶涓ラ噸鐨勭幆澧冨▉鑳佷箣涓€锛屼絾鍗村嚑涔庢病鏈夋病鑳藉湪杩欎竴杞敼闈╃殑鏂规涔嬩腑鐪嬪埌鐩稿叧鎺柦銆傝€屼笖涓浗鏀垮簻鎷掔粷閫忛湶缁忔祹澧為暱鎵€甯︽潵鐨勭幆澧冪牬鍧忛浼板€笺€/p>鈼廠cepticsscoffthatChinaspromisesinParisareirrelevantbecauseemissionswillprobablypeakregardless,,Chinahastodatefollowedapatternofgrowfirst,yandhasbeenpouringmoney,鎸佹€€鐤戞€佸害鐨勪汉鍢插紕绉颁腑鍥藉湪宸撮粠姘斿€欏ぇ浼氫笂鐨勬壙璇烘牴鏈鏃犳剰涔夛紝鍥犱负杩滃湪2030骞村墠锛屽叏鐞冩俯瀹ゆ皵浣撴帓鏀鹃噺涓嶈濡備綍閮戒細杈惧埌鏈€澶с€傚敖绠℃病鏈夋斂搴滈璁¤繃杩欎釜鏈€澶х殑鍏蜂綋鏁板€兼槸澶氬皯锛屼絾杩欎簺浜洪兘浣庝及浜嗗浗闄呭崗璁浜庣幇鍦ㄥ拰浠ュ悗鐨勪腑鍥界殑閲嶈鎬с€傚拰鍏朵粬鍥藉涓€鏍凤紝涓浗鏇剧粡閲囩敤鍏堟薄鏌撳悗娌荤悊鐨勬ā寮忋€備絾鏄緢蹇腑鍥芥斂搴滃氨鎰忚瘑鍒颁簡鍏朵腑鐨勫嵄瀹冲拰缂虹偣锛屽苟鎶曞叆澶ч噺璧勯噾寤鸿娓呮磥鑳芥簮鍜屽叾浠栨湁鍔╀簬缁胯壊澧為暱妯″紡鐨勭爺鍙戙€傚洜姝わ紝涓浗鎴栬鑳藉鎴愪负鍏朵粬楂橀€熷彂灞曞浗瀹剁殑鍙ā浠跨殑渚嬪瓙銆傝繖鍙兘鏍囧織鐫€澶╃┖閭d竴鎶硅敋钃濊壊鍑虹幇銆/p>

銆€銆€銆愭憳瑕併€戝晢鍔¤嫳璇槸浠ラ€傚簲鑱屽満鐢熸椿鐨勮瑷€瑕佹眰涓虹洰鐨勶紝鍐呭娑夊強鍒板晢鍔℃椿鍔ㄧ殑鏂规柟闈㈤潰銆傚晢鍔¤嫳璇绋嬩笉鍙槸绠€鍗曞湴瀵瑰鍛樼殑鑻辨枃姘村钩銆佽兘鍔涚殑鎻愰珮锛屽畠鏇村鍦版槸鍚戝鍛樹紶鎺堜竴绉嶈タ鏂圭殑浼佷笟绠$悊鐞嗗康銆佸伐浣滃績鐞嗭紝鐢氳嚦銆€銆€銆愭憳瑕併€戝晢鍔¤嫳璇槸浠ラ€傚簲鑱屽満鐢熸椿鐨勮瑷€瑕佹眰涓虹洰鐨勶紝鍐呭娑夊強鍒板晢鍔℃椿鍔ㄧ殑鏂规柟闈㈤潰銆傚晢鍔¤嫳璇绋嬩笉鍙槸绠€鍗曞湴瀵瑰鍛樼殑鑻辨枃姘村钩銆佽兘鍔涚殑鎻愰珮锛屽畠鏇村鍦版槸鍚戝鍛樹紶鎺堜竴绉嶈タ鏂圭殑浼佷笟绠$悊鐞嗗康銆佸伐浣滃績鐞嗭紝鐢氳嚦鏄浣曞拰澶栧浗浜烘墦浜ら亾锛屽浣曞拰浠栦滑鍚堜綔銆佸伐浣滅殑鏂瑰紡鏂规硶锛屼互鍙婁粬浠殑鐢熸椿涔犳儻绛夛紝浠庢煇绉嶇▼搴︿笂璇存槸鍖呭惈鍦ㄦ枃鍖栨蹇甸噷鐨勩€備笅闈㈡槸鐜悆缃戞牎鍟嗗姟鑻辫棰戦亾涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗙殑鍟嗗姟鑻辫鍑嗗鍙婂涔犲唴瀹癸紝甯屾湜瀵瑰悓瀛︿滑鏈夊府鍔┿€/p>銆€銆€(锛岀幆鐞冪綉鏍″晢鍔¤嫳璇閬撴暣鐞)銆€銆€2016骞鏈4鏃ワ細BEC鍒濈骇(BECPreliminary)銆€銆€2016骞鏈1鏃ワ細BEC楂樼骇(BECHigher)銆€銆€2016骞鏈8鏃ワ細BEC涓骇(BECVantage)銆€銆€2016骞1鏈9鏃ワ細BEC楂樼骇(BECHigher)銆€銆€2016骞1鏈6鏃ワ細BEC鍒濈骇(BECPreliminary)銆€銆€2016骞2鏈鏃ワ細BEC涓骇(BECVantage)鐜悆缃戞牎鍙嬫儏鎻愮ず锛氫互涓婃槸灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗙殑棰戦亾鎴ahref="http:///">鍟嗗姟鑻辫璁哄潧锛岄殢鏃惰В鍐冲ぇ瀹剁殑鐤戦棶!銆愭憳瑕併€戣€冪爺鑻辫缈昏瘧澶囪€冮渶瑕佸ぇ閲忕殑鑱旂郴鍜岀Н绱紝灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗕簡2019鑰冪爺鑻辫缈昏瘧涔犻姣忔棩涓€缁冿紝澶у鍙互鍙傝€冭繘琛屽涔犮€?/p>闅愬舰璐洶浜哄彛theinvisiblepoor璇风湅渚嬪彞锛/p>Theinvisiblepoverty-strickenpopulation,ortheinvisiblepoor,,clothing,gym,spasandotherdailyexpenses,whichleavesthemlittleornomoneyintheirbankaccounts.闅愬舰璐洶浜哄彛鎸囬偅浜涜姳鐨勬瘮鎸g殑澶氱殑浜恒€備粬浠€氬父璁茬┒鐢熸椿璐ㄩ噺锛屽湪缇庨銆佽。

銆愭憳瑕併€戜互涓嬫槸灏忕紪鏁寸悊鐨勨€019鑰冪爺鑻辫缈昏瘧姣忔棩涓€缁冿細鐕冩补闄勫姞璐?鈥濇枃绔狅紝涓€璧蜂簡瑙d竴涓嬪惂~甯屾湜瀵硅€冪敓鏈夊府鍔╋紒\nfuelsurcharge璇风湅渚嬪彞锛/p>ChineseaircarriersannouncedonM鏃ワ紝鍥藉唴澶氬鑸┖鍏徃鍧囧甯冭嚜鏈湀5鏃ヨ捣鎭㈠寰佹敹鍥藉唴鑸嚎鐕冩补闄勫姞璐广€?/p>鑷鏃ヨ捣锛屽浗鑸AirChina)銆佷笢鑸€佹捣鑸€佷笂鑸€佹槬绉嬭埅绌?SpringAirlines)銆佹繁鍦宠埅绌恒€佽タ閮ㄨ埅绌?WestAir)銆佸ゥ鍑埅绌虹瓑澶氬鑸┖鍏徃姝e紡鎭㈠寰佹敹鍥藉唴鑸嚎鐨勭噧娌归檮鍔犺垂(fuelsurcharge)銆備笂杩拌埅绌哄叕鍙稿凡鍦ㄥ畼缃戜笂鍙戝竷浜嗚皟鏁村浗鍐呰埅绾跨噧娌归檮鍔犺垂鐨勯€氱煡銆傞€氱煡鏄剧ず锛鏃鍑虹エ鏃ユ湡/鏃呰鏃ユ湡)璧凤紝800鍏噷(鍚浠ヤ笅鍙00鍏噷浠ヤ笂鑸嚎姣忎汉鏀跺彇鐕冩补闄勫姞璐0鍏chargeanadditional10yuanforeachadultticketonroutesbothshorterandlongerthan800km)銆/p>涓€鍚嶈埅绌哄叕鍙稿唴閮ㄤ汉鍛?airlinecompanyinsider)绉帮紝澶嶅緛鐕冩补闄勫姞璐圭殑涓昏鍘熷洜鏄浗闄呮补浠烽珮浼highinternationaloilprices)锛屼互鍙婅埅绌哄叕鍙告垚鏈鍔airlinesincreasingcosts)銆015骞鏈堢噧娌归檮鍔犺垂鍋滄寰佹敹(theendoffuelsurcharges)鍚庯紝鍥藉鍙戞敼濮斿拰姘戣埅鎬诲眬鏇捐瀹氾紝灏嗘敹鍙栨皯鑸浗鍐呰埅绾挎梾瀹㈣繍杈撶噧娌归檮鍔犱緷鎹殑鑸┖鐓ゆ补鍩虹浠锋牸(basepriceofaviationkeroseneforcivilairlines)锛岀敱褰撴椂姣忓惃4140鍏冩彁楂樺埌姣忓惃5000鍏冿紝鍗冲浗鍐呰埅绌虹叅娌圭患鍚堥噰璐垚鏈秴杩囨瘡鍚000鍏冩椂锛岃埅绌哄叕鍙稿彲鏀跺彇鐕冩补闄勫姞璐whenthejetfuelpricesurpasses5,000yuanperton,airlinescouldlevyanewsurcharge)銆/p>[鐩稿叧璇嶆眹]鏈哄満绋airporttax鍥介檯鍘熸补浠锋牸worldcrudeoilprices浠锋牸褰㈡垚鏈哄埗pricingmechanism娌瑰搧鍗囩骇petrolqualityupgrade銆€銆€銆愭憳瑕併€戝晢鍔¤嫳璇槸浠ラ€傚簲鑱屽満鐢熸椿鐨勮瑷€瑕佹眰涓虹洰鐨勶紝鍐呭娑夊強鍒板晢鍔℃椿鍔ㄧ殑鏂规柟闈㈤潰銆傚晢鍔¤嫳璇绋嬩笉鍙槸绠€鍗曞湴瀵瑰鍛樼殑鑻辨枃姘村钩銆佽兘鍔涚殑鎻愰珮锛屽畠鏇村鍦版槸鍚戝鍛樹紶鎺堜竴绉嶈タ鏂圭殑浼佷笟绠$悊鐞嗗康銆佸伐浣滃績鐞嗭紝鐢氳嚦銆€銆€銆愭憳瑕併€戝晢鍔¤嫳璇槸浠ラ€傚簲鑱屽満鐢熸椿鐨勮瑷€瑕佹眰涓虹洰鐨勶紝鍐呭娑夊強鍒板晢鍔℃椿鍔ㄧ殑鏂规柟闈㈤潰銆傚晢鍔¤嫳璇绋嬩笉鍙槸绠€鍗曞湴瀵瑰鍛樼殑鑻辨枃姘村钩銆佽兘鍔涚殑鎻愰珮锛屽畠鏇村鍦版槸鍚戝鍛樹紶鎺堜竴绉嶈タ鏂圭殑浼佷笟绠$悊鐞嗗康銆佸伐浣滃績鐞嗭紝鐢氳嚦鏄浣曞拰澶栧浗浜烘墦浜ら亾锛屽浣曞拰浠栦滑鍚堜綔銆佸伐浣滅殑鏂瑰紡鏂规硶锛屼互鍙婁粬浠殑鐢熸椿涔犳儻绛夛紝浠庢煇绉嶇▼搴︿笂璇存槸鍖呭惈鍦ㄦ枃鍖栨蹇甸噷鐨勩€備笅闈㈡槸鐜悆缃戞牎鍟嗗姟鑻辫棰戦亾涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗙殑鍟嗗姟鑻辫鍑嗗鍙婂涔犲唴瀹癸紝甯屾湜瀵瑰悓瀛︿滑鏈夊府鍔┿€/p>銆€銆€(锛岀幆鐞冪綉鏍″晢鍔¤嫳璇閬撴暣鐞)銆€銆€2016骞鏈4鏃ワ細BEC鍒濈骇(BECPreliminary)銆€銆€2016骞鏈1鏃ワ細BEC楂樼骇(BECHigher)銆€銆€2016骞鏈8鏃ワ細BEC涓骇(BECVantage)銆€銆€2016骞1鏈9鏃ワ細BEC楂樼骇(BECHigher)銆€銆€2016骞1鏈6鏃ワ細BEC鍒濈骇(BECPreliminary)銆€銆€2016骞2鏈鏃ワ細BEC涓骇(BECVantage)鐜悆缃戞牎鍙嬫儏鎻愮ず锛氫互涓婃槸灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗙殑棰戦亾鎴ahref="http:///">鍟嗗姟鑻辫璁哄潧锛岄殢鏃惰В鍐冲ぇ瀹剁殑鐤戦棶!

銆€銆€銆愭憳瑕併€戝叕鍏辫嫳璇€冭瘯鍒嗙瑪璇曞拰鍙h瘯涓ら儴鍒嗭紝鍐呭鍖呮嫭锛氬惉鍔涖€佽瑷€鐭ヨ瘑銆侀槄璇汇€佸啓浣溿€佸彛璇€傞拡瀵逛互涓婂唴瀹癸紝鐜悆缃戞牎鍏叡鑻辫棰戦亾涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗕簡鐩稿叧鐨勫涔犺祫鏂欏強鎶€宸э紝甯屾湜瀵瑰悓瀛︿滑鏈夊府鍔┿€傘€€銆€(涓€澶╄儗涓€鐧句釜鍗曡瘝銆€銆€銆愭憳瑕併€戝叕鍏辫嫳璇€冭瘯鍒嗙瑪璇曞拰鍙h瘯涓ら儴鍒嗭紝鍐呭鍖呮嫭锛氬惉鍔涖€佽瑷€鐭ヨ瘑銆侀槄璇汇€佸啓浣溿€佸彛璇€傞拡瀵逛互涓婂唴瀹癸紝鐜悆缃戞牎鍏叡鑻辫棰戦亾涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗕簡鐩稿叧鐨勫涔犺祫鏂欏強鎶€宸э紝甯屾湜瀵瑰悓瀛︿滑鏈夊府鍔┿€?/p>銆€銆€(锛岀敱鐜悆缃戞牎缂栬緫鏁寸悊!)銆€銆€闃呰鐞嗚В锛氶槄璇讳笅鍒楃煭鏂浠庢瘡棰樻墍缁欑殑鍥涗釜閫夐」(A銆丅銆丆鍜孌)涓閫夊嚭鏈€浣抽€夐」锛屽苟鍦ㄧ瓟棰樺崱涓婂皢璇ラ」娑傞粦銆/p>銆€銆€A銆€銆€Inthetraditional(浼犵粺鐨marriage,銆€themanworkedatajobtoearnmoneyforthefamily,銆€Mostmenworkedinanoffice,銆€afactory,銆€,銆€thepaidthebills(甯.Themoneywasusedforfood,銆€clothes,銆€thehouse,銆€andotherfamilyneeds,銆€Themanmademostofthedecisions,銆€Hewastheboss,銆€銆€Inthetraditionalmarriage,銆€,銆€Shecookedmeals,銆€cleanedthehouse,銆€washedtheclothes,銆€anddidotherhousework,銆€Herjobathomewasveryimportant.銆€銆€Inrecentyears,銆€manycouples(澶)yresponsibilities(璐d换).銆€銆€Therearetwoimportantdifferencesinmale(鐢锋€?andfemale(濂虫€?roles(瑙掕壊)銆€銆€Aseconddifferenceinmaleandfemalerol,銆€,銆€themantakecareofthemsomeofthetime,銆€,銆€Manymarriedpeoplenowsharethesedecisionsandtheresponsibilitiesoftheirfamilies.銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€________.銆€銆€A.銆€youngcouples(鎷掔粷)thetraditionalrelationship.銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€_______.銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€__________.銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€B銆€銆€Inreadingscience,銆€aheading(鏍囬)oftengivesaclue(绾跨储)銆€銆€銆€銆€gbuttheheadings.銆€銆€,銆€,readtheparagraphsunderthatheadingtofindout:;銆€銆€銆€_______.銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€________.銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€________.銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€_________.銆€銆€銆€銆€鐜悆缃戞牎娓╅Θ鎻愮ず锛氫互涓婃槸锛屾洿澶氬唴瀹瑰敖鍦ㄧ幆鐞冪綉鏍″叕鍏辫嫳璇閬擄紝鍚屽浠彲浠ュ湪鍏叡鑻辫璁哄潧鏌ョ湅鏇村璧勬枡鍙婄粡楠岋紝绁濆悇浣嶅悓瀛﹀彇寰楀ソ鎴愮哗銆/p>缂栬緫鎺ㄨ崘銆€銆€銆愭憳瑕併€戝叕鍏辫嫳璇€冭瘯鍒嗙瑪璇曞拰鍙h瘯涓ら儴鍒嗭紝鍐呭鍖呮嫭锛氬惉鍔涖€佽瑷€鐭ヨ瘑銆侀槄璇汇€佸啓浣溿€佸彛璇€傞拡瀵逛互涓婂唴瀹癸紝鐜悆缃戞牎鍏叡鑻辫棰戦亾涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗕簡鐩稿叧鐨勫涔犺祫鏂欏強鎶€宸э紝甯屾湜瀵瑰悓瀛︿滑鏈夊府鍔┿€傘€€銆€(涓€澶╄儗涓€鐧句釜鍗曡瘝銆€銆€銆愭憳瑕併€戝叕鍏辫嫳璇€冭瘯鍒嗙瑪璇曞拰鍙h瘯涓ら儴鍒嗭紝鍐呭鍖呮嫭锛氬惉鍔涖€佽瑷€鐭ヨ瘑銆侀槄璇汇€佸啓浣溿€佸彛璇€傞拡瀵逛互涓婂唴瀹癸紝鐜悆缃戞牎鍏叡鑻辫棰戦亾涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗕簡鐩稿叧鐨勫涔犺祫鏂欏強鎶€宸э紝甯屾湜瀵瑰悓瀛︿滑鏈夊府鍔┿€?/p>銆€銆€(锛岀敱鐜悆缃戞牎缂栬緫鏁寸悊!)銆€銆€闃呰鐞嗚В锛氶槄璇讳笅鍒楃煭鏂浠庢瘡棰樻墍缁欑殑鍥涗釜閫夐」(A銆丅銆丆鍜孌)涓閫夊嚭鏈€浣抽€夐」锛屽苟鍦ㄧ瓟棰樺崱涓婂皢璇ラ」娑傞粦銆/p>銆€銆€A銆€銆€Inthetraditional(浼犵粺鐨marriage,銆€themanworkedatajobtoearnmoneyforthefamily,銆€Mostmenworkedinanoffice,銆€afactory,銆€,銆€thepaidthebills(甯.Themoneywasusedforfood,銆€clothes,銆€thehouse,銆€andotherfamilyneeds,銆€Themanmademostofthedecisions,銆€Hewastheboss,銆€銆€Inthetraditionalmarriage,銆€,銆€Shecookedmeals,銆€cleanedthehouse,銆€washedtheclothes,銆€anddidotherhousework,銆€Herjobathomewasveryimportant.銆€銆€Inrecentyears,銆€manycouples(澶)yresponsibilities(璐d换).銆€銆€Therearetwoimportantdifferencesinmale(鐢锋€?andfemale(濂虫€?roles(瑙掕壊)銆€銆€Aseconddifferenceinmaleandfemalerol,銆€,銆€themantakecareofthemsomeofthetime,銆€,銆€Manymarriedpeoplenowsharethesedecisionsandtheresponsibilitiesoftheirfamilies.銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€________.銆€銆€A.銆€youngcouples(鎷掔粷)thetraditionalrelationship.銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€_______.銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€__________.銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€B銆€銆€Inreadingscience,銆€aheading(鏍囬)oftengivesaclue(绾跨储)銆€銆€銆€銆€gbuttheheadings.銆€銆€,銆€,readtheparagraphsunderthatheadingtofindout:;銆€銆€銆€_______.銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€________.銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€________.銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€_________.銆€銆€銆€銆€鐜悆缃戞牎娓╅Θ鎻愮ず锛氫互涓婃槸锛屾洿澶氬唴瀹瑰敖鍦ㄧ幆鐞冪綉鏍″叕鍏辫嫳璇閬擄紝鍚屽浠彲浠ュ湪鍏叡鑻辫璁哄潧鏌ョ湅鏇村璧勬枡鍙婄粡楠岋紝绁濆悇浣嶅悓瀛﹀彇寰楀ソ鎴愮哗銆/p>缂栬緫鎺ㄨ崘

  2009年政策刺激的作用下,房地产产业获得了大繁荣,用中国的话来形容当时的房地产商(当时大部分都是国有企业)就是,只要能弄到土地银行付出什么代价都可以。銆愭憳瑕併€戝鏋滀綘瑙夊緱鐜板湪璧扮殑杈涜嫤锛岄偅灏辫瘉鏄庝綘鍦ㄨ蛋涓婂潯璺紝瀛︿範杩欎欢浜嬩竴瀹氳鍧氭寔鍒板簳锛屾湰鏂囦负澶у鏁寸悊浜嗕竴浜涘叧浜?018骞存垚浜鸿嫳璇笁绾ц€冭瘯璇嶆眹璇硶缁冧範棰樼簿閫夛紝澶у鍦ㄥ钩甯稿涔犵殑鏃跺€欏彲浠ュ澶氱粌涔犮€?/p>鐩稿叧鎺ㄨ崘锛ahref="/web_news/html/2018-7/"target="_blank">2018骞存垚浜鸿嫳璇笁绾ц€冭瘯璇硶涓撻」缁冧範銆愭眹鎬汇€/a>2018骞存垚浜鸿嫳璇笁绾ц€冭瘯璇硶涓撻」缁冧範(浜屽崄)_______绛旀锛欰锛宨tsthe_______绛旀锛欳锛孖foundmypocket______.绛旀锛欴锛宧ejumped_______enoughandwas______锛宧锛宧锛宧锛宧igh绛旀锛欰________绛旀锛欱______inahotelandhermothera________锛宼锛宼锛宼锛宼ypist绛旀锛欳绛旀锛欰绛旀锛欱锛宯绛旀锛欳_________绛旀锛欳

编辑推荐  1、Likeascientistbentonmakingadiscovery,hemustcherishthehopethatonedayhewillbeamplyrewarded.  他必须像一个专心致志进行探索的科学家那样抱有这样的希望,即终有一天,他的努力会取得丰硕的成果。銆愭憳瑕併€戞垚浜鸿嫳璇笁绾ф槸鑾峰緱瀛﹀+瀛︿綅鐨勫繀瑕佹潯浠朵箣涓€锛屼负甯姪鑰冪敓鏈夋晥澶嶄範锛岀幆鐞冪綉鏍″皬缂栫壒涓鸿€冪敓鏁寸悊浜嗕竴绯诲垪澶嶄範璧勬枡锛屼粖鏃ユ垜浠涔犮€婂浣嶈嫳璇€冭瘯澶嶄範璧勬枡锛氳娉曡繛鎺ヨ瘝鍙婂叾鐢ㄦ硶銆嬨€/p>鐩稿叧鎺ㄨ崘锛ahref="/web_news/html/2018-7/"target="_blank">2018骞存垚浜鸿嫳璇笁绾ц€冭瘯璇硶涓撻」缁冧範銆愭眹鎬汇€/a>瀛︿綅鑻辫鑰冭瘯澶嶄範璧勬枡锛氳娉曡繛鎺ヨ瘝鍙婂叾鐢ㄦ硶鍦ㄨ嫳璇瘝绫讳腑锛岃繛鎺ヨ瘝鍙鏄渶瀹规槗鎺屾彙鐨勪竴绉嶃€?/p>浠庣粨鏋勪笂璇达紝鑻辫杩炴帴璇嶅垎涓ゅぇ绫伙細骞跺垪杩炶瘝(coordinatingconjunctions)鍜屼粠灞炶繛璇subordinatingconjunctions)銆/p>骞跺垪杩炶瘝杩炴帴涓や釜鎴栦袱涓互涓婂湴浣嶅钩绛夌殑瀛椼€佽瘝缁勬垨鍒嗗彞銆備緥濡傦細(1)Airandwaterareindispensabletome.(2)Shelikesgoingoutwithfriendsorplayingoutdoorgames.(3)Mostworkershaveagoodincome,sotheylookveryhappy.浠庡睘杩炶瘝杩炴帴涓や釜鎴栦袱涓互涓婄殑鍒嗗彞锛屽舰鎴愬鏉傚彞涓殑浠庡睘鍒嗗彞銆備緥濡傦細(4)Hesaidthathedidnotwanttogo.(5)ManythingshavehappenedsinceIlastsawhim.(6)Youmaycomeifyouwantto.涓婅堪杩炶瘝鐨勭敤娉曪紝鐪嬭捣鏉ヤ笉闅撅紝浣嗛敊璇篃闅惧厤銆備笅闈㈡槸浜涘ソ渚嬪瓙锛/p>(1)Thisbookmaybeusedbothasatextaswellasareferencebook.杩欓噷鐨ldquo;aswellas鍜ldquo;both涓嶈兘鎼厤锛屽簲璇ュ皢aswell鏀逛负and锛屼娇both……and……鍙樻垚鍏宠仈杩炶瘝(correlativeconjunction)(2)HenotonlyspeaksMandarinbutalsoEnglish.杩欓噷鐨ldquo;notonly搴旇绉诲埌speaks鍚庨潰锛屼娇杩欎釜鍔ㄨ瘝鍏奸【涓や釜绛夌珛瀹捐锛ldquo;Mandarin鍜ldquo;English銆/p>(3)Althoughheisfat,butheisveryweak.鑻辫閲岀殑although鍜ldquo;but鏄笉瑙侀潰鐨锛屽洜姝よ繖鍙ラ噷鐨ldquo;but瑕佸幓鎺夛紝涓嶇劧although灏辫鍑烘潵銆/p>(4)Jimisnotsostronglikeyou.杩欓噷鐨ldquo;notso蹇呴』鍜ldquo;as杩炴垚涓€浣?浠嬭瘝like鏄笉閫傚疁鐨勩€?/p>(5)Nosoonerhadwereachedourdestination,蹇呴』鍜quot;than閰嶆垚鍏宠仈杩炶瘝锛屾妸than鐪佹帀鏄笉瀵圭殑锛屽簲璇ヨˉ涓婏細Nosoonerhadwereachedourdestinationthantheyleft.杩欏彞瀛愮殑鎰忔€濅篃鍙€忚繃assoonas鍙嶆槧鍑烘潵锛/p>Assoonaswereachedourdestination,theyleft.(6)Itookataxiandwhichtookmetothestation.杩欓噷鐨勫苟鍒楄繛璇ldquo;and鏄浣欑殑锛屽繀椤诲幓鎺夈€傚鏋滆淇濈暀and涔熷彲锛屼絾鏄舰瀹硅瘝鍒嗗彞閲岀殑鍏崇郴浠h瘝Which瑕佹敼鎴愪富璇ldquo;it锛屼娇鏁翠釜鍙ュ瓙鍙樻垚骞跺垪鍒嗗彞濡備笅锛/p>Itookataxiandittookmetothestation.(7)Myfriendcameuptomeandheldmyhand,saidgood-byeexcitedly.杩欓噷鐨ldquo;and搴旇鐢ㄦ潵杩炴帴鏈€鍚庝袱涓皳璇墠瀵癸細\nMyfriendcameuptome,heldmyhand,andsaidgood-byeexcitedly.涓嶇劧锛屽氨瑕佹妸said鏀规垚saying銆/p>Myfriendcameuptomeandheldmyhand,sayinggood-byeexcitedly.銆愭憳瑕併€戣€冪爺鑻辫缈昏瘧澶囪€冮渶瑕佸ぇ閲忕殑鑱旂郴鍜岀Н绱紝灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗕簡2019鑰冪爺鑻辫缈昏瘧涔犻姣忔棩涓€缁冿紝澶у鍙互鍙傝€冭繘琛屽涔犮€?/p>闀挎睙鑰冨療tripalongtheYangtzeRiver24鏃ヤ笂鍗堬紝涔犺繎骞虫€讳功璁颁粠鍖椾含鐩撮婀栧寳瀹滄槍銆備竴涓嬮鏈轰究鍓嶅線闀挎睙娌垮哺鑰冨療璋冪爺闀挎睙鐢熸€佺幆澧冧慨澶嶅伐浣滐紝璧拌繘鍖栧伐鍘傘€佽闂Щ姘戞潙銆佽€冨療涓夊场澶у潩銆傚湪鑰冨療鍜岃蛋璁胯繃绋嬩腑锛屼範杩戝钩杩欎簺璇濇垚涓哄獟浣撶悍绾峰紩鐢ㄧ殑閲戝彞銆/p>鍥藉瑕佸己澶с€佹皯鏃忚澶嶅叴锛屽繀椤婚潬鎴戜滑鑷繁鐮ョ牶濂嬭繘銆佷笉鎳堝鏂椼€/p>ThegreatrejuvenationoftheChinesenationcanonlybeachievedthroughuntiringstruggle.鎴戜滑瑕侀潬鑷繁鐨勫姫鍔涳紝澶у浗閲嶅櫒蹇呴』鎺屾彙鍦ㄨ嚜宸辨墜閲屻€?/p>Wemustrelyonourownefforts,andholdthegreatstrengthinourhands.鏍稿績鎶€鏈€佸叧閿妧鏈紝鍖栫紭鏄寲涓嶆潵鐨勶紝瑕侀潬鑷繁鎷兼悘銆/p>Togetcoreandkeytechnology,鏃ヤ笂鍗堬紝涔犺繎骞虫€讳功璁伴┍杞︿竴涓崐灏忔椂锛屼粠瀹滄槍鍓嶅線鑽嗗窞銆傚湪鑽嗗窞娓爜澶寸櫥涓婅疆鑸癸紝椤烘睙鑰屼笅锛岃€冨療闀挎睙銆傝埞琛涓皬鏃讹紝鎶佃揪鐭抽娓€傞殢鍚庯紝浠栧張椹辫溅涓€涓灏忔椂锛屾繁鍏ュ埌闀挎睙婀栧崡宀抽槼娈佃€冨療銆?/p>浠栨寚鍑猴細淇闀挎睙鐢熸€佺幆澧冿紝鏄柊鏃朵唬璧嬩簣鎴戜滑鐨勮壈宸ㄤ换鍔★紝涔熸槸浜烘皯缇や紬鐨勭儹鍒囨湡鐩笺€/p>Restorationoftheriversecologicalenvironmentisanarduoustaskthatthenewerahasentrustedtousandthehighexpectationsofthepeople.缁濅笉瀹硅闀挎睙鐢熸€佺幆澧冨湪鎴戜滑杩欎竴浠d汉鎵嬩笂缁х画鎭跺寲涓嬪幓锛屼竴瀹氳缁欏瓙瀛欏悗浠g暀涓嬩竴鏉℃竻娲佺編涓界殑涓囬噷闀挎睙!WemustnotallowtheecologicalenvironmentoftheYangtzeRivertocontinuedeterioratinginthehandsofourgeneration,鏃ヤ笅鍗堬紝涔犺繎骞充富鎸佸彫寮€娣卞叆鎺ㄥ姩闀挎睙缁忔祹甯﹀彂灞曞骇璋堜細銆傚惉鍙栧ぇ瀹跺彂瑷€鍚庯紝涔犺繎骞冲彂琛ㄤ簡閲嶈璁茶瘽銆/p>浠栧己璋冿細蹇呴』浠庝腑鍗庢皯鏃忛暱杩滃埄鐩婅€冭檻锛屾妸淇闀挎睙鐢熸€佺幆澧冩憜鍦ㄥ帇鍊掓€т綅缃紝鍏辨姄澶т繚鎶ゃ€佷笉鎼炲ぇ寮€鍙戙€/p>Wemustproceedfromthelong-terminterestsoftheChinesenationtoputrestoringtheecologicalenvironmentoftheYangtzeRiveratadominantposition,makingall-outeffortstoprotectit,andforbiddinglarge-scaledevelopmentoftheriver.鍔姏鎶婇暱姹熺粡娴庡甫寤鸿鎴愪负鐢熸€佹洿浼樼編銆佷氦閫氭洿椤虹晠銆佺粡娴庢洿鍗忚皟銆佸競鍦烘洿缁熶竴銆佹満鍒舵洿绉戝鐨勯粍閲戠粡娴庡甫銆?/p>Theaimistobuildtheeconomicbeltintoagoldeneconomicbeltfeaturingmorebeautifulecology,moresmoothtransport,morecoordinatedeconomy,moreintegratedmarketandmorescientificmechanisms.涔犺繎骞虫槑纭彁鍑轰簡鎺ㄥ姩闀挎睙缁忔祹甯﹀彂灞曢渶瑕佹纭妸鎻$殑5涓叧绯汇€?/p>绗竴锛屾纭妸鎻℃暣浣撴帹杩涘拰閲嶇偣绐佺牬鐨勫叧绯伙紝鍏ㄩ潰鍋氬ソ闀挎睙鐢熸€佺幆澧冧繚鎶や慨澶嶅伐浣溿€/p>First,effortsshouldbemadetoproperlydealwiththerelationshipbetweenpressingaheadonthewholeandmakingbreakthroughsinkeyareas,soastoprotectandrestoretheecologicalenvironmentoftheYangtzeRiverinallaspects.绗簩锛屾纭妸鎻$敓鎬佺幆澧冧繚鎶ゅ拰缁忔祹鍙戝睍鐨勫叧绯伙紝鎺㈢储鍗忓悓鎺ㄨ繘鐢熸€佷紭鍏堝拰缁胯壊鍙戝睍鏂拌矾瀛愩€/p>Second,effortsshouldbemadetoproperlydealwiththerelationshipbetweenecologicalenvironmentprotectionandeconomicdevelopment,andexploreanewpathwhichputsecologyfirstwhilepursuinggreendevelopment.绗笁锛屾纭妸鎻℃€讳綋璋嬪垝鍜屼箙涔呬负鍔熺殑鍏崇郴锛屽潥瀹氫笉绉诲皢涓€寮犺摑鍥惧共鍒板簳銆/p>Third,effortsshouldbemadetoproperlydealwiththerelationshipbetweenmakinganoverallplanandmakingunremittingefforts,andsticktoasingleblueprintuntiltheend.绗洓锛屾纭妸鎻$牬闄ゆ棫鍔ㄨ兘鍜屽煿鑲叉柊鍔ㄨ兘鐨勫叧绯伙紝鎺ㄥ姩闀挎睙缁忔祹甯﹀缓璁剧幇浠e寲缁忔祹浣撶郴銆/p>Fourth,effortsshouldbemadetoproperlydealwiththerelationshipbetweengettingridofoldgrowthenginesandcultivatingnewengines,andfacilitatetheestablishmentofamoderneconomicsystemfortheYangtzeRivereconomicbelt.绗簲锛屾纭妸鎻¤嚜韬彂灞曞拰鍗忓悓鍙戝睍鐨勫叧绯伙紝鍔姏灏嗛暱姹熺粡娴庡甫鎵撻€犳垚涓烘湁鏈鸿瀺鍚堢殑楂樻晥缁忔祹浣撱€/p>Finally,effortsshouldbemadetoproperlydealwiththerelationshipbetweendevelopingindividuallyanddevelopinginacoordinatedwaysoastomaketheeconomicbeltanefficienteconomicentity.

  查看原文  ThedaysofChinesedeveloperssnatchinguppremiumpropertieswithrecord-breakingoffersarecomingtoanendascoolingmeasuresbiteandsalepricesaresqueezed,endingthereignofahandfuloflandkingsintheworldssecond-largesteconomy.  Firstcoinedduringthestimulus-fuelled2009real-estateboom,theChineseexpressionisusedtodescribedevelopers-atthetimemostlystate-ownedcompanies-willingtopaywhateverittooktosecurelandbanks.  Astringofrecordswerebrokenatauctionslatelastyear,whenprivate-sectorreal-estatecompaniesincreasedtheirpresenceinthemarket.  Butwhilethecostoflandinpremiermarkets,orfirst-tiercitiessuchasBeijingandShanghai,soared135percentinthethirdquarterfromayearearlier,propertysalepricesinchedupjust15percent,accordingtoBNPParibas.  Thealreadyhighcostsandtheprospectofslowingpropertysalesmeanthedaysofrecordsbeingsetatlandauctionsarecomingtoaclose,analystssay.  Signsofaslowdown,fromweakerhomepricedatatodeveloperscuttingprices,oduct.  Developerswillbemorerationalwhenbiddingforlandthisyear,unlikethehugenumberoflandkingswesawtheyearbefore,saidLinBo,,majordevelopersarenotwillingtopayforpremiumlandnow.  Privately-ownedChinaVanke,thecountryslargestlisteddeveloper,saidonThursdaythatoneofitsoperatingstrategieswastonotbealandking.  Whentheresalotofpeopleafterapieceofland,wedrathermissthelandthanbuywrong,saidTanHuajie,secretaryoftheboard.  ChinaVankehaswon13piecesofpremiumlandinthecountrysince2008,makingittheNo2landkingafterstate-backedPolyRealEstateGroup,accordingtoCRIC.  GOVERNMENTIMPACT  AnyslumpinpricespaidatlandauctionscouldalsohaveanimpactonChinasindebtedlocalgovernments,2013,accordingtothelatestdatafromtheMinistryofFinance.  Chinesedatalastmonthshowedthatsalepriceriseseasedforthefirsttimein14monthsinJanuary,inasignthatthegovernmentsmorethanfour-yearcampaigntoreininpropertypricestoavoidabubblecouldfinallybestartingtobite.  Thiscomesafterastringofrecord-breakingpricesbeingpaidatgovernmentlandauctions.  InSeptember,SunacChinaHoldingsbeatsevenriva($342million),theceilingpricesetbylocalauthorities.  Adaylater,HongKong-listedSunHungKaiProperties,Asiasmostvaluabledeveloper,,arecordhighinthefinancialhub.  Inafurthersignthatthemarketmaybelosingsteam,somesmallerdevelopershavndpriceshavebecometooexpensive.  Whenweseetwosignsemerge-governmenteasingtighteningandlowerpricesinthelandmarket-thenwewillincreaseourlandbankinHangzhouagain,CIFIChairmanLinZhongtoldapressconferencelastWednesday,referringtoacityaboutanhourfromShanghai.  Amongthe10developersthathavewonthemostpremiumlandsince2008,sixarestate-backedcompanies,,ChinaOverseasLandandGreenlandGroup.  Nearly20percentofpropertysoldtolandkingsduringthatperiodremainsunbuilt,whilethreepercentofthedealswereforfeitedbydevelopersduetofinancingissuesaftertheypaiddeposits,itsaid.  Withpricesinfirst-tiercitiesexpectedtoslowtosingledigitgrowthorstayflatthisyear,andprivatedevelopersincreasinglyenteringthemarket,thedaysofstate-ownedpropertycompaniesbiddingupforpremiumsitesareexpectedtodrawtoaclose.  FewerSOEs(state-ownedenterprises)beinglandkingsisinlinewiththecentralgovernmentsdecisiontoletmarketsplayadecisiveroleintheeconomy;theyhopetolowertheSOEscontributiontotheeconomyandencourageprivateinvestmentinconstruction,saidFrankChen,executivedirectorofCBREResearchChina.查看译文  由于冷却性政策的施行和对销售价格的打压,中国房地产商以破记录的出价争夺黄金地的日子即将接近尾声,结束了少数地王在中国全世界第二大经济实体的统治。銆€銆€銆愭憳瑕併€戝叕鍏辫嫳璇€冭瘯鍒嗙瑪璇曞拰鍙h瘯涓ら儴鍒嗭紝鍐呭鍖呮嫭锛氬惉鍔涖€佽瑷€鐭ヨ瘑銆侀槄璇汇€佸啓浣溿€佸彛璇€傞拡瀵逛互涓婂唴瀹癸紝鐜悆缃戞牎鍏叡鑻辫棰戦亾涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗕簡鐩稿叧鐨勫涔犺祫鏂欏強鎶€宸э紝甯屾湜瀵瑰悓瀛︿滑鏈夊府鍔┿€傘€€銆€(涓€澶╄儗涓€鐧句釜鍗曡瘝銆€銆€銆愭憳瑕併€戝叕鍏辫嫳璇€冭瘯鍒嗙瑪璇曞拰鍙h瘯涓ら儴鍒嗭紝鍐呭鍖呮嫭锛氬惉鍔涖€佽瑷€鐭ヨ瘑銆侀槄璇汇€佸啓浣溿€佸彛璇€傞拡瀵逛互涓婂唴瀹癸紝鐜悆缃戞牎鍏叡鑻辫棰戦亾涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗕簡鐩稿叧鐨勫涔犺祫鏂欏強鎶€宸э紝甯屾湜瀵瑰悓瀛︿滑鏈夊府鍔┿€?/p>銆€銆€(锛岀敱鐜悆缃戞牎缂栬緫鏁寸悊!)銆€銆€2016骞翠笂鍗婂勾鍏ㄥ浗鑻辫绛夌骇鑰冭瘯灏嗕簬3鏈9鏃ヨ嚦20鏃ヤ妇琛岋紝寮€鑰冪骇鍒负涓€绾銆佷竴绾с€佷簩绾с€佷笁绾с€?銆€銆€鏇村鍏充簬鍏叡鑻辫鑰冭瘯澶嶄範鎸囧銆佸叕鍏辫嫳璇€冭瘯鍘嗗勾鐪熼銆佸叕鍏辫嫳璇€冭瘯妯℃嫙璇曢銆佸叕鍏辫嫳璇€冭瘯缁忛獙绛夌浉鍏冲唴瀹癸紝璇疯闂幆鐞冪綉鏍″叕鍏辫嫳璇€冭瘯棰戦亾銆/p>鐜悆缃戞牎娓╅Θ鎻愮ず锛氫互涓婃槸

銆愭憳瑕併€戣€冪爺鑻辫缈昏瘧澶囪€冮渶瑕佸ぇ閲忕殑鑱旂郴鍜岀Н绱紝灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗕簡2019鑰冪爺鑻辫缈昏瘧涔犻姣忔棩涓€缁冿紝澶у鍙互鍙傝€冭繘琛屽涔犮€?/p>鍥藉姟闄㈡棩鍓嶅嵃鍙戙€婂叧浜庡缓绔嬩紒涓氳亴宸ュ熀鏈吇鑰佷繚闄╁熀閲戜腑澶皟鍓傚埗搴︾殑閫氱煡銆嬶紝鍐冲畾寤虹珛鍏昏€佷繚闄╁熀閲戜腑澶皟鍓傚埗搴︼紝鑷018骞鏈鏃ヨ捣瀹炴柦銆/p>Chinawillestablishacentraladjustmentsystemforbasicpensionfundsofenterpriseemployeestobalancepaymentburdensoflocalgovernments,accordingtoanofficialdocument.銆婇€氱煡銆嬭〃绀猴紝鎴戝浗灏嗗缓绔嬩紒涓氳亴宸ュ熀鏈吇鑰佷繚闄╅噾涓ぎ璋冨墏鍒跺害锛屼互鍧囪 鍦版柟鏀垮簻鐨勫吇鑰侀噾璐熸媴銆?/p>銆婇€氱煡銆嬫槑纭紝寤虹珛鍏昏€佷繚闄╁熀閲戜腑澶皟鍓傚埗搴acentraladjustmentsystemforbasicpensionfunds)鐨勪富瑕佸唴瀹规槸锛屽湪鐜拌浼佷笟鑱屽伐鍩烘湰鍏昏€佷繚闄╃渷绾х粺绛瑰熀纭€涓婏紝寤虹珛鍏昏€佷繚闄╀腑澶皟鍓傚熀閲戯紝瀵瑰悇鐪佷唤鍏昏€佷繚闄╁熀閲戣繘琛岄€傚害璋冨墏(acentraladjustmentfundwillbesetuptoregulatepensionfundsinvariousprovincialregions)锛岀‘淇濆熀鏈吇鑰侀噾鎸夋椂瓒抽鍙戞斁(helpguaranteetimelyandcompletepaymentstoretirees)銆/p>涓€鏄腑澶皟鍓傚熀閲戠敱鍚勭渷浠藉吇鑰佷繚闄╁熀閲戜笂瑙g殑璧勯噾鏋勬垚(theadjustmentfunddrawsacertainportionfromtheprovincialcapitalpool)锛屾寜鐓у悇鐪佷唤鑱屽伐骞冲潎宸ヨ祫鐨0%鍜屽湪鑱屽簲鍙備繚浜烘暟浣滀负璁$畻涓婅В棰濈殑鍩烘暟锛屼笂瑙f瘮渚嬩粠3%璧锋锛岄€愭鎻愰珮銆?/p>浜屾槸涓ぎ璋冨墏鍩洪噾瀹炶浠ユ敹瀹氭敮(distributionoftheadjustmentfundwillbebasedonscaleofthecapitalpool)锛屽綋骞寸闆嗙殑璧勯噾鎸夌収浜哄潎瀹氶鎷ㄤ粯鐨勫姙娉曞叏閮ㄦ嫧浠樺湴鏂广€?/p>涓夋槸涓ぎ璋冨墏鍩洪噾绾冲叆涓ぎ绾хぞ浼氫繚闅滃熀閲戣储鏀夸笓鎴theadjustmentfundismanagedbyaspecialaccountofthecentralsocialsecurityfund)锛屽疄琛屾敹鏀袱鏉$嚎绠$悊锛屼笓娆句笓鐢紝涓嶅緱鐢ㄤ簬骞宠 璐㈡斂棰勭畻銆/p>鍥涙槸鐜拌涓ぎ璐㈡斂琛ュ姪鏀跨瓥鍜岃ˉ鍔╂柟寮忎笉鍙thecentralgovernmentwillcontinuesupportinglocalgovernmentsinpensiondistributions)锛岀渷绾ф斂搴滆鍒囧疄鎵挎媴纭繚鍩烘湰鍏昏€侀噾鎸夋椂瓒抽鍙戞斁鍜屽讥琛ュ吇鑰佷繚闄╁熀閲戠己鍙g殑涓讳綋璐d换銆?/p>銆愮浉鍏宠瘝姹囥€?/p>鍟嗕笟淇濋櫓commercialinsurance鍏昏€佷繚闄?endowmentinsurance绀句細淇濋殰浣撶郴socialsecuritysystem绀句細瀹夊叏缃anetforsocialsecurity鍏昏€侀噾鎶曡祫pensionfundsinvestment灞呭鍏昏€佹湇鍔?home-basedelderlycareservices銆愭憳瑕併€?018骞存垚浜洪珮鑰冭€冭瘯澶х翰铏界劧杩樻湭鍏竷锛屼絾杩戝勾鏉ユ垚鑰冭€冭瘯澶х翰鍑犱箮娌℃湁鏀瑰姩锛屽鑰冩椂闂存墍鍓╀笉澶氾紝鎻愭棭澶囪€冩墠鑳芥墦濂藉熀纭€銆018骞存垚浜洪珮鑰冧笓鍗囨湰銆婂悇绉戠洰銆嬭€冭瘯澶х翰濡備笅锛?/p>鐩稿叧鎺ㄨ崘锛ahref="/web_news/html/2018-6/"target="_blank">2018骞村悇鐪佹垚浜洪珮鑰冮櫌鏍℃嫑鐢熺畝绔犳眹鎬/a>杩戝嚑骞存潵鎴愪汉楂樿€冭€冭瘯澶х翰鏀瑰姩閮藉緢灏忥紝鍙互璇村嚑涔庢病鏈夋洿鏂般€?018骞存垚浜洪珮鑰冭€冭瘯澶х翰铏界劧杩樻湭鍏竷锛屼絾鏄€冪敓瀹屽叏鍙互鍙傝€冨線骞存垚浜洪珮鑰冭€冭瘯澶х翰杩涜澶嶄範锛屼互涓嬫槸2018骞存垚浜洪珮鑰冧笓鍗囨湰銆婂悇绉戠洰銆嬭€冭瘯澶х翰銆?/p>

銆愭憳瑕併€戣€冪爺鑻辫缈昏瘧澶囪€冮渶瑕佸ぇ閲忕殑鑱旂郴鍜岀Н绱紝灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗕簡2019鑰冪爺鑻辫缈昏瘧涔犻姣忔棩涓€缁冿紝澶у鍙互鍙傝€冭繘琛屽涔犮€?/p>浜哄彛瀹氭椂鐐稿脊demographictimebomb璇风湅渚嬪彞锛/p>TheUSbirthratedroppedtonewlowindecades,accordingtopreliminarynumbersfromtheCentersforDiseaseControlandPrevention,fuelingfearsofademographictimebomb.鏉ヨ嚜缇庡浗鐤剧梾鎺у埗涓庨闃蹭腑蹇冪殑鍒濇鏁版嵁鏄剧ず锛岀編鍥界敓鑲茬巼闄嶈嚦鏁板崄骞存潵鏈€浣庢按骞筹紝寮曞彂浜?quot;浜哄彛瀹氭椂鐐稿脊鐨勬媴蹇с€?/p>缇庡浗鍙兘闈复鐢熻偛闅鹃(Americamayhaveababy-makingproblem)銆017骞达紝鍏ㄧ編鑲查緞濡囧コ骞冲潎鐢熻偛涓瀛愶紝杈016骞寸殑涓嬮檷3%锛岀敓鑲茬巼鍒涗笅鑷978骞翠互鏉ユ柊浣thatsthelowestfertilityratethecountryhasloggedsince1978)銆/p>涓撳灏嗚繖涓€瓒嬪娍褰掑拵浜庝袱涓富瑕佸洜绱?blametwoprimaryfactorsforthistrend)锛008骞寸粡娴庤“閫€(economicrecession)鐨勫奖鍝嶏紝浠ュ強涓婂ぇ瀛︾殑鎴愭湰瓒婃潵瓒婇珮(theincreasinglycripplingcostsofgoingtocollege)銆/p>缁忔祹瀛﹀灏嗗┐鍎挎暟閲忎笅闄嶅鏈潵鍔冲姩鍔涚殑褰卞搷绉颁綔浜哄彛瀹氭椂鐐稿脊(demographictimebomb)銆傚綋缁忔祹钀庣缉鏃讹紝浜轰滑寰€寰€閫夋嫨灏戠敓瀛╁瓙(whentheeconomyshrinks,peopleoftenopttohavefewerkids)銆傞殢鐫€鏃堕棿鐨勬帹绉伙紝娌℃湁瓒冲澶氱殑骞磋交浜洪暱澶ц繘鍏ュ姵鍔ㄥ姏闃熶紞锛屽苟鏀粯绀句細淇濋殰(payintosocialsecurity)锛屼笌姝ゅ悓鏃讹紝瓒婃潵瓒婂鐨勮€佸勾浜洪渶瑕佺収椤撅紝杩欏皢鎴愪负绀句細鐨勫ぇ闂銆?/p>鐗涙触缁忔祹鍜ㄨ鍏徃缁忔祹瀛﹀鍗氭柉钂傛壃濂囪〃绀猴紝杩囧幓10骞撮噷锛屽嚭鐢熺巼涓嬮檷宸插缇庡浗缁忔祹浜х敓涓ラ噸鐨勫奖鍝fallingbirthrateshavealreadyhadacripplingeffectontheUSeconomyoverthepast10years)锛岃繖绉嶅奖鍝嶇浉褰撲簬灏嗙編鍥界粡娴庣殑闀挎湡澧為暱鐜囨嫋浣庝簡%(%dragontheUSlong-rungrowthrate)銆/p>銆愭憳瑕併€戣€冪爺鑻辫缈昏瘧澶囪€冮渶瑕佸ぇ閲忕殑鑱旂郴鍜岀Н绱紝灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗕簡2019鑰冪爺鑻辫缈昏瘧涔犻姣忔棩涓€缁冿紝澶у鍙互鍙傝€冭繘琛屽涔犮€?/p>鐢靛奖绁ㄦ埧boxoffice璇风湅渚嬪彞锛/p>Forthefirsttimeever,ChinasquarterlyboxofficeperformanceoutshoneitsNorthAmericancounterpart,toppingtheglobalfilmmarket.涓浗鐨勫搴︾數褰辩エ鎴块娆¤秴杩囧寳缇庣エ鎴匡紝闂紟鍏ㄧ悆鐢靛奖甯傚満銆/p>2018骞翠竴瀛e害锛屼腑鍥界數褰卞競鍦虹エ鎴挎敹鍏ヨ揪浜垮厓()锛岃秴杩囧寳缇庡悓鏈熺殑浜跨編鍏绾﹀悎浜烘皯甯83浜垮厓)锛岄娆℃垚涓轰笘鐣岀涓€銆傚€煎緱娉ㄦ剰鐨勬槸锛屽湪涓€瀛e害鏈€鍗栧骇鐨0閮ㄧ數褰变腑(10highest-grossingfilms)锛屽浗浜х墖(domesticfilms)鍏ユ7閮ㄥ苟鍗犳嵁浜嗗墠5鍚嶏紝鍒嗗埆鏄€婄孩娴疯鍔ㄣ€OperationRedSea)銆併€婂攼浜鸿鎺㈡2銆DetectiveChinatown2)銆併€婃崏濡栬2銆MonsterHunt2)銆併€婂墠浠?锛氬啀瑙佸墠浠汇€嬨€併€婃棤闂タ涓溿€嬨€傝€屽ソ鑾卞潪澶х墖(Hollywoodblockbuster)浠呭崰涓ゅ腑锛屽垎鍒帓鍦ㄧ8浣嶅拰绗0浣嶃€?/p>姝ゆ绁ㄦ埧鐨勯珮姝岀寷杩涘苟闈炰緷浠楁煇涓€绫诲瀷鐨勫奖鐗囷紝鍥藉唴瑙備紬鐨勮褰卞彛鍛冲彲璋撲簲鑺卞叓闂?havediversetastes)锛屾帓鍚嶅墠5鐨勫浗浜х墖浠庨鏉愬埌绫诲瀷鍧囦笉灏界浉鍚varyfromgenretostyle)銆傛瘮濡傞閮ㄤ笌涓浗浜烘皯瑙f斁鍐涙捣鍐涘悎鎷嶇殑褰辩墖(thefirstmovieco-producedwiththePLANavy)銆婄孩娴疯鍔ㄣ€嬭杩颁簡2015骞翠篃闂ㄥ唴鎴樻湡闂duringthecivilwarinYemen)锛屼腑鍥芥捣鍐涘府鍔╀腑鍥藉叕姘戝拰澶栧浗姘戜紬鎾ょ(evacuationofChinesecitizensandforeignnationals)鐨勬晠浜嬨€傝€屼腑鍥界増绂忓皵鎽╂柉鐗囥€婃崏濡栬2銆嬪垯鍦ㄥ枩鍓т腑娣峰悎浜嗙绉樺厓绱combinecomedywithmysteryelements)銆/p>涓浗鐢靛奖甯傚満鑳借繖涔堝揩瓒呰秺鍖楃編锛屽叾韬悗鏈€澶х殑鎺ㄥ姩鍔涘氨鏄勾杞绘秷璐硅€youngconsumers)銆傛牴鎹尗鐪肩數褰辩殑鏁版嵁锛岃繎80%鐨勮褰辫€呬负85鍚quot;銆傚悓鏃讹紝鐢熸椿鍦ㄤ簩绾垮煄甯傚強浠ヤ笅鐨quot;灏忛晣闈掑勾(small-townyoungsters)姝f垚涓虹數褰卞競鍦虹殑涓昏銆備竴閮ㄦ剰澶栫伀鐖嗙殑銆婂墠浠銆TheEx-File:TheReturnoftheExesandForeverYoung)锛岃浜轰滑绗竴娆℃剰璇嗗埌浜quot;灏忛晣闈掑勾鐨勬椇鐩涙秷璐瑰姏(strongconsumptionpower)锛屼粬浠鎴愪负涓浗鐢靛奖绁ㄦ埧鐨勯噸瑕佹潵婧愩€?/p>[鐩稿叧璇嶆眹]鐢靛奖瀹℃煡moviecensorship鍙gwordofmouth棣栨槧寮premiere鐗规晥specialeffect缁泦鐥sequelsyndrome绁ㄦ埧閫犲亣boxofficescam

銆愭憳瑕併€戠渷銆€甯傘€€瀵笺€€鑸寳銆€浜ぉ銆€娲ヤ笂銆€娴锋渤銆€鍖楀北銆€瑗垮唴钂欏彜杈姐€€瀹佸悏銆€鏋楁睙銆€鑻忔禉銆€姹熷畨銆€寰界銆€寤烘睙銆€瑗垮北銆€涓滄渤銆€鍗楁箹銆€鍖楁箹銆€鍗楀箍銆€涓滃箍銆€瑗挎捣銆€鍗楅噸銆€搴嗗洓銆€宸濊吹銆€宸炰簯銆€鍗楅檿銆€瑗跨敇銆€鑲冮潚銆€娴峰畞銆€澶忛粦榫欐睙瑗裤€€钘忔柊銆愭憳瑕併€戣€冪爺鑻辫缈昏瘧澶囪€冮渶瑕佸ぇ閲忕殑鑱旂郴鍜岀Н绱紝灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗕簡2019鑰冪爺鑻辫缈昏瘧涔犻姣忔棩涓€缁冿紝澶у鍙互鍙傝€冭繘琛屽涔犮€?/p>浜哄彛瀹氭椂鐐稿脊demographictimebomb璇风湅渚嬪彞锛/p>TheUSbirthratedroppedtonewlowindecades,accordingtopreliminarynumbersfromtheCentersforDiseaseControlandPrevention,fuelingfearsofademographictimebomb.鏉ヨ嚜缇庡浗鐤剧梾鎺у埗涓庨闃蹭腑蹇冪殑鍒濇鏁版嵁鏄剧ず锛岀編鍥界敓鑲茬巼闄嶈嚦鏁板崄骞存潵鏈€浣庢按骞筹紝寮曞彂浜?quot;浜哄彛瀹氭椂鐐稿脊鐨勬媴蹇с€?/p>缇庡浗鍙兘闈复鐢熻偛闅鹃(Americamayhaveababy-makingproblem)銆017骞达紝鍏ㄧ編鑲查緞濡囧コ骞冲潎鐢熻偛涓瀛愶紝杈016骞寸殑涓嬮檷3%锛岀敓鑲茬巼鍒涗笅鑷978骞翠互鏉ユ柊浣thatsthelowestfertilityratethecountryhasloggedsince1978)銆/p>涓撳灏嗚繖涓€瓒嬪娍褰掑拵浜庝袱涓富瑕佸洜绱?blametwoprimaryfactorsforthistrend)锛008骞寸粡娴庤“閫€(economicrecession)鐨勫奖鍝嶏紝浠ュ強涓婂ぇ瀛︾殑鎴愭湰瓒婃潵瓒婇珮(theincreasinglycripplingcostsofgoingtocollege)銆/p>缁忔祹瀛﹀灏嗗┐鍎挎暟閲忎笅闄嶅鏈潵鍔冲姩鍔涚殑褰卞搷绉颁綔浜哄彛瀹氭椂鐐稿脊(demographictimebomb)銆傚綋缁忔祹钀庣缉鏃讹紝浜轰滑寰€寰€閫夋嫨灏戠敓瀛╁瓙(whentheeconomyshrinks,peopleoftenopttohavefewerkids)銆傞殢鐫€鏃堕棿鐨勬帹绉伙紝娌℃湁瓒冲澶氱殑骞磋交浜洪暱澶ц繘鍏ュ姵鍔ㄥ姏闃熶紞锛屽苟鏀粯绀句細淇濋殰(payintosocialsecurity)锛屼笌姝ゅ悓鏃讹紝瓒婃潵瓒婂鐨勮€佸勾浜洪渶瑕佺収椤撅紝杩欏皢鎴愪负绀句細鐨勫ぇ闂銆?/p>鐗涙触缁忔祹鍜ㄨ鍏徃缁忔祹瀛﹀鍗氭柉钂傛壃濂囪〃绀猴紝杩囧幓10骞撮噷锛屽嚭鐢熺巼涓嬮檷宸插缇庡浗缁忔祹浜х敓涓ラ噸鐨勫奖鍝fallingbirthrateshavealreadyhadacripplingeffectontheUSeconomyoverthepast10years)锛岃繖绉嶅奖鍝嶇浉褰撲簬灏嗙編鍥界粡娴庣殑闀挎湡澧為暱鐜囨嫋浣庝簡%(%dragontheUSlong-rungrowthrate)銆/p>

銆愭憳瑕併€戣€冪爺鑻辫缈昏瘧澶囪€冮渶瑕佸ぇ閲忕殑鑱旂郴鍜岀Н绱紝灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗕簡2019鑰冪爺鑻辫缈昏瘧涔犻姣忔棩涓€缁冿紝澶у鍙互鍙傝€冭繘琛屽涔犮€?/p>鍗氶硨浜氭床璁哄潧BoaoForumforAsiaPresidentXiJinpingdeliveredakeynotespeechattheop鏃ワ紝鍥藉涓诲腑涔犺繎骞冲嚭甯崥槌屼簹娲茶鍧018骞村勾浼氬紑骞曞紡骞跺彂琛ㄤ富鏃ㄦ紨璁层€?/p>鍗氶硨浜氭床璁哄潧2018骞村勾浼氫簬4鏈鏃ヨ嚦11鏃ュ湪娴峰崡鍗氶硨涓捐銆傛湰娆″勾浼氫互寮€鏀惧垱鏂扮殑浜氭床锛岀箒鑽e彂灞曠殑涓栫晫(AnOpenandInnovativeAsiaforaWorldofGreaterProsperity)涓轰富棰樸€傚湪涓绘棬婕旇(keynotespeech)涓紝涔犺繎骞充富甯甯冿紝涓浗鍐冲畾鍦ㄦ墿澶у紑鏀炬柟闈㈤噰鍙栦竴绯诲垪鏂扮殑閲嶅ぇ涓炬帾(anumberoflandmarkmeasurestoboostopening-up)銆/p>绗竴锛屽ぇ骞呭害鏀惧甯傚満鍑嗗叆(significantlybroadenmarketaccess)銆備粖骞达紝鎴戜滑灏嗘帹鍑哄嚑椤规湁鏍囧織鎰忎箟鐨勪妇鎺€傚湪鏈嶅姟涓氱壒鍒槸閲戣瀺涓氭柟闈紝鍘诲勾骞村簳瀹e竷鐨勬斁瀹介摱琛屻€佽瘉鍒搞€佷繚闄╄涓氬璧勮偂姣旈檺鍒剁殑閲嶅ぇ鎺柦瑕佺‘淇濊惤鍦?ensurethesemeasuresarematerialized)锛屽悓鏃惰鍔犲揩淇濋櫓琛屼笟寮€鏀捐繘绋嬶紝鏀惧澶栬祫閲戣瀺鏈烘瀯璁剧珛闄愬埗锛屾墿澶у璧勯噾铻嶆満鏋勫湪鍗庝笟鍔¤寖鍥达紝鎷撳涓閲戣瀺甯傚満鍚堜綔棰嗗煙(easerestrictionsontheestablishmentofforeignfinancialinstitutionsinChinaandexpandtheirbusinessscope,andopenupmoreareasofcooperationbetweenChineseandforeignfinancialmarkets)銆傚湪鍒堕€犱笟鏂归潰锛岀洰鍓嶅凡鍩烘湰寮€鏀撅紝淇濈暀闄愬埗鐨勪富瑕佹槸姹借溅銆佽埞鑸躲€侀鏈虹瓑灏戞暟琛屼笟锛岀幇鍦ㄨ繖浜涜涓氬凡缁忓叿澶囧紑鏀惧熀纭€锛屼笅涓€姝ヨ灏藉揩鏀惧澶栬祫鑲℃瘮闄愬埗鐗瑰埆鏄苯杞﹁涓氬璧勯檺鍒?goingforward,wewillreduceassoonaspossiblelimitsonforeigninvestmentintheseindustries,automobilesinparticular)銆/p>绗簩锛屽垱閫犳洿鏈夊惛寮曞姏鐨勬姇璧勭幆澧createamorefavorableinvestmentenvironment)銆傛姇璧勭幆澧冨氨鍍忕┖姘旓紝绌烘皵娓呮柊鎵嶈兘鍚稿紩鏇村澶栬祫(investmentenvironmentislikeair,onlyfreshaircanattractmoreinvestmentfromtheoutside)銆傝繃鍘伙紝涓浗鍚稿紩澶栬祫涓昏闈犱紭鎯犳斂绛relymainlyonprovidingfavorablepoliciesforforeigninvestorsinthepast)锛岀幇鍦ㄨ鏇村闈犳敼鍠勬姇璧勭幆澧improvetheinvestmentenvironment)銆傛垜浠皢鍔犲己鍚屽浗闄呯粡璐歌鍒欏鎺enhancealignmentwithinternationaleconomicandtradingrules)锛屽寮洪€忔槑搴?increasetransparency)锛屽己鍖栦骇鏉冧繚鎶strengthenpropertyrightprotection)锛屽潥鎸佷緷娉曞姙浜upholdtheruleoflaw)锛岄紦鍔辩珵浜夈€佸弽瀵瑰瀯鏂?encouragecompetitionandopposemonopoly)銆備粖骞鏈堬紝鎴戜滑缁勫缓浜嗗浗瀹跺競鍦虹洃鐫g鐞嗘€诲眬锛岃繕鏈変竴浜涘叾浠栨柊鐨勬満鏋勶紝瀵圭幇鏈夋斂搴滄満鏋勪綔鍑哄ぇ骞呭害璋冩暣(amajorreadjustmentofgovernmentinstitutions)锛屽潥鍐崇牬闄ゅ埗绾︿娇甯傚満鍦ㄨ祫婧愰厤缃腑璧峰喅瀹氭€т綔鐢ㄣ€佹洿濂藉彂鎸ユ斂搴滀綔鐢ㄧ殑浣撳埗鏈哄埗寮婄(removethesystematicandinstitutionalobstaclesthatpreventthemarketfromplayingadecisiveroleinresourcesallocation,andenablethegovernmenttobetterplayitsrole)銆備粖骞翠笂鍗婂勾锛屾垜浠皢瀹屾垚淇澶栧晢鎶曡祫璐熼潰娓呭崟宸ヤ綔(completetherevisionofthenegativelistonforeigninvestment)锛屽叏闈㈣惤瀹炲噯鍏ュ墠鍥芥皯寰呴亣(nationaltreatment)鍔犺礋闈㈡竻鍗曠鐞嗗埗搴︺€?/p>绗笁锛屽姞寮虹煡璇嗕骇鏉冧繚鎶strengthenprotectionofintellectualpropertyrights)銆傝繖鏄畬鍠勪骇鏉冧繚鎶ゅ埗搴︽渶閲嶈鐨勫唴瀹癸紝涔熸槸鎻愰珮涓浗缁忔祹绔炰簤鍔涙渶澶х殑婵€鍔?thebiggestboosttoenhancingthecompetitivenessoftheChineseeconomy)銆傚姝わ紝澶栬祫浼佷笟鏈夎姹傦紝涓浗浼佷笟鏇存湁瑕佹眰銆備粖骞达紝鎴戜滑灏嗛噸鏂扮粍寤哄浗瀹剁煡璇嗕骇鏉冨眬锛屽畬鍠勫姞澶ф墽娉曞姏搴stepuplawenforcement)锛屾妸杩濇硶鎴愭湰鏄捐憲鎻愪笂鍘significantlyraisethecostforoffenders)锛屾妸娉曞緥濞佹厬浣滅敤鍏呭垎鍙戞尌鍑烘潵(fullyunlockthedeterrenteffectofrelevantlaws)銆傛垜浠紦鍔变腑澶栦紒涓氬紑灞曟甯告妧鏈氦娴佸悎浣normaltechnologicalexchangesandcooperation)锛屼繚鎶ゅ湪鍗庡璧勪紒涓氬悎娉曠煡璇嗕骇鏉冦€傚悓鏃讹紝鎴戜滑甯屾湜澶栧浗鏀垮簻鍔犲己瀵逛腑鍥界煡璇嗕骇鏉冪殑淇濇姢銆?/p>绗洓锛屼富鍔ㄦ墿澶ц繘鍙expandimports)銆備腑鍥戒笉浠ヨ拷姹傝锤鏄撻『宸tradesurplus)涓虹洰鏍囷紝鐪熻瘹甯屾湜鎵╁ぇ杩涘彛锛屼績杩涚粡甯搁」鐩敹鏀钩琛°€備粖骞达紝鎴戜滑灏嗙浉褰撳箙搴﹂檷浣庢苯杞﹁繘鍙e叧绋?lowertheimporttariffsforvehicles)锛屽悓鏃堕檷浣庨儴鍒嗗叾浠栦骇鍝佽繘鍙e叧绋庯紝鍔姏澧炲姞浜烘皯缇や紬闇€姹傛瘮杈冮泦涓殑鐗硅壊浼樺娍浜у搧杩涘彛(importmoreproductsthatarecompetitiveandneededbytheChinesepeople)锛屽姞蹇姞鍏ヤ笘鐣岃锤鏄撶粍缁囥€婃斂搴滈噰璐崗瀹氥€嬭繘绋嬨€傛垜浠笇鏈涘彂杈惧浗瀹跺姝e父鍚堢悊鐨勯珮鎶€鏈骇鍝佽锤鏄撳仠姝汉涓鸿闄愶紝鏀惧瀵瑰崕楂樻妧鏈骇鍝佸嚭鍙g鍒stopimposingrestrictionsonnormalandreasonabletradeofhigh-techproductsandrelaxexportcontrolsonsuchtradewithChina)銆備粖骞1鏈堬紝鎴戜滑灏嗗湪涓婃捣涓惧姙棣栧眾涓浗鍥介檯杩涘彛鍗氳浼氥€傝繖涓嶆槸涓€鑸€х殑浼氬睍锛岃€屾槸鎴戜滑涓诲姩寮€鏀惧競鍦虹殑閲嶅ぇ鏀跨瓥瀹gず鍜岃鍔?amajorpolicyinitiativeandcommitmenttakenofourownaccordtoopenuptheChinesemarket)銆傛杩庡悇鍥芥湅鍙嬫潵鍗庡弬鍔犮€?/p>銆愭憳瑕併€戣€冪爺鑻辫缈昏瘧澶囪€冮渶瑕佸ぇ閲忕殑鑱旂郴鍜岀Н绱紝灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗕簡2019鑰冪爺鑻辫缈昏瘧涔犻姣忔棩涓€缁冿紝澶у鍙互鍙傝€冭繘琛屽涔犮€?/p>6鏈2鏃ワ紝缇庡浗鎬荤粺鐗规湕鏅笌鏈濋矞鏈€楂橀瀵间汉閲戞鎭╁湪鏂板姞鍧″湥娣樻矙宀涗笂鐨勫槈浣╀箰閰掑簵涓捐棣栨浼氭櫎銆?/p>Itisthefirst-evermeetingbetweenaDPRKleaderandasittingUSpresident.杩欐槸鏈夊彶浠ユ潵鏈濋矞棰嗗浜轰笌缇庡浗鍦ㄤ换鎬荤粺鐨勯娆′細鏅ゃ€?/p>Theyshookhandsandhelda40-minuteone-on-onemeeting,beforeproceedingtoanexpandedmeetingandaworkinglunchwiththeiraides.涓や汉鎻℃墜涔嬪悗杩涜浜0鍒嗛挓鐨勫崟鐙細鏅わ紝闅忓悗涓庡悇鑷殑鍔╃悊浜哄憳涓€璧疯繘琛屼簡澶ц寖鍥翠細璋堬紝骞跺叡杩涘伐浣滃崍椁愩€/p>TheUSleaderdescribedtheone-on-onesessionasvery,,TrumpsaidhehadanexcellentrelationshipwithKim.鐗规湕鏅〃绀哄崟鐙細鏅ldquo;闈炲父闈炲父濂rdquo;锛屾湡闂达紝浠栬繕绉颁笌閲戞鎭ldquo;鍏崇郴寰堝ソ銆/p>TheDPRKleadersaidheandTrumpcamehereafterovercomingalltheobstaclessuchasoldprejudiceandpracticesthathadstoodintheirwayforward.閲戞鎭╄〃绀猴紝杩囧幓鐨勫亸瑙佸拰鎯緥鏄樆纰嶄袱鍥戒箣闂村疄鐜颁細鏅ょ殑闅滅锛屽弻鏂瑰厠鏈嶄簡鍚勭闅滅鎵嶈蛋鍒颁粖澶┿€?/p>PredictingatremendoussuccessofthesummitwiththeDPRKleader,Trumpsaidthatitwasanhonortomeetface-to-facewithKimandthathewouldhaveaterrificrelationshipwiththeDPRKleader.鐗规湕鏅瑷€姝ゆ浼氭櫎浼氬緢鎴愬姛锛屼粬琛ㄧず锛屽緢鑽e垢鑳藉涓庨噾姝f仼杩涜闈㈠闈細鏅わ紝浠栦細璺熸湞椴滈瀵间汉鏈?ldquo;鐗瑰埆濂界殑鍏崇郴銆/p>Workingtogether,wewillgetittakencareof,Trumpsaidatthebeginningofexpandeddiscussions,forecastingthatheandKimwillsolveabigproblemandabigdilemma.鍦ㄥぇ鑼冨洿浼氳皥寮€濮嬫椂锛岀壒鏈楁櫘琛ㄧず锛?ldquo;鎴戜滑浼氫竴璧峰姫鍔涜В鍐抽棶棰rdquo;锛屽苟棰勮█浠栧拰閲戞鎭╀細瑙e喅閲嶅ぇ闂鍜屼富瑕佸洶澧rdquo;銆/p>KimsaidhewillcooperatewithPresidentTrumptoresolvethechallengesaheadandtoovercometheskepticismandspeculationsabouttheirsummit.閲戞鎭╄〃绀猴紝浠栦細涓庣壒鏈楁櫘鎬荤粺鍚堜綔瑙e喅鍗冲皢鍒版潵鐨勬寫鎴rdquo;锛屽苟搴斿鍏充簬姝ゆ浼氭櫎鐨勮川鐤戝拰鐚滄祴銆/p>宸ヤ綔鍗堥涔嬪悗锛屽弻鏂归瀵间汉绛剧讲浜嗕竴浠藉崗璁€?/p>TrumpandKimsignedadocumentonTuesdayafternoon,adocumentthatTrumpdescribedasveryimportantandverycomprehensive.褰撴棩涓嬪崍锛岀壒鏈楁櫘鍜岄噾姝f仼绛剧讲浜嗕竴浠藉崗璁紝鐗规湕鏅О杩欎唤鍗忚闈炲父閲嶈銆侀潪甯稿叏闈rdquo;銆/p>KimdeclaresworldwillseeamajorchangeandheandTrumpdecidedtoleavethepastbehindastheysigndocument.绛剧讲鍗忚鏃讹紝閲戞鎭╄〃绀猴紝鍏ㄤ笘鐣屽皢浼氱湅鍒板法澶х殑鍙樺寲锛屽苟琛ㄧず锛屼粬鍜岀壒鏈楁櫘鍐冲畾鏀句笅杩囧幓銆rdquo;AjointstatementsignedbyTrumpandKim.[Photo/Agencies]鍙屾柟鍦ㄥ崗璁腑鍋氬嚭濡備笅澹版槑锛/p>accordancewiththedesireofthepeoplesofthetwocountriesforpeaceandprosperity.渚濈収鏈濋矞鍜岀編鍥戒袱鍥戒汉姘戝鍜屽钩鍜岀箒鑽g殑鏈熸湜锛岀編鍥戒笌鏈濋矞浜烘皯姘戜富涓讳箟鍏卞拰鍥藉皢寤虹珛鏂板瀷鏈濈編鍏崇郴銆/p>stablepeaceregimeontheKoreanPeninsula.缇庡浗涓庢湞椴滀汉姘戞皯涓讳富涔夊叡鍜屽浗灏嗕細鍏卞悓鍔姏涓烘湞椴滃崐宀涘甫鏉ラ暱涔呭拰绋冲畾鐨勫拰骞炽€?/p>,2018PanmunjomDeclaration,theDPRKcommitstoworktowardscompletedenuclearizationoftheKoreanPeninsula.閲嶇敵4鏈7鏃ュ湪鏉块棬搴楅潪鍐涗簨鍖虹殑鍗忓畾锛屾湞椴滄壙璇虹户缁繘琛屽畬鎴愭湞椴滃崐宀涙棤鏍稿寲鐨勮繘绋嬨€?/p>/MIAremains,includingtheimmediaterepatriationofthosealreadyidentified.鏈濋矞鍜岀編鍥芥壙璇烘壘鍥炴垬淇澶辫釜浜哄彛(POW/MIA)閬椾綋锛屽寘鎷珛鍒婚€佽繑宸茬粡纭韬唤鐨勯仐浣撱€/p>6鏈2鏃ヤ腑鍗堬紝鍥藉姟濮斿憳鍏煎浜ら儴闀跨帇姣呭璁拌€呰〃绀猴紝鍏ㄤ笘鐣岄珮搴﹀叧娉ㄦ鍦ㄦ柊鍔犲潯涓捐鐨勬湞缇庨瀵间汉浼氭櫎銆?/p>涓ゅ浗鐩镐簰瀵圭珛鐢氳嚦鏁屽鍗婁釜澶氫笘绾紝浠婂ぉ锛屼袱鍥界殑鏈€楂橀瀵间汉鑳藉鍧愬湪涓€璧凤紝杩涜骞崇瓑瀵硅瘽锛岃繖鏈韩灏卞叿鏈夐噸澶у拰绉瀬鐨勬剰涔夛紝灏辨槸鍦ㄥ垱閫犳柊鐨勫巻鍙Itisimportantandpositiveforthetopleadersofthetwocountriestositdownandconductequaltalks,whichiscreatinganewhistory)銆備腑鏂瑰姝ゅ綋鐒舵杩庡拰鏀寔锛屽洜涓鸿繖鏄腑鏂逛竴鐩存湡寰呭拰鍔姏鐨勭洰鏍囥€?/p>鎴戜滑甯屾湜鏈濈編棰嗗浜烘帓闄ゅ共鎵帮紝寤虹珛浜掍俊锛屽厠鏈嶅洶闅撅紝灏辨帹杩涘拰瀹炵幇鍗婂矝鏃犳牳鍖栥€佹帹杩涘苟寤虹珛鍗婂矝鍜屽钩鏈哄埗杈炬垚鍩烘湰鍏辫瘑锛岃繄鍑哄疄璐ㄦ€ф浼resultinsubstantivestepstowarddenuclearizationandtheestablishmentofapeacemechanismontheKoreanPeninsula)銆/p>鐜嬫瘏甯屾湜鏈夊叧鍚勬柟閮借兘涓烘鍋氬嚭鍔姏锛屽己璋冧腑鏂逛篃灏嗙户缁彂鎸ュ缓璁炬€т綔鐢?Chinawillcontinuetoplayaconstructiveroleinthisregard)銆/p>

<主关键词>銆€銆€銆愭憳瑕併€戠炕璇戣祫鏍兼槸瀵逛粠浜嬬炕璇戣涓氫汉鍛樼殑琛屼笟璇勫畾锛屾棤璁烘槸绗旇瘧杩樻槸鍙h瘧閮藉浠庝笟浜哄憳瑕佹眰寰堥珮锛岃€冨彇缈昏瘧璧勬牸璇佷功涔熸湁寰堥珮鐨勫惈閲戦噺銆備互涓嬫槸鐜悆缃戞牎缈昏瘧璧勬牸棰戦亾灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗙殑鑰冭瘯鍔ㄦ€併€佸涔犺祫鏂欏強澶囪€冪粡楠?/p>銆€銆€銆愭憳瑕併€戠炕璇戣祫鏍兼槸瀵逛粠浜嬬炕璇戣涓氫汉鍛樼殑琛屼笟璇勫畾锛屾棤璁烘槸绗旇瘧杩樻槸鍙h瘧閮藉浠庝笟浜哄憳瑕佹眰寰堥珮锛岃€冨彇缈昏瘧璧勬牸璇佷功涔熸湁寰堥珮鐨勫惈閲戦噺銆備互涓嬫槸鐜悆缃戞牎缈昏瘧璧勬牸棰戦亾灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗙殑鑰冭瘯鍔ㄦ€併€佸涔犺祫鏂欏強澶囪€冪粡楠岀瓑锛屽笇鏈涘悓瀛︿滑鍙互鍙栧緱濂芥垚缁┿€/p>銆€銆€(棰戦亾灏忕紪鏁寸悊鐨ahref="/web_news/html/2016-3/"target="_blank">鍏充簬2016骞村害涓婂崐骞寸炕璇戜笓涓氳祫鏍肩瑪璇戣€冭瘯鎶ュ悕绛夋湁鍏充簨椤圭殑閫氱煡锛屾洿澶氬唴瀹硅鍏虫敞锛屽笇鏈涘鍚屽浠湁甯姪!缂栬緫鎺ㄨ崘銆愭憳瑕併€戙€€銆€缃戞姤鏃堕棿锛015骞鏈6鏃-2015骞鏈鏃銆€銆€鐜板満閲囬泦淇℃伅鏃堕棿锛015骞鏈6鏃-2015骞鏈鏃ャ€傘€€銆€濉啓鎶ュ悕淇℃伅鍓嶏紝璇蜂粩缁嗛槄璇绘姤鍚嶉』鐭ャ€丳ETS鎶ヨ€冪畝绔犮€鑰冪偣淇℃伅绛夌浉鍏充俊鎭€傝鐗㈣鎶ュ悕鎴愬姛鍚庣郴缁熸彁\n銆€銆€缃戞姤鏃堕棿锛015骞鏈6鏃-2015骞鏈鏃銆€銆€鐜板満閲囬泦淇℃伅鏃堕棿锛015骞鏈6鏃-2015骞鏈鏃ャ€?/p>銆€銆€濉啓鎶ュ悕淇℃伅鍓嶏紝璇蜂粩缁嗛槄璇绘姤鍚嶉』鐭ャ€丳ETS鎶ヨ€冪畝绔犮€鑰冪偣淇℃伅绛夌浉鍏充俊鎭€傝鐗㈣鎶ュ悕鎴愬姛鍚庣郴缁熸彁渚涚粰鎮ㄧ殑鎶ュ悕鍙枫€/p>銆€銆€鐐瑰嚮杩欓噷寮€濮?缃戜笂鎶ュ悕==銆€銆€缃戜笂鏀粯鎴愬姛鍚庝笉鑳戒慨鏀逛俊鎭紝纭疄瑕佷慨鏀癸紝璇峰彇娑堟姤鍚閲嶆柊鎶ュ悕锛屽彇娑堟姤鍚嶅彿鐨勬墍浜ゆ姤鍚嶈垂鍦ㄦ姤鍚嶇粨鏉熷悗2鍛ㄥ唴閫€鍥炲埌鎮ㄧ殑閾惰鍗′腑銆?/p>銆€銆€缃戜笂鏀粯鏈嶅姟鐢佃瘽:010-59370500(24灏忔椂)銆愭憳瑕併€戞垚浜洪珮鑰冩姤鍚嶆潯浠朵腑瀵硅€冪敓鐨勫鍘嗘槸鏈夎姹傜殑銆傝€冪敓涓嶈兘闅忔剰濉啓鑷繁鐨勫鍘嗘儏鍐点€傚洜涓鸿€冪敓鍦ㄧ綉涓婃姤鍚嶆垚鍔熷悗锛屾垚鎷涘姙浼氬鑰冪敓鐨勫鍘嗚繘琛岃祫鏍煎鏍搞€傚洜姝わ紝涓嶅皯鑰冪敓瀵瑰湪缃戜笂鎶ュ悕鏃讹紝瀛﹀巻鐨勫~鍐欎骇鐢熶簡鐤戦棶锛屾槸濉啓瀛﹀巻璇侊紝杩樻槸濉啓缁撲笟璇佸憿鐗瑰埆鎺ㄨ崘锛ahref="/web_news/html/2018-5/"target="_blank">2018骞村悇鐪佷唤鎴愪汉楂樿€冩姤鍚嶅畼缃?鎶ュ悕鍏ュ彛)姹囨€?/a>2018骞存垚浜洪珮鑰冩姤鍚嶅鍘嗘€庝箞濉紵\n鏍规嵁寰€骞存姤鑰冪粡楠屾€荤粨锛氭垚浜洪珮鑰冨湪缃戜笂鎶ュ悕鐨勬椂鍊欙紝濉啓瀛﹀巻璇佷功涓嶅~缁撲笟璇佷功銆/p>楂樻牎棰佸彂鐨勮瘉涔︽湁涓ょ被锛氫竴绫讳负鍥藉鎵胯鐨勫鍘嗚瘉涔︼紝鍙︿竴绫绘槸缁撲笟璇佺瓑鍐欏疄鎬у涓氳瘉鏄庛€?/p>鎴愪汉楂樿€冨湪缃戜笂鎶ュ悕鐨勬椂鍊欙紝搴旇濉啓鍥藉鎵胯鐨勫鍘嗚瘉鏄庣瓑璇佷功锛屼笉濉粨涓氳瘉銆傚洜涓虹粨涓氳瘉涓嶅叿鏈夊鍘嗘€ц川銆傝€冪敓鍙湁鎸佹湁鍥芥皯鏁欒偛绯诲垪鐨勪笓绉戞垨浠ヤ笂姣曚笟璇佹墠鑳芥姤鑰冧笓鍗囨湰灞傛锛屾寔鏈夋皯鍔為潪瀛﹀巻鍩硅鏈烘瀯棰佸彂鐨勫啓瀹炴€у涓氳瘉鏄庣瓑8绫昏瘉涔︾殑鑰冪敓涓嶅叿澶囨姤鑰冭祫鏍笺€?/p>闄勶細闄ゆ皯鍔為潪瀛﹀巻鍩硅鏈烘瀯棰佸彂鐨勫啓瀹炴€у涓氳瘉鏄庡锛屼互涓嬪嚑绫昏瘉涔︿篃涓嶈兘鎶ヨ€冧笓鍗囨湰锛/p>1銆佸悇绾у厷鏍¢鍙戠殑姣曚笟璇佷功;2銆佺ぞ浼氫汉鍛樺彇寰楃殑鍐涢槦闄㈡牎姣曚笟璇佷功(鏃犲啗浜鸿瘉銆佸+鍏佃瘉銆佸鍛樿瘉鑰;3銆侀珮绛夐櫌鏍℃墍灞炵殑浜岀骇瀛﹂櫌鎵€鍙戣瘉涔?4銆佺爺绌剁敓璇剧▼鐝瘯(缁涓氳瘉涔5銆9932001骞撮潪鏁欒偛閮鍥藉鏁欏)缁熶竴鍗板埗鐨勬垚浜洪珮绛夋暀鑲叉瘯涓氳瘉涔︽垨娌℃湁楠屽嵃绔犵殑璇佷功;6銆9942000骞撮潪鏁欒偛閮鍥藉鏁欏)缁熶竴鍗板埗鐨勬櫘閫氶珮绛夋暀鑲叉瘯涓氳瘉涔︼紝鍏朵腑2000骞村寳浜€佸ぉ娲ャ€佽窘瀹併€佹箹鍖椼€侀噸搴嗙瓑5鐪佸競璇曠偣鐢辨櫘閫氶珮绛夊鏍¤嚜琛岄鍙戞瘯涓氳瘉涔︾殑闄ゅ;7銆佺渷鍐呮壙璁や絾娌℃湁缁忚繃鏁欒偛閮ㄧ數瀛愭敞鍐岀殑璇佷功銆/p>濡傛灉鑰冪敓涓嶇‘瀹氳嚜宸辩殑涓撶姣曚笟璇佹槸鍚﹀睘浜庡浗姘戞暀鑲茬郴鍒楋紝鍙悜鏈夊叧瀛﹀巻绠$悊閮ㄩ棬鏌ヨ銆傜洰鍓嶏紝鎴愪汉楂樻牎鎷涚敓缃戜笂鎶ヨ€冪郴缁熷凡涓庝腑鍥介珮绛夋暀鑲插鐢熶俊鎭綉楂樼瓑鏁欒偛瀛﹀巻鏌ヨ绯荤粺鑱旂綉銆傝€冪敓鎶ュ悕鍙傚姞涓撳崌鏈椂锛屽鍘嗚瘉涔﹀皢鍦ㄧ綉涓婇獙璇併€備负浜嗕弗鎶婁笓鍗囨湰鑰冪敓鐨勮祫鏍煎叧锛岃€冪敓琚綍鍙栧悗锛屾嫑鐢熷鏍′篃浼氬鏌ョ浉鍏虫潗鏂欍€傝€冪敓鍙湁閫氳繃澶嶆煡鎵嶅彲鍔炵悊鎶ュ埌鎵嬬画銆/p>瑙i噴锛氭垚鎷涗笓鍗囨湰鑰冪敓鐨勮祫鏍煎鏍稿氨鏄€氳繃鏁欒偛閮ㄥ淇″钩鍙?ldquo;涓浗楂樼瓑鏁欒偛瀛﹀巻璇佷功鏌ヨ绯荤粺(浠ヤ笅绠€绉?ldquo;瀛︿俊缃rdquo;)杩涜缃戜笂楠岃瘉銆/p>鏈€氳繃楠岃瘉鐨勮€冪敓瑕佸湪鐜板満纭鏃剁璁㈢浉鍏充繚璇佷功銆/p>鏈€氳繃楠岃瘉鐨勮€冪敓铏界劧涔熷彲鍙傚姞闅忓悗鐨勮€冭瘯鍜屽綍鍙栵紝浣嗚绛剧浉鍏充繚璇佷功锛岃瘉鏄庡叾鍚庡鏋滀粛鏈兘閫氳繃楠岃瘉锛屽鑷村叆瀛︽椂涓嶈兘娉ㄥ唽瀛︾睄锛屽悗鏋滅敱鑰冪敓鑷礋銆?/p>2018骞村叏鍥藉悇澶ч櫌鏍″彂甯冧簡鎴愪汉楂樿€冩嫑鐢熺畝绔狅紝浣犵悊鎯崇殑闄㈡牎浠婂勾鎷涚敓鍚楋紵\n

  ,这次的小鲜肉妥妥的符合了。銆愭憳瑕併€戙€€銆€寤虹珛PETS鐨勭洰鐨勬槸鏀瑰彉鐜拌鑻辫鑰冭瘯鍔熻兘鍗曚竴銆佷笌绀句細闇€姹傝劚鑺傜殑琚姩灞€闈紝鍚戠ぞ浼氭彁渚涗竴涓潰鍚戝叕浼楃殑鑻辫鑰冭瘯浣撶郴鍜屼竴濂楃瀛︺€佸悎鐞嗙殑璇勪环鏍囧噯銆傚绾у埆鐨勮嫳璇€冭瘯浣撶郴锛屼篃绗﹀悎褰撲粖绀句細缁堣韩瀛︿範銆佺粓韬暀鑲茬殑鏃朵唬銆€銆€寤虹珛PETS鐨勭洰鐨勬槸鏀瑰彉鐜拌鑻辫鑰冭瘯鍔熻兘鍗曚竴銆佷笌绀句細闇€姹傝劚鑺傜殑琚姩灞€闈紝鍚戠ぞ浼氭彁渚涗竴涓潰鍚戝叕浼楃殑鑻辫鑰冭瘯浣撶郴鍜屼竴濂楃瀛︺€佸悎鐞嗙殑璇勪环鏍囧噯銆傚绾у埆鐨勮嫳璇€冭瘯浣撶郴锛屼篃绗﹀悎褰撲粖绀句細缁堣韩瀛︿範銆佺粓韬暀鑲茬殑鏃朵唬娼祦銆

銆€銆€銆愭憳瑕併€戝晢鍔¤嫳璇槸浠ラ€傚簲鑱屽満鐢熸椿鐨勮瑷€瑕佹眰涓虹洰鐨勶紝鍐呭娑夊強鍒板晢鍔℃椿鍔ㄧ殑鏂规柟闈㈤潰銆傚晢鍔¤嫳璇绋嬩笉鍙槸绠€鍗曞湴瀵瑰鍛樼殑鑻辨枃姘村钩銆佽兘鍔涚殑鎻愰珮锛屽畠鏇村鍦版槸鍚戝鍛樹紶鎺堜竴绉嶈タ鏂圭殑浼佷笟绠$悊鐞嗗康銆佸伐浣滃績鐞嗭紝鐢氳嚦銆€銆€銆愭憳瑕併€戝晢鍔¤嫳璇槸浠ラ€傚簲鑱屽満鐢熸椿鐨勮瑷€瑕佹眰涓虹洰鐨勶紝鍐呭娑夊強鍒板晢鍔℃椿鍔ㄧ殑鏂规柟闈㈤潰銆傚晢鍔¤嫳璇绋嬩笉鍙槸绠€鍗曞湴瀵瑰鍛樼殑鑻辨枃姘村钩銆佽兘鍔涚殑鎻愰珮锛屽畠鏇村鍦版槸鍚戝鍛樹紶鎺堜竴绉嶈タ鏂圭殑浼佷笟绠$悊鐞嗗康銆佸伐浣滃績鐞嗭紝鐢氳嚦鏄浣曞拰澶栧浗浜烘墦浜ら亾锛屽浣曞拰浠栦滑鍚堜綔銆佸伐浣滅殑鏂瑰紡鏂规硶锛屼互鍙婁粬浠殑鐢熸椿涔犳儻绛夛紝浠庢煇绉嶇▼搴︿笂璇存槸鍖呭惈鍦ㄦ枃鍖栨蹇甸噷鐨勩€備笅闈㈡槸鐜悆缃戞牎鍟嗗姟鑻辫棰戦亾涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗙殑鍟嗗姟鑻辫鍑嗗鍙婂涔犲唴瀹癸紝甯屾湜瀵瑰悓瀛︿滑鏈夊府鍔┿€/p>銆€銆€(锛岀幆鐞冪綉鏍″晢鍔¤嫳璇閬撴暣鐞)銆€銆€2016骞鏈4鏃ワ細BEC鍒濈骇(BECPreliminary)銆€銆€2016骞鏈1鏃ワ細BEC楂樼骇(BECHigher)銆€銆€2016骞鏈8鏃ワ細BEC涓骇(BECVantage)銆€銆€2016骞1鏈9鏃ワ細BEC楂樼骇(BECHigher)銆€銆€2016骞1鏈6鏃ワ細BEC鍒濈骇(BECPreliminary)銆€銆€2016骞2鏈鏃ワ細BEC涓骇(BECVantage)鐜悆缃戞牎鍙嬫儏鎻愮ず锛氫互涓婃槸灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗙殑棰戦亾鎴ahref="http:///">鍟嗗姟鑻辫璁哄潧锛岄殢鏃惰В鍐冲ぇ瀹剁殑鐤戦棶!  查看原文  ThedaysofChinesedeveloperssnatchinguppremiumpropertieswithrecord-breakingoffersarecomingtoanendascoolingmeasuresbiteandsalepricesaresqueezed,endingthereignofahandfuloflandkingsintheworldssecond-largesteconomy.  Firstcoinedduringthestimulus-fuelled2009real-estateboom,theChineseexpressionisusedtodescribedevelopers-atthetimemostlystate-ownedcompanies-willingtopaywhateverittooktosecurelandbanks.  Astringofrecordswerebrokenatauctionslatelastyear,whenprivate-sectorreal-estatecompaniesincreasedtheirpresenceinthemarket.  Butwhilethecostoflandinpremiermarkets,orfirst-tiercitiessuchasBeijingandShanghai,soared135percentinthethirdquarterfromayearearlier,propertysalepricesinchedupjust15percent,accordingtoBNPParibas.  Thealreadyhighcostsandtheprospectofslowingpropertysalesmeanthedaysofrecordsbeingsetatlandauctionsarecomingtoaclose,analystssay.  Signsofaslowdown,fromweakerhomepricedatatodeveloperscuttingprices,oduct.  Developerswillbemorerationalwhenbiddingforlandthisyear,unlikethehugenumberoflandkingswesawtheyearbefore,saidLinBo,,majordevelopersarenotwillingtopayforpremiumlandnow.  Privately-ownedChinaVanke,thecountryslargestlisteddeveloper,saidonThursdaythatoneofitsoperatingstrategieswastonotbealandking.  Whentheresalotofpeopleafterapieceofland,wedrathermissthelandthanbuywrong,saidTanHuajie,secretaryoftheboard.  ChinaVankehaswon13piecesofpremiumlandinthecountrysince2008,makingittheNo2landkingafterstate-backedPolyRealEstateGroup,accordingtoCRIC.  GOVERNMENTIMPACT  AnyslumpinpricespaidatlandauctionscouldalsohaveanimpactonChinasindebtedlocalgovernments,2013,accordingtothelatestdatafromtheMinistryofFinance.  Chinesedatalastmonthshowedthatsalepriceriseseasedforthefirsttimein14monthsinJanuary,inasignthatthegovernmentsmorethanfour-yearcampaigntoreininpropertypricestoavoidabubblecouldfinallybestartingtobite.  Thiscomesafterastringofrecord-breakingpricesbeingpaidatgovernmentlandauctions.  InSeptember,SunacChinaHoldingsbeatsevenriva($342million),theceilingpricesetbylocalauthorities.  Adaylater,HongKong-listedSunHungKaiProperties,Asiasmostvaluabledeveloper,,arecordhighinthefinancialhub.  Inafurthersignthatthemarketmaybelosingsteam,somesmallerdevelopershavndpriceshavebecometooexpensive.  Whenweseetwosignsemerge-governmenteasingtighteningandlowerpricesinthelandmarket-thenwewillincreaseourlandbankinHangzhouagain,CIFIChairmanLinZhongtoldapressconferencelastWednesday,referringtoacityaboutanhourfromShanghai.  Amongthe10developersthathavewonthemostpremiumlandsince2008,sixarestate-backedcompanies,,ChinaOverseasLandandGreenlandGroup.  Nearly20percentofpropertysoldtolandkingsduringthatperiodremainsunbuilt,whilethreepercentofthedealswereforfeitedbydevelopersduetofinancingissuesaftertheypaiddeposits,itsaid.  Withpricesinfirst-tiercitiesexpectedtoslowtosingledigitgrowthorstayflatthisyear,andprivatedevelopersincreasinglyenteringthemarket,thedaysofstate-ownedpropertycompaniesbiddingupforpremiumsitesareexpectedtodrawtoaclose.  FewerSOEs(state-ownedenterprises)beinglandkingsisinlinewiththecentralgovernmentsdecisiontoletmarketsplayadecisiveroleintheeconomy;theyhopetolowertheSOEscontributiontotheeconomyandencourageprivateinvestmentinconstruction,saidFrankChen,executivedirectorofCBREResearchChina.查看译文  由于冷却性政策的施行和对销售价格的打压,中国房地产商以破记录的出价争夺黄金地的日子即将接近尾声,结束了少数地王在中国全世界第二大经济实体的统治。

銆€銆€銆愭憳瑕併€戠炕璇戣祫鏍兼槸瀵逛粠浜嬬炕璇戣涓氫汉鍛樼殑琛屼笟璇勫畾锛屾棤璁烘槸绗旇瘧杩樻槸鍙h瘧閮藉浠庝笟浜哄憳瑕佹眰寰堥珮锛岃€冨彇缈昏瘧璧勬牸璇佷功涔熸湁寰堥珮鐨勫惈閲戦噺銆備互涓嬫槸鐜悆缃戞牎缈昏瘧璧勬牸棰戦亾灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗙殑鑰冭瘯鍔ㄦ€併€佸涔犺祫鏂欏強澶囪€冪粡楠?/p>銆€銆€銆愭憳瑕併€戠炕璇戣祫鏍兼槸瀵逛粠浜嬬炕璇戣涓氫汉鍛樼殑琛屼笟璇勫畾锛屾棤璁烘槸绗旇瘧杩樻槸鍙h瘧閮藉浠庝笟浜哄憳瑕佹眰寰堥珮锛岃€冨彇缈昏瘧璧勬牸璇佷功涔熸湁寰堥珮鐨勫惈閲戦噺銆備互涓嬫槸鐜悆缃戞牎缈昏瘧璧勬牸棰戦亾灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗙殑鑰冭瘯鍔ㄦ€併€佸涔犺祫鏂欏強澶囪€冪粡楠岀瓑锛屽笇鏈涘悓瀛︿滑鍙互鍙栧緱濂芥垚缁┿€/p>銆€銆€(棰戦亾灏忕紪鏁寸悊鐨ahref="/web_news/html/2016-3/"target="_blank">鍏充簬2016骞村害涓婂崐骞寸炕璇戜笓涓氳祫鏍肩瑪璇戣€冭瘯鎶ュ悕绛夋湁鍏充簨椤圭殑閫氱煡锛屾洿澶氬唴瀹硅鍏虫敞锛屽笇鏈涘鍚屽浠湁甯姪!缂栬緫鎺ㄨ崘  网友也纷纷送上祝福:我的傻脸生日快乐啊友谊长存永远爱她们,她们就是友情最美的样子。

  查看原文  ThedaysofChinesedeveloperssnatchinguppremiumpropertieswithrecord-breakingoffersarecomingtoanendascoolingmeasuresbiteandsalepricesaresqueezed,endingthereignofahandfuloflandkingsintheworldssecond-largesteconomy.  Firstcoinedduringthestimulus-fuelled2009real-estateboom,theChineseexpressionisusedtodescribedevelopers-atthetimemostlystate-ownedcompanies-willingtopaywhateverittooktosecurelandbanks.  Astringofrecordswerebrokenatauctionslatelastyear,whenprivate-sectorreal-estatecompaniesincreasedtheirpresenceinthemarket.  Butwhilethecostoflandinpremiermarkets,orfirst-tiercitiessuchasBeijingandShanghai,soared135percentinthethirdquarterfromayearearlier,propertysalepricesinchedupjust15percent,accordingtoBNPParibas.  Thealreadyhighcostsandtheprospectofslowingpropertysalesmeanthedaysofrecordsbeingsetatlandauctionsarecomingtoaclose,analystssay.  Signsofaslowdown,fromweakerhomepricedatatodeveloperscuttingprices,oduct.  Developerswillbemorerationalwhenbiddingforlandthisyear,unlikethehugenumberoflandkingswesawtheyearbefore,saidLinBo,,majordevelopersarenotwillingtopayforpremiumlandnow.  Privately-ownedChinaVanke,thecountryslargestlisteddeveloper,saidonThursdaythatoneofitsoperatingstrategieswastonotbealandking.  Whentheresalotofpeopleafterapieceofland,wedrathermissthelandthanbuywrong,saidTanHuajie,secretaryoftheboard.  ChinaVankehaswon13piecesofpremiumlandinthecountrysince2008,makingittheNo2landkingafterstate-backedPolyRealEstateGroup,accordingtoCRIC.  GOVERNMENTIMPACT  AnyslumpinpricespaidatlandauctionscouldalsohaveanimpactonChinasindebtedlocalgovernments,2013,accordingtothelatestdatafromtheMinistryofFinance.  Chinesedatalastmonthshowedthatsalepriceriseseasedforthefirsttimein14monthsinJanuary,inasignthatthegovernmentsmorethanfour-yearcampaigntoreininpropertypricestoavoidabubblecouldfinallybestartingtobite.  Thiscomesafterastringofrecord-breakingpricesbeingpaidatgovernmentlandauctions.  InSeptember,SunacChinaHoldingsbeatsevenriva($342million),theceilingpricesetbylocalauthorities.  Adaylater,HongKong-listedSunHungKaiProperties,Asiasmostvaluabledeveloper,,arecordhighinthefinancialhub.  Inafurthersignthatthemarketmaybelosingsteam,somesmallerdevelopershavndpriceshavebecometooexpensive.  Whenweseetwosignsemerge-governmenteasingtighteningandlowerpricesinthelandmarket-thenwewillincreaseourlandbankinHangzhouagain,CIFIChairmanLinZhongtoldapressconferencelastWednesday,referringtoacityaboutanhourfromShanghai.  Amongthe10developersthathavewonthemostpremiumlandsince2008,sixarestate-backedcompanies,,ChinaOverseasLandandGreenlandGroup.  Nearly20percentofpropertysoldtolandkingsduringthatperiodremainsunbuilt,whilethreepercentofthedealswereforfeitedbydevelopersduetofinancingissuesaftertheypaiddeposits,itsaid.  Withpricesinfirst-tiercitiesexpectedtoslowtosingledigitgrowthorstayflatthisyear,andprivatedevelopersincreasinglyenteringthemarket,thedaysofstate-ownedpropertycompaniesbiddingupforpremiumsitesareexpectedtodrawtoaclose.  FewerSOEs(state-ownedenterprises)beinglandkingsisinlinewiththecentralgovernmentsdecisiontoletmarketsplayadecisiveroleintheeconomy;theyhopetolowertheSOEscontributiontotheeconomyandencourageprivateinvestmentinconstruction,saidFrankChen,executivedirectorofCBREResearchChina.查看译文  由于冷却性政策的施行和对销售价格的打压,中国房地产商以破记录的出价争夺黄金地的日子即将接近尾声,结束了少数地王在中国全世界第二大经济实体的统治。銆愭憳瑕併€戠姽璞槸闃荤鎴戜滑鎴愬姛鐨勫ぉ鏁岋紝鍘婚櫎鐘硅鲍銆佹嫋寤讹紝涓€鏃﹀喅瀹氾紝灏辫鍏ㄥ姏浠ヨ荡锛018鎴愯€冮珮璧风偣銆婂彶鍦扮患鍚堛€嬫ā鎷熼鍙婄瓟妗15)锛屽府浣犳帉鎻℃洿澶氶噸鐐瑰唴瀹癸細鐗瑰埆鎺ㄨ崘锛ahref="/web_news/html/2018-6/"target="_blank">2014-2017骞村巻骞存垚浜洪珮鑰冨垎鏁扮嚎2018鎴愯€冮珮璧风偣銆婂彶鍦扮患鍚堛€嬫ā鎷熼鍙婄瓟妗15)涓€銆侀€夋嫨棰/p>1.璧勪骇闃剁骇缁存柊娲惧疄闄呬笂鐨勬柦鏀跨翰棰嗘槸()A.銆婂彉娉曢€氳銆?/p>B.銆婂簲璇忕粺绛瑰叏灞€鎶樸€/p>C.銆婃柊瀛︿吉缁忚€冦€/p>D.銆婂瓟瀛愭敼鍒惰€冦€/p>鍙傝€冪瓟妗堬細B2.涓浗鍏变骇鍏氱‘绔嬪缓绔嬫姉鏃ユ皯鏃忕粺涓€鎴樼嚎鏂归拡鐨勯噸瑕佷細璁槸()A.鍏竷浼氳B.涓浗鍏变骇鍏quot;涓夊ぇC.鐡︾獞鍫′細璁/p>D.娲涘窛浼氳鍙傝€冪瓟妗堬細C3.缇庡浗鐙珛鎴樹簤鐖嗗彂浜)骞/p>骞/p>骞/p>骞/p>鍙傝€冪瓟妗堬細B4.鐢插崍涓棩鎴樹簤涓紝鍖楁磱鑸伴槦鍏ㄥ啗瑕嗘病鍙戠敓鍦ㄤ笅鍒楀摢涓€鎴樺焦涓?)A.骞冲¥鎴樺焦B.榛勬捣澶ф垬C.杈戒笢鎴樺焦D.濞佹捣鍗垬褰/p>鍙傝€冪瓟妗堬細D5.缁存柊娲惧悓椤藉浐娲俱€佹磱鍔℃淳璁烘垬鐨勫疄璐ㄦ槸()A.璧勪骇闃剁骇鍜屽皝寤哄娍鍔涚殑涓€娆℃闈㈡枟浜?/p>B.璧勪骇闃剁骇缁存柊鍔垮姏鍚屽皝寤哄娍鍔涚殑鏂椾簤C.涓浗璧勪骇闃剁骇鍚屽皝寤轰富涔夌殑涓€娆℃闈氦閿?/p>D.璧勪骇闃剁骇鎬濇兂鍚屽皝寤轰富涔夋€濇兂鐨勪竴娆℃闈氦閿?/p>鍙傝€冪瓟妗堬細D6.鍐冲畾寤虹珛鑱斿悎鍥界殑浼氳鏄)A.寮€缃椾細璁?/p>B.闆呭皵濉斾細璁/p>C.寰烽粦鍏颁細璁/p>D.娉㈣尐鍧︿細璁/p>鍙傝€冪瓟妗堬細B7.甯濆浗涓讳箟娈栨皯涓讳箟浣撶郴鍩烘湰鐡﹁В鏄湪20涓栫邯()骞翠唬鏈/p>骞翠唬鏈/p>骞翠唬鏈/p>骞翠唬鏈/p>鍙傝€冪瓟妗堬細B8.鎸夊洜鏋滃叧绯绘帓鍒椾互涓嬪悇椤归『搴)鈶犻粠娈电煕鐩炬縺鍖栤憽瀛欎腑灞卞彂琛ㄣ€婅閫嗗瑷€銆嬧憿寮犲媼澶嶈緹鈶f棩鏈紦鍔ㄦ绁虹瀵瑰痉瀹f垬A.鈶犫憿鈶♀懀B.鈶⑩憼鈶♀懀C.鈶b憼鈶⑩憽D.鈶⑩憽鈶b憼鍙傝€冪瓟妗堬細C9.鏈€鑳戒綋鐜颁簲鍥涚埍鍥借繍鍔ㄦ€ц川鐨勫彛鍙锋槸()A.搴熼櫎浜屽崄涓€鏉?quot;B.鎷掔粷鍦ㄥ拰绾︿笂绛惧瓧C.杩樻垜闈掑矝D.澶栦簤鍥芥潈锛屽唴鎯╁浗璐quot;鍙傝€冪瓟妗堬細D10.鍖椾紣鎴樹簤鐨勪富瑕佹垬鍦哄湪()A.婀栧崡銆佹箹鍖/p>B.娌冲崡銆佹渤鍖/p>C.姹熻嫃銆佹睙瑗/p>D.绂忓缓銆佹禉姹/p>鍙傝€冪瓟妗堬細A

编辑推荐  1、Likeascientistbentonmakingadiscovery,hemustcherishthehopethatonedayhewillbeamplyrewarded.  他必须像一个专心致志进行探索的科学家那样抱有这样的希望,即终有一天,他的努力会取得丰硕的成果。銆€銆€銆愭憳瑕併€戠炕璇戣祫鏍兼槸瀵逛粠浜嬬炕璇戣涓氫汉鍛樼殑琛屼笟璇勫畾锛屾棤璁烘槸绗旇瘧杩樻槸鍙h瘧閮藉浠庝笟浜哄憳瑕佹眰寰堥珮锛岃€冨彇缈昏瘧璧勬牸璇佷功涔熸湁寰堥珮鐨勫惈閲戦噺銆備互涓嬫槸鐜悆缃戞牎缈昏瘧璧勬牸棰戦亾灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗙殑鑰冭瘯鍔ㄦ€併€佸涔犺祫鏂欏強澶囪€冪粡楠?/p>銆€銆€銆愭憳瑕併€戠炕璇戣祫鏍兼槸瀵逛粠浜嬬炕璇戣涓氫汉鍛樼殑琛屼笟璇勫畾锛屾棤璁烘槸绗旇瘧杩樻槸鍙h瘧閮藉浠庝笟浜哄憳瑕佹眰寰堥珮锛岃€冨彇缈昏瘧璧勬牸璇佷功涔熸湁寰堥珮鐨勫惈閲戦噺銆備互涓嬫槸鐜悆缃戞牎缈昏瘧璧勬牸棰戦亾灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗙殑鑰冭瘯鍔ㄦ€併€佸涔犺祫鏂欏強澶囪€冪粡楠岀瓑锛屽笇鏈涘悓瀛︿滑鍙互鍙栧緱濂芥垚缁┿€/p>銆€銆€(棰戦亾灏忕紪鏁寸悊鐨ahref="/web_news/html/2016-3/"target="_blank">閲嶅簡2016骞村害涓婂崐骞寸炕璇戣祫鏍艰€冭瘯锛堢瑪璇戯級鎶ュ悕閫氱煡锛屾洿澶氬唴瀹硅鍏虫敞锛屽笇鏈涘鍚屽浠湁甯姪!缂栬緫鎺ㄨ崘

銆愭憳瑕併€戣€冪爺鑻辫缈昏瘧澶囪€冮渶瑕佸ぇ閲忕殑鑱旂郴鍜岀Н绱紝灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗕簡2019鑰冪爺鑻辫缈昏瘧涔犻姣忔棩涓€缁冿紝澶у鍙互鍙傝€冭繘琛屽涔犮€?/p>TheOS-Xsuborbitalrocket,orefallingbacktotheground,浜氳建閬撶伀绠敱闆跺9绌洪棿鑸ぉ绉戞妧鍏徃鐮斿彂锛岄琛屾椂闂06绉掞紝椋炶璺濈273鍏噷锛屽湪钀藉叆鍦伴潰涔嬪墠涓€鐩村湪澶ф皵灞傚唴椋炶銆?/p>閲嶅簡涓ゆ睙涔嬫槦涓洪浂澹圭┖闂碠S-X绯诲垪鐨勯鍨嬬伀绠紝涔熸槸涓浗棣栨灇姘戣惀鑷爺鍟嗙敤浜氳建閬撶伀绠Chinasfirstcommercialsub-orbitalrocketdesignedandbuiltbyaprivateenterprise)銆傝鐏闀垮害9绫筹紝鎬婚噸7200鍏枻銆/p>璇ョ伀绠彲鐏垫椿閰嶇疆鐕冩皵鑸gasrudder)銆佺┖姘旇埖(airrudder)銆佸Э鎺у姩鍔attitudecontrol)绛夊绉嶆帶鍒舵満鏋勶紝骞跺叿鏈夊緢寮虹殑鎺у埗鑳藉姏锛屽彲浠ユ牴鎹敤鎴风殑闇€姹傝繘琛屽畾鍒跺寲璁捐锛岃兘澶熸弧瓒抽琛岃瘯楠屾墍闇€鐨勫悇绫诲鏉傞琛屽脊閬撱€?/p>棣栭瀹炵幇浜嗛暱鏃堕棿涓磋繎绌洪棿鏈夋帶椋炶(along,controllableflight)锛岃幏鍙栦簡澶ч噺鐪熷疄椋炶鐜鏁版嵁銆傚€煎緱涓€鎻愮殑鏄紝鏈椋炶璇曢獙涓紝闆跺9绌洪棿寮€灞曚簡鍥藉唴棣栨鍑忛樆鏉?drag-mitigatingpole)浣庢垚鏈兘婧low-costenergy)绠笂鏃犵嚎閫氳(built-inwirelesscommunicationsdevices)绛夊垱鏂版妧鏈殑鐮旂┒锛屼负绠€鍖栫伀绠郴缁熻璁°€侀檷浣庣爺鍒舵垚鏈墦涓嬩簡鍧氬疄鍩虹銆/p>銆愮浉鍏宠瘝姹囥€?/p>閲嶅瀷杩愯浇鐏heavy-liftcarrierrocket杩愯浇鑳藉姏payloadcapacity璧烽閲嶉噺liftoffweight杞戒汉绌洪棿绔mannedspacestation鏃犳薄鏌撶噧鏂pollution-freefuel杞戒汉椋炶埞mannedspacecraft绌洪棿瀵规帴spacedocking杩戝湴杞ㄩ亾low-Earthorbits銆愭憳瑕併€戜互涓嬫槸灏忕紪鏁寸悊鐨勨€019鑰冪爺鑻辫缈昏瘧姣忔棩涓€缁冿細鐕冩补闄勫姞璐?鈥濇枃绔狅紝涓€璧蜂簡瑙d竴涓嬪惂~甯屾湜瀵硅€冪敓鏈夊府鍔╋紒\nfuelsurcharge璇风湅渚嬪彞锛/p>ChineseaircarriersannouncedonM鏃ワ紝鍥藉唴澶氬鑸┖鍏徃鍧囧甯冭嚜鏈湀5鏃ヨ捣鎭㈠寰佹敹鍥藉唴鑸嚎鐕冩补闄勫姞璐广€?/p>鑷鏃ヨ捣锛屽浗鑸AirChina)銆佷笢鑸€佹捣鑸€佷笂鑸€佹槬绉嬭埅绌?SpringAirlines)銆佹繁鍦宠埅绌恒€佽タ閮ㄨ埅绌?WestAir)銆佸ゥ鍑埅绌虹瓑澶氬鑸┖鍏徃姝e紡鎭㈠寰佹敹鍥藉唴鑸嚎鐨勭噧娌归檮鍔犺垂(fuelsurcharge)銆備笂杩拌埅绌哄叕鍙稿凡鍦ㄥ畼缃戜笂鍙戝竷浜嗚皟鏁村浗鍐呰埅绾跨噧娌归檮鍔犺垂鐨勯€氱煡銆傞€氱煡鏄剧ず锛鏃鍑虹エ鏃ユ湡/鏃呰鏃ユ湡)璧凤紝800鍏噷(鍚浠ヤ笅鍙00鍏噷浠ヤ笂鑸嚎姣忎汉鏀跺彇鐕冩补闄勫姞璐0鍏chargeanadditional10yuanforeachadultticketonroutesbothshorterandlongerthan800km)銆/p>涓€鍚嶈埅绌哄叕鍙稿唴閮ㄤ汉鍛?airlinecompanyinsider)绉帮紝澶嶅緛鐕冩补闄勫姞璐圭殑涓昏鍘熷洜鏄浗闄呮补浠烽珮浼highinternationaloilprices)锛屼互鍙婅埅绌哄叕鍙告垚鏈鍔airlinesincreasingcosts)銆015骞鏈堢噧娌归檮鍔犺垂鍋滄寰佹敹(theendoffuelsurcharges)鍚庯紝鍥藉鍙戞敼濮斿拰姘戣埅鎬诲眬鏇捐瀹氾紝灏嗘敹鍙栨皯鑸浗鍐呰埅绾挎梾瀹㈣繍杈撶噧娌归檮鍔犱緷鎹殑鑸┖鐓ゆ补鍩虹浠锋牸(basepriceofaviationkeroseneforcivilairlines)锛岀敱褰撴椂姣忓惃4140鍏冩彁楂樺埌姣忓惃5000鍏冿紝鍗冲浗鍐呰埅绌虹叅娌圭患鍚堥噰璐垚鏈秴杩囨瘡鍚000鍏冩椂锛岃埅绌哄叕鍙稿彲鏀跺彇鐕冩补闄勫姞璐whenthejetfuelpricesurpasses5,000yuanperton,airlinescouldlevyanewsurcharge)銆/p>[鐩稿叧璇嶆眹]鏈哄満绋airporttax鍥介檯鍘熸补浠锋牸worldcrudeoilprices浠锋牸褰㈡垚鏈哄埗pricingmechanism娌瑰搧鍗囩骇petrolqualityupgrade銆愭憳瑕併€戙€€銆€2015骞翠笂鍗婂勾鍟嗗姟鑻辫(BEC)涓骇鎴愮哗鏌ヨ鍏ュ彛浜鏈0鏃ュ紑閫氥€傘€€銆€鎴愮哗鏌ヨ鍙婃垚缁╁崟涓嬭浇閾炬帴锛氥€€銆€https:candidatescambridgeenglishorg銆€銆€(璇ョ綉绔欑敤浜庨櫎闆呮€濊€冭瘯澶栫殑鍓戞ˉ鑻辫鑰冭瘯鐨勬垚缁╂煡璇銆€銆€鑰冪敓闇€瑕?/p>銆€銆€2015骞翠笂鍗婂勾鍟嗗姟鑻辫(BEC)涓骇鎴愮哗鏌ヨ鍏ュ彛浜鏈0鏃ュ紑閫氥€?銆€銆€鎴愮哗鏌ヨ鍙婃垚缁╁崟涓嬭浇閾炬帴锛/p>銆€銆€https://銆€銆€(璇ョ綉绔欑敤浜庨櫎闆呮€濊€冭瘯澶栫殑鍓戞ˉ鑻辫鑰冭瘯鐨勬垚缁╂煡璇銆€銆€鑰冪敓闇€瑕佸厛娉ㄥ唽涓€涓处鍙鐐瑰嚮涓嬪浘绾㈠湀澶锛/p>銆€銆€

銆愭憳瑕併€戣€冪爺鑻辫缈昏瘧澶囪€冮渶瑕佸ぇ閲忕殑鑱旂郴鍜岀Н绱紝灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗕簡2019鑰冪爺鑻辫缈昏瘧涔犻姣忔棩涓€缁冿紝澶у鍙互鍙傝€冭繘琛屽涔犮€?/p>ConsulateGeneralofChinainLosAngelesissuedanalertmessageSaturdaymorning,warningChinesecitizensnottostayindangerouszonesinHawaiisBigIsland,whichhasbeensufferingstrongvolcanoeruptionsandearthquakessinceThursday.涓浗椹绘礇鏉夌煻鎬婚浜嬮5鏃ユ櫒鍙戝竷閫氬憡锛屾彁閱掍腑鍥藉叕姘戦伩鍏嶈繘鍏ヨ嚜3鏃ヤ互鏉ュ彈鐏北鍠峰彂鍜屽湴闇囧奖鍝嶇殑楂樺嵄闄╁尯鍩澶у矝)銆/p>鎹編鍥藉湴璐ㄥ嫎鎺㈠眬鍦伴渿淇℃伅缃戞秷鎭紝澶忓▉澶风兢宀涚殑鏈€澶у矝灞挎瘮鏍艰壘鍏板矝(BigIsland澶у矝)褰撳湴鏃堕棿4鏃ヤ腑鍗堝彂鐢.9绾у湴闇囷紝闇囦腑閭昏繎姝e浜庡柗鍙戠姸鎬佺殑鍩烘媺闊︾伀灞theKilaueaVolcano)銆傚綋鍦版斂搴滃惎鍔ㄥ簲鎬ュ搷搴旀満鍒讹紝鐤忔暎鍛ㄥ洿灞呮皯锛岀伀灞辨墍鍦ㄧ殑澶忓▉澶风伀灞卞浗瀹跺叕鍥theHawaiiVolcanoesNationalPark)宸查儴鍒嗗叧闂€?/p>涓浗椹绘礇鏉夌煻鎬婚浜嬮鍦ㄩ€氬憡涓彁閱掍腑鍥藉叕姘戯紝鍏虫敞鐏北娲诲姩鎯呭喌锛岄伒浠庡綋鍦版斂搴滈儴闂ㄦ寚寮?followthedirectionsofthelocalgovernment)锛岄伩鍏嶈繘鍏ラ珮鍗遍櫓鍖哄煙銆/p>鎹濞佸し宸炲綋鍦板簲鎬ラ儴闂ㄩ€氬憡锛屽浜轰滑鍋ュ悍鏈€澶х殑濞佽儊鏉ヨ嚜鐏北鍠峰彂鍚庨钀界殑鐏扮儸鍜屽湴璐ㄦ椿鍔ㄥ湪鍦拌〃褰㈡垚瑁傜紳鍚庢帓鍑虹殑鏈夋瘨姘斾綋(toxicgas)銆/p>TheHawaiianVolcanoesObservatorysaideightvents,eachseveralhundredmeterslong,,thefissureshadquieteddownandwereonlyreleasingsteamandgas.澶忓▉澶风伀灞辫娴嬬珯琛ㄧず锛岃嚜3鏃ヤ互鏉ワ紝鍛ㄨ竟鍏辨湁8涓暱杈炬暟鐧剧背鐨勮缂濓紝鍒鏃ヤ笅鍗堬紝瑁傜紳鏆傛椂澶勪簬骞抽潤鐘舵€侊紝鍙噴鏀惧嚭涓€浜涜捀姹藉拰姘斾綋銆/p>Authoritiescautionedsulfuricgaspouringoutoftheventsposeddangers,particularlytoelderlyandpeoplewithrespiratoryproblems.褰撳湴鏀垮簻璀﹀憡绉帮紝瑁傜紳涓噴鏀惧嚭鐨勫惈纭皵浣撲細鏈夋綔鍦ㄥ嵄瀹筹紝瀵硅€佸勾浜轰互鍙婃湁鍛煎惛閬撶柧鐥呯殑浜虹兢灏ゅ叾鏈夊銆?/p>銆愮浉鍏宠瘝姹囥€?/p>娲荤伀灞activevolcano浼戠湢鐏北dormantvolcano姝荤伀灞extinctvolcano鐏北鐖嗗彂volcaniceruption鐏北鐔斿博volcaniclava鐏北鐏volcanicash銆愭憳瑕併€戣€冪爺鑻辫缈昏瘧澶囪€冮渶瑕佸ぇ閲忕殑鑱旂郴鍜岀Н绱紝灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗕簡2019鑰冪爺鑻辫缈昏瘧涔犻姣忔棩涓€缁冿紝澶у鍙互鍙傝€冭繘琛屽涔犮€?/p>闀挎睙鑰冨療tripalongtheYangtzeRiver24鏃ヤ笂鍗堬紝涔犺繎骞虫€讳功璁颁粠鍖椾含鐩撮婀栧寳瀹滄槍銆備竴涓嬮鏈轰究鍓嶅線闀挎睙娌垮哺鑰冨療璋冪爺闀挎睙鐢熸€佺幆澧冧慨澶嶅伐浣滐紝璧拌繘鍖栧伐鍘傘€佽闂Щ姘戞潙銆佽€冨療涓夊场澶у潩銆傚湪鑰冨療鍜岃蛋璁胯繃绋嬩腑锛屼範杩戝钩杩欎簺璇濇垚涓哄獟浣撶悍绾峰紩鐢ㄧ殑閲戝彞銆/p>鍥藉瑕佸己澶с€佹皯鏃忚澶嶅叴锛屽繀椤婚潬鎴戜滑鑷繁鐮ョ牶濂嬭繘銆佷笉鎳堝鏂椼€/p>ThegreatrejuvenationoftheChinesenationcanonlybeachievedthroughuntiringstruggle.鎴戜滑瑕侀潬鑷繁鐨勫姫鍔涳紝澶у浗閲嶅櫒蹇呴』鎺屾彙鍦ㄨ嚜宸辨墜閲屻€?/p>Wemustrelyonourownefforts,andholdthegreatstrengthinourhands.鏍稿績鎶€鏈€佸叧閿妧鏈紝鍖栫紭鏄寲涓嶆潵鐨勶紝瑕侀潬鑷繁鎷兼悘銆/p>Togetcoreandkeytechnology,鏃ヤ笂鍗堬紝涔犺繎骞虫€讳功璁伴┍杞︿竴涓崐灏忔椂锛屼粠瀹滄槍鍓嶅線鑽嗗窞銆傚湪鑽嗗窞娓爜澶寸櫥涓婅疆鑸癸紝椤烘睙鑰屼笅锛岃€冨療闀挎睙銆傝埞琛涓皬鏃讹紝鎶佃揪鐭抽娓€傞殢鍚庯紝浠栧張椹辫溅涓€涓灏忔椂锛屾繁鍏ュ埌闀挎睙婀栧崡宀抽槼娈佃€冨療銆?/p>浠栨寚鍑猴細淇闀挎睙鐢熸€佺幆澧冿紝鏄柊鏃朵唬璧嬩簣鎴戜滑鐨勮壈宸ㄤ换鍔★紝涔熸槸浜烘皯缇や紬鐨勭儹鍒囨湡鐩笺€/p>Restorationoftheriversecologicalenvironmentisanarduoustaskthatthenewerahasentrustedtousandthehighexpectationsofthepeople.缁濅笉瀹硅闀挎睙鐢熸€佺幆澧冨湪鎴戜滑杩欎竴浠d汉鎵嬩笂缁х画鎭跺寲涓嬪幓锛屼竴瀹氳缁欏瓙瀛欏悗浠g暀涓嬩竴鏉℃竻娲佺編涓界殑涓囬噷闀挎睙!WemustnotallowtheecologicalenvironmentoftheYangtzeRivertocontinuedeterioratinginthehandsofourgeneration,鏃ヤ笅鍗堬紝涔犺繎骞充富鎸佸彫寮€娣卞叆鎺ㄥ姩闀挎睙缁忔祹甯﹀彂灞曞骇璋堜細銆傚惉鍙栧ぇ瀹跺彂瑷€鍚庯紝涔犺繎骞冲彂琛ㄤ簡閲嶈璁茶瘽銆/p>浠栧己璋冿細蹇呴』浠庝腑鍗庢皯鏃忛暱杩滃埄鐩婅€冭檻锛屾妸淇闀挎睙鐢熸€佺幆澧冩憜鍦ㄥ帇鍊掓€т綅缃紝鍏辨姄澶т繚鎶ゃ€佷笉鎼炲ぇ寮€鍙戙€/p>Wemustproceedfromthelong-terminterestsoftheChinesenationtoputrestoringtheecologicalenvironmentoftheYangtzeRiveratadominantposition,makingall-outeffortstoprotectit,andforbiddinglarge-scaledevelopmentoftheriver.鍔姏鎶婇暱姹熺粡娴庡甫寤鸿鎴愪负鐢熸€佹洿浼樼編銆佷氦閫氭洿椤虹晠銆佺粡娴庢洿鍗忚皟銆佸競鍦烘洿缁熶竴銆佹満鍒舵洿绉戝鐨勯粍閲戠粡娴庡甫銆?/p>Theaimistobuildtheeconomicbeltintoagoldeneconomicbeltfeaturingmorebeautifulecology,moresmoothtransport,morecoordinatedeconomy,moreintegratedmarketandmorescientificmechanisms.涔犺繎骞虫槑纭彁鍑轰簡鎺ㄥ姩闀挎睙缁忔祹甯﹀彂灞曢渶瑕佹纭妸鎻$殑5涓叧绯汇€?/p>绗竴锛屾纭妸鎻℃暣浣撴帹杩涘拰閲嶇偣绐佺牬鐨勫叧绯伙紝鍏ㄩ潰鍋氬ソ闀挎睙鐢熸€佺幆澧冧繚鎶や慨澶嶅伐浣溿€/p>First,effortsshouldbemadetoproperlydealwiththerelationshipbetweenpressingaheadonthewholeandmakingbreakthroughsinkeyareas,soastoprotectandrestoretheecologicalenvironmentoftheYangtzeRiverinallaspects.绗簩锛屾纭妸鎻$敓鎬佺幆澧冧繚鎶ゅ拰缁忔祹鍙戝睍鐨勫叧绯伙紝鎺㈢储鍗忓悓鎺ㄨ繘鐢熸€佷紭鍏堝拰缁胯壊鍙戝睍鏂拌矾瀛愩€/p>Second,effortsshouldbemadetoproperlydealwiththerelationshipbetweenecologicalenvironmentprotectionandeconomicdevelopment,andexploreanewpathwhichputsecologyfirstwhilepursuinggreendevelopment.绗笁锛屾纭妸鎻℃€讳綋璋嬪垝鍜屼箙涔呬负鍔熺殑鍏崇郴锛屽潥瀹氫笉绉诲皢涓€寮犺摑鍥惧共鍒板簳銆/p>Third,effortsshouldbemadetoproperlydealwiththerelationshipbetweenmakinganoverallplanandmakingunremittingefforts,andsticktoasingleblueprintuntiltheend.绗洓锛屾纭妸鎻$牬闄ゆ棫鍔ㄨ兘鍜屽煿鑲叉柊鍔ㄨ兘鐨勫叧绯伙紝鎺ㄥ姩闀挎睙缁忔祹甯﹀缓璁剧幇浠e寲缁忔祹浣撶郴銆/p>Fourth,effortsshouldbemadetoproperlydealwiththerelationshipbetweengettingridofoldgrowthenginesandcultivatingnewengines,andfacilitatetheestablishmentofamoderneconomicsystemfortheYangtzeRivereconomicbelt.绗簲锛屾纭妸鎻¤嚜韬彂灞曞拰鍗忓悓鍙戝睍鐨勫叧绯伙紝鍔姏灏嗛暱姹熺粡娴庡甫鎵撻€犳垚涓烘湁鏈鸿瀺鍚堢殑楂樻晥缁忔祹浣撱€/p>Finally,effortsshouldbemadetoproperlydealwiththerelationshipbetweendevelopingindividuallyanddevelopinginacoordinatedwaysoastomaketheeconomicbeltanefficienteconomicentity.

銆愭憳瑕併€戣€冪爺鑻辫缈昏瘧澶囪€冮渶瑕佸ぇ閲忕殑鑱旂郴鍜岀Н绱紝灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗕簡2019鑰冪爺鑻辫缈昏瘧涔犻姣忔棩涓€缁冿紝澶у鍙互鍙傝€冭繘琛屽涔犮€?/p>鐢靛奖绁ㄦ埧boxoffice璇风湅渚嬪彞锛/p>Forthefirsttimeever,ChinasquarterlyboxofficeperformanceoutshoneitsNorthAmericancounterpart,toppingtheglobalfilmmarket.涓浗鐨勫搴︾數褰辩エ鎴块娆¤秴杩囧寳缇庣エ鎴匡紝闂紟鍏ㄧ悆鐢靛奖甯傚満銆/p>2018骞翠竴瀛e害锛屼腑鍥界數褰卞競鍦虹エ鎴挎敹鍏ヨ揪浜垮厓()锛岃秴杩囧寳缇庡悓鏈熺殑浜跨編鍏绾﹀悎浜烘皯甯83浜垮厓)锛岄娆℃垚涓轰笘鐣岀涓€銆傚€煎緱娉ㄦ剰鐨勬槸锛屽湪涓€瀛e害鏈€鍗栧骇鐨0閮ㄧ數褰变腑(10highest-grossingfilms)锛屽浗浜х墖(domesticfilms)鍏ユ7閮ㄥ苟鍗犳嵁浜嗗墠5鍚嶏紝鍒嗗埆鏄€婄孩娴疯鍔ㄣ€OperationRedSea)銆併€婂攼浜鸿鎺㈡2銆DetectiveChinatown2)銆併€婃崏濡栬2銆MonsterHunt2)銆併€婂墠浠?锛氬啀瑙佸墠浠汇€嬨€併€婃棤闂タ涓溿€嬨€傝€屽ソ鑾卞潪澶х墖(Hollywoodblockbuster)浠呭崰涓ゅ腑锛屽垎鍒帓鍦ㄧ8浣嶅拰绗0浣嶃€?/p>姝ゆ绁ㄦ埧鐨勯珮姝岀寷杩涘苟闈炰緷浠楁煇涓€绫诲瀷鐨勫奖鐗囷紝鍥藉唴瑙備紬鐨勮褰卞彛鍛冲彲璋撲簲鑺卞叓闂?havediversetastes)锛屾帓鍚嶅墠5鐨勫浗浜х墖浠庨鏉愬埌绫诲瀷鍧囦笉灏界浉鍚varyfromgenretostyle)銆傛瘮濡傞閮ㄤ笌涓浗浜烘皯瑙f斁鍐涙捣鍐涘悎鎷嶇殑褰辩墖(thefirstmovieco-producedwiththePLANavy)銆婄孩娴疯鍔ㄣ€嬭杩颁簡2015骞翠篃闂ㄥ唴鎴樻湡闂duringthecivilwarinYemen)锛屼腑鍥芥捣鍐涘府鍔╀腑鍥藉叕姘戝拰澶栧浗姘戜紬鎾ょ(evacuationofChinesecitizensandforeignnationals)鐨勬晠浜嬨€傝€屼腑鍥界増绂忓皵鎽╂柉鐗囥€婃崏濡栬2銆嬪垯鍦ㄥ枩鍓т腑娣峰悎浜嗙绉樺厓绱combinecomedywithmysteryelements)銆/p>涓浗鐢靛奖甯傚満鑳借繖涔堝揩瓒呰秺鍖楃編锛屽叾韬悗鏈€澶х殑鎺ㄥ姩鍔涘氨鏄勾杞绘秷璐硅€youngconsumers)銆傛牴鎹尗鐪肩數褰辩殑鏁版嵁锛岃繎80%鐨勮褰辫€呬负85鍚quot;銆傚悓鏃讹紝鐢熸椿鍦ㄤ簩绾垮煄甯傚強浠ヤ笅鐨quot;灏忛晣闈掑勾(small-townyoungsters)姝f垚涓虹數褰卞競鍦虹殑涓昏銆備竴閮ㄦ剰澶栫伀鐖嗙殑銆婂墠浠銆TheEx-File:TheReturnoftheExesandForeverYoung)锛岃浜轰滑绗竴娆℃剰璇嗗埌浜quot;灏忛晣闈掑勾鐨勬椇鐩涙秷璐瑰姏(strongconsumptionpower)锛屼粬浠鎴愪负涓浗鐢靛奖绁ㄦ埧鐨勯噸瑕佹潵婧愩€?/p>[鐩稿叧璇嶆眹]鐢靛奖瀹℃煡moviecensorship鍙gwordofmouth棣栨槧寮premiere鐗规晥specialeffect缁泦鐥sequelsyndrome绁ㄦ埧閫犲亣boxofficescam銆愭憳瑕併€戣嫳璇€冭瘯鏈夊緢澶氱锛屾垚浜鸿嫳璇笁绾с€佸叕鍏辫嫳璇笁绾с€佸ぇ瀛﹀洓绾с€佷笓涓氳嫳璇洓绾х瓑绛夛紝寰堝浜哄鍏叡鑻辫涓夌骇鍜屾垚浜鸿嫳璇笁绾т笉鏄緢浜嗚В锛岃涓烘槸涓€涓€冭瘯锛屼笅闈㈠皬缂栨潵鍜屽ぇ瀹惰В鏋愶細\n鐩稿叧鎺ㄨ崘锛ahref="/web_news/html/2018-7/"target="_blank">鎴愪汉鑻辫涓夌骇鐪熼鏈夌敤鍚鎬庝箞鐢鍏叡鑻辫涓夌骇鍜屾垚浜鸿嫳璇笁绾ф槸涓€涓€冭瘯鍚楋紵鍏叡鑻辫涓夌骇鑰冭瘯鍗硃ets3锛屾槸绀句細浜哄+鍙互鎶ヨ€冪殑銆傚叕鍏辫嫳璇垎1~5绾с€?/p>閫氳繃鍏叡鑻辫涓夌骇鑰冭瘯鐨勮€冪敓锛屽叾鑻辫宸茶揪鍒拌嚜瀛﹁€冭瘯闈炶嫳璇笓涓氭湰绉戞瘯涓氭按骞虫垨绗﹀悎鏅€氶珮鏍¢潪鑻辫涓撲笟鏈姣曚笟鐨勮姹傘€傛墍浠spanstyle="color:#ff0000;">涓埆闄㈡牎鑰冧笅pets3鍗崇浉褰撲簬閫氳繃鎴愪汉鑻辫涓夌骇銆/p>鍏叡鑻辫涓夌骇鑰冭瘯鑰冭瘯鍐呭锛/strong>鍙h瘯鍖呮嫭锛氬璇濄€佹紨璁茬瓑銆?/p>绗旇瘯鍖呮嫭锛氬惉鍔涖€侀€夎瘝濉┖銆佸啓浣滅瓑锛屽熀鏈笂閮芥槸閫夋嫨棰樸€?/p>澶у鑻辫鏄彧鏈夊湪鏍″叏鏃ュ埗澶у鐢熸墠鍙互鑰冪殑锛屽垎4銆绾с€?/p>涓撲笟鑻辫鏄湪鏍″叏鏃ュ埗鏈鑻辫涓撲笟鎵嶅彲浠ヨ€冪殑锛屽垎4銆绾с€?/p>鍏叡鑻辫3绾ц€冭瘯闅惧害宸笉澶氱瓑浜庡ぇ瀛﹁嫳璇?绾/p>澶у鑻辫6绾ц€冭瘯闅惧害宸笉澶氱瓑浜庝笓涓氳嫳璇?绾/p>鎴愪汉瀛︿綅鑻辫涓夌骇鑰冭瘯闅惧害宸笉澶氱瓑浜庡叕鍏辫嫳璇笁绾э紝姣斿ぇ瀛﹁嫳璇绾ч毦搴︿綆锛屾病鏈夊叕鍏辫嫳璇绾х殑鍙h瘯锛屼篃娌℃湁澶у鑻辫4绾х殑鍚姏銆/p>鎴愪汉鑻辫涓夌骇鑰冭瘯棰樺瀷锛/strong>1銆佽瘝璇拰璇硶缁撴瀯鍗曞彞閫夋嫨濉┖棰橈紝鍏0閬撻锛屾瘡棰.5鍒/p>2銆侀槄璇荤悊瑙/p>鐭枃4绡囷紝姣忕瘒鐭枃5涓棶棰橈紝鍏0閬撻锛屾瘡棰鍒/p>3銆佸畬褰㈠~绌/p>鐭枃濉┖锛屽叡20閬撻锛屾瘡棰.5鍒/p>4銆佽嫳姹変簰璇/p>鑻辫瘧姹夊拰姹夎瘧鑻变袱绉嶉鍨嬶紝鍏閬撻锛/p>鍏朵腑鑻辫瘧姹鍙ワ紝姣忓彞3鍒姹夎瘧鑻鍙ワ紝姣忓彞4鍒嗐€?/p>5銆佸啓浣/p>鎸夎姹傚啓鍑轰竴绡20璇嶅乏鍙崇煭鏂囥€?/p>

銆€銆€銆愭憳瑕併€戝晢鍔¤嫳璇槸浠ラ€傚簲鑱屽満鐢熸椿鐨勮瑷€瑕佹眰涓虹洰鐨勶紝鍐呭娑夊強鍒板晢鍔℃椿鍔ㄧ殑鏂规柟闈㈤潰銆傚晢鍔¤嫳璇绋嬩笉鍙槸绠€鍗曞湴瀵瑰鍛樼殑鑻辨枃姘村钩銆佽兘鍔涚殑鎻愰珮锛屽畠鏇村鍦版槸鍚戝鍛樹紶鎺堜竴绉嶈タ鏂圭殑浼佷笟绠$悊鐞嗗康銆佸伐浣滃績鐞嗭紝鐢氳嚦銆€銆€銆愭憳瑕併€戝晢鍔¤嫳璇槸浠ラ€傚簲鑱屽満鐢熸椿鐨勮瑷€瑕佹眰涓虹洰鐨勶紝鍐呭娑夊強鍒板晢鍔℃椿鍔ㄧ殑鏂规柟闈㈤潰銆傚晢鍔¤嫳璇绋嬩笉鍙槸绠€鍗曞湴瀵瑰鍛樼殑鑻辨枃姘村钩銆佽兘鍔涚殑鎻愰珮锛屽畠鏇村鍦版槸鍚戝鍛樹紶鎺堜竴绉嶈タ鏂圭殑浼佷笟绠$悊鐞嗗康銆佸伐浣滃績鐞嗭紝鐢氳嚦鏄浣曞拰澶栧浗浜烘墦浜ら亾锛屽浣曞拰浠栦滑鍚堜綔銆佸伐浣滅殑鏂瑰紡鏂规硶锛屼互鍙婁粬浠殑鐢熸椿涔犳儻绛夛紝浠庢煇绉嶇▼搴︿笂璇存槸鍖呭惈鍦ㄦ枃鍖栨蹇甸噷鐨勩€備笅闈㈡槸鐜悆缃戞牎鍟嗗姟鑻辫棰戦亾涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗙殑鍟嗗姟鑻辫鍑嗗鍙婂涔犲唴瀹癸紝甯屾湜瀵瑰悓瀛︿滑鏈夊府鍔┿€/p>銆€銆€(锛岀幆鐞冪綉鏍″晢鍔¤嫳璇閬撴暣鐞)銆€銆€2016骞鏈4鏃ワ細BEC鍒濈骇(BECPreliminary)銆€銆€2016骞鏈1鏃ワ細BEC楂樼骇(BECHigher)銆€銆€2016骞鏈8鏃ワ細BEC涓骇(BECVantage)銆€銆€2016骞1鏈9鏃ワ細BEC楂樼骇(BECHigher)銆€銆€2016骞1鏈6鏃ワ細BEC鍒濈骇(BECPreliminary)銆€銆€2016骞2鏈鏃ワ細BEC涓骇(BECVantage)鐜悆缃戞牎鍙嬫儏鎻愮ず锛氫互涓婃槸灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗙殑棰戦亾鎴ahref="http:///">鍟嗗姟鑻辫璁哄潧锛岄殢鏃惰В鍐冲ぇ瀹剁殑鐤戦棶!銆愭憳瑕併€戣€冪爺鑻辫缈昏瘧澶囪€冮渶瑕佸ぇ閲忕殑鑱旂郴鍜岀Н绱紝灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗕簡2019鑰冪爺鑻辫缈昏瘧涔犻姣忔棩涓€缁冿紝澶у鍙互鍙傝€冭繘琛屽涔犮€?/p>鐩戞祴缃戠粶monitoringnetwork璇风湅渚嬪彞锛/p>Chinahasstartedconstructionofamonitoringnetworkinseismicallyactiveregionsinanefforttoexploreearthquakeprediction,researcherssaidMonday.鐮旂┒浜哄憳7鏃ヨ〃绀猴紝浣滀负鎺㈢储鍦伴渿棰勬姤鐨勪妇鎺紝鎴戝浗宸茬粡寮€濮嬪湪鍦伴渿娲昏穬鍦板尯寤鸿鐩戞祴缃戠粶銆?/p>7鏃ワ紝鍥涘窛鐪佸湴闇囬璀﹂噸鐐瑰疄楠屽銆佹垚閮介珮鏂板噺鐏剧爺绌舵墍(theInstituteofCare-life,adisaster-reductionlabbasedinChengdu)瀹e竷锛氬皢鍦ㄥ洓宸濄€佷簯鍗楀缓璁鹃潰鍚戝湴闇囬鎶ョ殑鎴戝浗棣栦釜鍦颁笅浜戝浘缃?undergroundseismicnetworkforearthquakemonitoring)銆傛寜鐓ц鍒掞紝鎴戝浗灏嗙敤涓ゅ勾鏃堕棿鍦ㄥ洓宸濆拰浜戝崡涓や釜鍦伴渿澶氬彂鐪佷唤(quake-proneprovinces)寤虹珛2000涓洃娴嬬珯(monitoringstation)锛屽疄鏃跺叧娉ㄤ笌鍦伴渿鍙戠敓鐩存帴鐩稿叧鐨勭墿鐞嗛噺鍦颁笅搴斿姏鍜岃兘閲undergroundstressandenergy)锛屼粠鑰屽舰鎴愬畠浠殑鍔ㄦ€佹紨鍖栧浘銆?/p>鏂板缓璁剧殑宸濇粐鍦颁笅浜戝浘缃戠殑涓昏绉戝鐩爣鏄紝瑙e喅娴呮簮(娣卞害灏忎簬20鍗冪背)鍦伴渿(shallowearthquakeswhoseepicentersarelessthan20kmdeep)鐨勪复闇囬鎶ラ毦棰樸€備复闇囬鎶?imminentearthquakeprediction)鏄寚瀵规煇鍦板嚑澶╀互鍐咃紝鍦ㄨ緝灏忚寖鍥村唴鍙兘鍙戠敓鐨勭牬鍧忔€у湴闇囧仛鍑虹殑棰勬姤銆?/p>鎸夌収绉戠爺璁″垝锛屽湴闇囬璀﹀洓宸濈渷閲嶇偣瀹為獙瀹ゃ€佹垚閮介珮鏂板噺鐏剧爺绌舵墍灏嗙敤1-2骞村缓鎴愬窛婊囧湴涓嬩簯鍥剧綉;鍐嶇敤3骞存椂闂达紝杩愮敤鏂板缓璁剧殑鍦颁笅浜戝浘缃戦噰闆0涓乏鍙崇牬鍧忔€у湴闇囩殑鏁版嵁(collectdataonabout10destructiveearthquakes)锛岃繘琛屽湴闇囬鎶ョ殑鍐呴儴鎶€鏈瘯楠岀瓑銆傜洰鍓嶏紝棣栦釜鍦颁笅浜戝浘缃戠洃娴嬬珯鍜屼紶鎰熻澶囷紝宸插湪姹跺窛鍘挎槧绉€鍦伴渿鍙伴儴缃插畬鎴愩€?/p>[鐩稿叧璇嶆眹]闇囦腑epicenter鍦伴渿娉seismicwave闇囩骇earthquakemagnitude浣欓渿aftershock鍦伴渿娆$敓鐏惧seismicsecondarydisaster

  2009年政策刺激的作用下,房地产产业获得了大繁荣,用中国的话来形容当时的房地产商(当时大部分都是国有企业)就是,只要能弄到土地银行付出什么代价都可以。銆€銆€銆愭憳瑕併€戝叕鍏辫嫳璇€冭瘯鍒嗙瑪璇曞拰鍙h瘯涓ら儴鍒嗭紝鍐呭鍖呮嫭锛氬惉鍔涖€佽瑷€鐭ヨ瘑銆侀槄璇汇€佸啓浣溿€佸彛璇€傞拡瀵逛互涓婂唴瀹癸紝鐜悆缃戞牎鍏叡鑻辫棰戦亾涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗕簡鐩稿叧鐨勫涔犺祫鏂欏強鎶€宸э紝甯屾湜瀵瑰悓瀛︿滑鏈夊府鍔┿€傘€€銆€(涓€澶╄儗涓€鐧句釜鍗曡瘝銆€銆€銆愭憳瑕併€戝叕鍏辫嫳璇€冭瘯鍒嗙瑪璇曞拰鍙h瘯涓ら儴鍒嗭紝鍐呭鍖呮嫭锛氬惉鍔涖€佽瑷€鐭ヨ瘑銆侀槄璇汇€佸啓浣溿€佸彛璇€傞拡瀵逛互涓婂唴瀹癸紝鐜悆缃戞牎鍏叡鑻辫棰戦亾涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗕簡鐩稿叧鐨勫涔犺祫鏂欏強鎶€宸э紝甯屾湜瀵瑰悓瀛︿滑鏈夊府鍔┿€?/p>銆€銆€(锛岀敱鐜悆缃戞牎缂栬緫鏁寸悊!)銆€銆€闃呰鐞嗚В锛氶槄璇讳笅鍒楃煭鏂浠庢瘡棰樻墍缁欑殑鍥涗釜閫夐」(A銆丅銆丆鍜孌)涓閫夊嚭鏈€浣抽€夐」锛屽苟鍦ㄧ瓟棰樺崱涓婂皢璇ラ」娑傞粦銆/p>銆€銆€A銆€銆€Inthetraditional(浼犵粺鐨marriage,銆€themanworkedatajobtoearnmoneyforthefamily,銆€Mostmenworkedinanoffice,銆€afactory,銆€,銆€thepaidthebills(甯.Themoneywasusedforfood,銆€clothes,銆€thehouse,銆€andotherfamilyneeds,銆€Themanmademostofthedecisions,銆€Hewastheboss,銆€銆€Inthetraditionalmarriage,銆€,銆€Shecookedmeals,銆€cleanedthehouse,銆€washedtheclothes,銆€anddidotherhousework,銆€Herjobathomewasveryimportant.銆€銆€Inrecentyears,銆€manycouples(澶)yresponsibilities(璐d换).銆€銆€Therearetwoimportantdifferencesinmale(鐢锋€?andfemale(濂虫€?roles(瑙掕壊)銆€銆€Aseconddifferenceinmaleandfemalerol,銆€,銆€themantakecareofthemsomeofthetime,銆€,銆€Manymarriedpeoplenowsharethesedecisionsandtheresponsibilitiesoftheirfamilies.銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€________.銆€銆€A.銆€youngcouples(鎷掔粷)thetraditionalrelationship.銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€_______.銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€__________.銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€B銆€銆€Inreadingscience,銆€aheading(鏍囬)oftengivesaclue(绾跨储)銆€銆€銆€銆€gbuttheheadings.銆€銆€,銆€,readtheparagraphsunderthatheadingtofindout:;銆€銆€銆€_______.銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€________.銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€________.銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€_________.銆€銆€銆€銆€鐜悆缃戞牎娓╅Θ鎻愮ず锛氫互涓婃槸锛屾洿澶氬唴瀹瑰敖鍦ㄧ幆鐞冪綉鏍″叕鍏辫嫳璇閬擄紝鍚屽浠彲浠ュ湪鍏叡鑻辫璁哄潧鏌ョ湅鏇村璧勬枡鍙婄粡楠岋紝绁濆悇浣嶅悓瀛﹀彇寰楀ソ鎴愮哗銆/p>缂栬緫鎺ㄨ崘

銆愭憳瑕併€?018骞存柊鐤嗘垚浜哄浣嶈嫳璇€冭瘯鎴愮哗鍙互鏌ヨ浜嗭紝鑰冪敓鍙櫥闄嗗埌鏂扮枂缁村惥灏旇嚜娌诲尯鏁欒偛鍘呴棬鎴风綉绔欒繘琛屽厤璐规煡璇紝鍏蜂綋鏌ヨ鍏ュ彛鍙婂悎鏍兼爣鍑嗗涓嬶細\n鐩稿叧鎺ㄨ崘锛ahref="/web_news/html/2018-7/"target="_blank">鎴愪汉鑻辫涓夌骇鑰冭瘯涓嶅悓鍩虹浜哄浣曞涔2018骞存垚浜烘湰绉戠敓鐢宠瀛﹀+瀛︿綅澶栬姘村钩缁熶竴鑰冭瘯宸ヤ綔宸茬粡缁撴潫锛岀幇灏嗚€冭瘯鎴愮哗鍙婂悎鏍煎垎鏁扮嚎浜堜互鍏竷锛屾湁鍏虫儏鍐佃鏄庡涓嬶細\n涓€銆佹垚缁╂煡璇㈡柟寮忥細鑰冪敓鍙櫥闄嗗埌鏂扮枂缁村惥灏旇嚜娌诲尯鏁欒偛鍘呴棬鎴风綉绔?)缃戜笂鏌ヨ鏍忕洰锛屽厤璐规煡璇㈣€冭瘯鎴愮哗銆?/p>浜屻€佹牴鎹粖骞磋瘯棰橀毦鏄撳害鍙婅€冪敓鐨勫疄闄呮垚缁╋紝2018骞存垚浜烘湰绉戠敓鐢宠瀛﹀+瀛︿綅澶栬姘村钩鑰冭瘯鍚堟牸绾垮叿浣撳垝瀹氬涓嬶細銆愭憳瑕併€戙€€銆€鍏ㄥ浗鑻辫绛夌骇鑰冭瘯(PublicEnglishTestSystem锛岀畝绉癙ETS)鏄暀鑲查儴鑰冭瘯涓績璐熻矗璁捐骞跺疄鏂界殑鍏ㄥ浗鎬ц嫳璇按骞宠€冭瘯浣撶郴銆備綔涓轰腑銆佽嫳涓ゅ浗鏀垮簻鐨勬暀鑲蹭氦娴佸悎浣滈」鐩紝鍦ㄨ璁¤繃绋嬩腑瀹冨緱鍒颁簡鑻卞浗涓撳鐨勬妧鏈敮鎸併€傚叡銆€銆€鍏ㄥ浗鑻辫绛夌骇鑰冭瘯(PublicEnglishTestSystem锛岀畝绉癙ETS)鏄暀鑲查儴鑰冭瘯涓績璐熻矗璁捐骞跺疄鏂界殑鍏ㄥ浗鎬ц嫳璇按骞宠€冭瘯浣撶郴銆備綔涓轰腑銆佽嫳涓ゅ浗鏀垮簻鐨勬暀鑲蹭氦娴佸悎浣滈」鐩紝鍦ㄨ璁¤繃绋嬩腑瀹冨緱鍒颁簡鑻卞浗涓撳鐨勬妧鏈敮鎸併€傚叡鏈変簲涓骇鍒細銆€銆€PETS-1鏄垵濮嬬骇锛岄€氳繃璇ョ骇鑰冭瘯鐨勮€冪敓锛屽叾鑻辫鍩烘湰绗﹀悎璇稿鍑虹杞﹀徃鏈恒€佸棣嗚鏉庡憳銆侀棬鍗€佷氦閫氳绛夊伐浣滐紝浠ュ強鍚屽眰娆″叾浠栧伐浣滃湪瀵瑰浜ゅ線涓殑鍩烘湰闇€瑕併€涓嬭涓€涓檮灞炵骇PETS-1B)銆€銆€PETS-2鏄腑涓嬬骇锛岄€氳繃璇ョ骇鑰冭瘯鐨勮€冪敓锛屽叾鑻辫姘村钩鍩烘湰婊¤冻杩涘叆楂樼瓑闄㈡牎缁х画瀛︿範鐨勮姹傦紝鍚屾椂涔熷熀鏈鍚堣濡傚棣嗗墠鍙版湇鍔″憳銆佷竴鑸摱琛岃亴鍛樸€佹秹澶栦紒涓氫竴鑸憳宸ワ紝浠ュ強鍚屽眰娆″叾浠栧伐浣滃湪瀵瑰浜ゅ線涓殑鍩烘湰闇€瑕併€?/p>銆€銆€PETS-3鏄腑闂寸骇锛岄€氳繃璇ョ骇鑰冭瘯鐨勮€冪敓锛屽叾鑻辫宸茶揪鍒伴珮绛夋暀鑲茶嚜瀛﹁€冭瘯闈炶嫳璇笓涓氭湰绉戞瘯涓氭按骞虫垨绗﹀悎鏅€氶珮鏍¢潪鑻辫涓撲笟鏈姣曚笟鐨勮姹傦紝鍩烘湰绗﹀悎浼佷簨涓氬崟浣嶈鏀跨涔︺€佺粡鐞嗗姪鐞嗐€佸垵绾х鎶€浜哄憳銆佸浼佽亴鍛樼殑宸ヤ綔锛屼互鍙婂悓灞傛鍏朵粬宸ヤ綔鍦ㄥ澶栦氦寰€涓殑鍩烘湰闇€瑕併€/p>銆€銆€PETS-4鏄腑涓婄骇锛岄€氳繃璇ョ骇鑰冭瘯鐨勮€冪敓锛屽叾鑻辫姘村钩鍩烘湰婊¤冻鏀昏楂樼瓑闄㈡牎纭曞+鐮旂┒鐢闈炶嫳璇笓涓鐨勯渶瑕侊紝鍩烘湰绗﹀悎涓€鑸笓涓氭妧鏈汉鍛樻垨鐮旂┒浜哄憳銆佺幇浠d紒涓氱粡鐞嗙瓑宸ヤ綔瀵硅嫳璇殑鍩烘湰瑕佹眰銆?/p>銆€銆€PETS-5鏄渶楂樼骇锛岄€氳繃璇ョ骇鑰冭瘯鐨勮€冪敓锛屽叾鑻辫姘村钩鍩烘湰婊¤冻鍦ㄥ浗澶栨敾璇荤澹爺绌剁敓闈炶嫳璇笓涓氭垨浠庝簨瀛︽湳鐮旂┒宸ヤ綔鐨勯渶瑕併€傝姘村钩鐨勮嫳璇篃鑳芥弧瓒充粬浠湪鍥藉唴澶栦粠浜嬩笓涓氬拰绠$悊宸ヤ綔鐨勫熀鏈渶瑕併€/p>銆€銆€杩欎簲涓骇鍒殑鑰冭瘯鏍囧噯寤虹珛鍦ㄥ悓涓€鑳藉姏閲忚〃涓婏紝鐩镐簰涔嬮棿鏃㈡湁鏄庢樉鐨勫尯鍒張鏈夊唴鍦ㄧ殑鑱旂郴銆?

銆愭憳瑕併€戣€冪爺鑻辫缈昏瘧澶囪€冮渶瑕佸ぇ閲忕殑鑱旂郴鍜岀Н绱紝灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗕簡2019鑰冪爺鑻辫缈昏瘧涔犻姣忔棩涓€缁冿紝澶у鍙互鍙傝€冭繘琛屽涔犮€?/p>鍥藉姟闄㈡棩鍓嶅嵃鍙戙€婂叧浜庡缓绔嬩紒涓氳亴宸ュ熀鏈吇鑰佷繚闄╁熀閲戜腑澶皟鍓傚埗搴︾殑閫氱煡銆嬶紝鍐冲畾寤虹珛鍏昏€佷繚闄╁熀閲戜腑澶皟鍓傚埗搴︼紝鑷018骞鏈鏃ヨ捣瀹炴柦銆/p>Chinawillestablishacentraladjustmentsystemforbasicpensionfundsofenterpriseemployeestobalancepaymentburdensoflocalgovernments,accordingtoanofficialdocument.銆婇€氱煡銆嬭〃绀猴紝鎴戝浗灏嗗缓绔嬩紒涓氳亴宸ュ熀鏈吇鑰佷繚闄╅噾涓ぎ璋冨墏鍒跺害锛屼互鍧囪 鍦版柟鏀垮簻鐨勫吇鑰侀噾璐熸媴銆?/p>銆婇€氱煡銆嬫槑纭紝寤虹珛鍏昏€佷繚闄╁熀閲戜腑澶皟鍓傚埗搴acentraladjustmentsystemforbasicpensionfunds)鐨勪富瑕佸唴瀹规槸锛屽湪鐜拌浼佷笟鑱屽伐鍩烘湰鍏昏€佷繚闄╃渷绾х粺绛瑰熀纭€涓婏紝寤虹珛鍏昏€佷繚闄╀腑澶皟鍓傚熀閲戯紝瀵瑰悇鐪佷唤鍏昏€佷繚闄╁熀閲戣繘琛岄€傚害璋冨墏(acentraladjustmentfundwillbesetuptoregulatepensionfundsinvariousprovincialregions)锛岀‘淇濆熀鏈吇鑰侀噾鎸夋椂瓒抽鍙戞斁(helpguaranteetimelyandcompletepaymentstoretirees)銆/p>涓€鏄腑澶皟鍓傚熀閲戠敱鍚勭渷浠藉吇鑰佷繚闄╁熀閲戜笂瑙g殑璧勯噾鏋勬垚(theadjustmentfunddrawsacertainportionfromtheprovincialcapitalpool)锛屾寜鐓у悇鐪佷唤鑱屽伐骞冲潎宸ヨ祫鐨0%鍜屽湪鑱屽簲鍙備繚浜烘暟浣滀负璁$畻涓婅В棰濈殑鍩烘暟锛屼笂瑙f瘮渚嬩粠3%璧锋锛岄€愭鎻愰珮銆?/p>浜屾槸涓ぎ璋冨墏鍩洪噾瀹炶浠ユ敹瀹氭敮(distributionoftheadjustmentfundwillbebasedonscaleofthecapitalpool)锛屽綋骞寸闆嗙殑璧勯噾鎸夌収浜哄潎瀹氶鎷ㄤ粯鐨勫姙娉曞叏閮ㄦ嫧浠樺湴鏂广€?/p>涓夋槸涓ぎ璋冨墏鍩洪噾绾冲叆涓ぎ绾хぞ浼氫繚闅滃熀閲戣储鏀夸笓鎴theadjustmentfundismanagedbyaspecialaccountofthecentralsocialsecurityfund)锛屽疄琛屾敹鏀袱鏉$嚎绠$悊锛屼笓娆句笓鐢紝涓嶅緱鐢ㄤ簬骞宠 璐㈡斂棰勭畻銆/p>鍥涙槸鐜拌涓ぎ璐㈡斂琛ュ姪鏀跨瓥鍜岃ˉ鍔╂柟寮忎笉鍙thecentralgovernmentwillcontinuesupportinglocalgovernmentsinpensiondistributions)锛岀渷绾ф斂搴滆鍒囧疄鎵挎媴纭繚鍩烘湰鍏昏€侀噾鎸夋椂瓒抽鍙戞斁鍜屽讥琛ュ吇鑰佷繚闄╁熀閲戠己鍙g殑涓讳綋璐d换銆?/p>銆愮浉鍏宠瘝姹囥€?/p>鍟嗕笟淇濋櫓commercialinsurance鍏昏€佷繚闄?endowmentinsurance绀句細淇濋殰浣撶郴socialsecuritysystem绀句細瀹夊叏缃anetforsocialsecurity鍏昏€侀噾鎶曡祫pensionfundsinvestment灞呭鍏昏€佹湇鍔?home-basedelderlycareservices銆愭憳瑕併€?018骞存柊鐤嗘垚浜哄浣嶈嫳璇€冭瘯鎴愮哗鍙互鏌ヨ浜嗭紝鑰冪敓鍙櫥闄嗗埌鏂扮枂缁村惥灏旇嚜娌诲尯鏁欒偛鍘呴棬鎴风綉绔欒繘琛屽厤璐规煡璇紝鍏蜂綋鏌ヨ鍏ュ彛鍙婂悎鏍兼爣鍑嗗涓嬶細\n鐩稿叧鎺ㄨ崘锛ahref="/web_news/html/2018-7/"target="_blank">鎴愪汉鑻辫涓夌骇鑰冭瘯涓嶅悓鍩虹浜哄浣曞涔2018骞存垚浜烘湰绉戠敓鐢宠瀛﹀+瀛︿綅澶栬姘村钩缁熶竴鑰冭瘯宸ヤ綔宸茬粡缁撴潫锛岀幇灏嗚€冭瘯鎴愮哗鍙婂悎鏍煎垎鏁扮嚎浜堜互鍏竷锛屾湁鍏虫儏鍐佃鏄庡涓嬶細\n涓€銆佹垚缁╂煡璇㈡柟寮忥細鑰冪敓鍙櫥闄嗗埌鏂扮枂缁村惥灏旇嚜娌诲尯鏁欒偛鍘呴棬鎴风綉绔?)缃戜笂鏌ヨ鏍忕洰锛屽厤璐规煡璇㈣€冭瘯鎴愮哗銆?/p>浜屻€佹牴鎹粖骞磋瘯棰橀毦鏄撳害鍙婅€冪敓鐨勫疄闄呮垚缁╋紝2018骞存垚浜烘湰绉戠敓鐢宠瀛﹀+瀛︿綅澶栬姘村钩鑰冭瘯鍚堟牸绾垮叿浣撳垝瀹氬涓嬶細  红色部分是虚拟语气。

銆€銆€銆愭憳瑕併€戝晢鍔¤嫳璇槸浠ラ€傚簲鑱屽満鐢熸椿鐨勮瑷€瑕佹眰涓虹洰鐨勶紝鍐呭娑夊強鍒板晢鍔℃椿鍔ㄧ殑鏂规柟闈㈤潰銆傚晢鍔¤嫳璇绋嬩笉鍙槸绠€鍗曞湴瀵瑰鍛樼殑鑻辨枃姘村钩銆佽兘鍔涚殑鎻愰珮锛屽畠鏇村鍦版槸鍚戝鍛樹紶鎺堜竴绉嶈タ鏂圭殑浼佷笟绠$悊鐞嗗康銆佸伐浣滃績鐞嗭紝鐢氳嚦鏄浣曞拰澶栧浗浜烘墦浜ら亾锛屽浣曞拰浠栦滑鍚堜綔銆佸伐浣滅殑鏂瑰紡鏂规硶锛屼互鍙婁粬浠殑鐢熸椿涔犳儻绛夛紝浠庢煇绉嶇▼搴︿笂璇存槸鍖呭惈鍦ㄦ枃鍖栨蹇甸噷鐨勩€備笅闈㈡槸鐜悆缃戞牎鍟嗗姟鑻辫棰戦亾涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗙殑鍟嗗姟鑻辫鍑嗗鍙婂涔犲唴瀹癸紝甯屾湜瀵瑰悓瀛︿滑鏈夊府鍔┿€/p>銆€銆€(锛岀幆鐞冪綉鏍″晢鍔¤嫳璇閬撴暣鐞)銆€銆€銆€銆€椋熷搧鐨勪环鏍煎彲鑳藉彉鏇淬€?/p>銆€銆€閲嶇偣璇嶈锛歷ariationn.鍙樺寲锛屽彉鏇/p>銆€銆€鍟嗗姟鐢ㄨ锛歵hevariationofopinion鎰忚鐨勬敼鍙/p>銆€銆€銆€銆€杩欎釜璐墿涓績鍑哄敭璁稿绉嶅晢鍝併€?/p>銆€銆€閲嶇偣璇嶈锛歷arietyn.澶氭牱鍖/p>銆€銆€鍟嗗姟鐢ㄨ锛歛varietyof澶氱鍋氭牱鐨/p>銆€銆€銆€銆€濂瑰帉鎭跺湴鏈涚潃閭d釜鍓嶅嚑澶╂浘缁忔楠楄繃濂圭殑灏忚穿銆/p>銆€銆€閲嶇偣璇嶈锛歷endorn.鍗栦富(鍏徃鎴栦釜浜銆€銆€鍟嗗姟鐢ㄨ锛歛newsvendor鎶ヨ穿鐜悆缃戞牎鍙嬫儏鎻愮ず锛氫互涓婃槸灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗙殑BEC鍟嗗姟鐑瘝锛歵hevariationofopinion锛屽悓瀛︿滑濡傛湁闂璇风櫥褰曠幆鐞冪綉鏍ahref="http:///leraning/bec/">鍟嗗姟鑻辫棰戦亾鎴ahref="http:///">鍟嗗姟鑻辫璁哄潧锛岄殢鏃惰В鍐冲ぇ瀹剁殑鐤戦棶!銆愭憳瑕併€戣€冪爺鑻辫缈昏瘧澶囪€冮渶瑕佸ぇ閲忕殑鑱旂郴鍜岀Н绱紝灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗕簡2019鑰冪爺鑻辫缈昏瘧涔犻姣忔棩涓€缁冿紝澶у鍙互鍙傝€冭繘琛屽涔犮€?/p>ConsulateGeneralofChinainLosAngelesissuedanalertmessageSaturdaymorning,warningChinesecitizensnottostayindangerouszonesinHawaiisBigIsland,whichhasbeensufferingstrongvolcanoeruptionsandearthquakessinceThursday.涓浗椹绘礇鏉夌煻鎬婚浜嬮5鏃ユ櫒鍙戝竷閫氬憡锛屾彁閱掍腑鍥藉叕姘戦伩鍏嶈繘鍏ヨ嚜3鏃ヤ互鏉ュ彈鐏北鍠峰彂鍜屽湴闇囧奖鍝嶇殑楂樺嵄闄╁尯鍩澶у矝)銆/p>鎹編鍥藉湴璐ㄥ嫎鎺㈠眬鍦伴渿淇℃伅缃戞秷鎭紝澶忓▉澶风兢宀涚殑鏈€澶у矝灞挎瘮鏍艰壘鍏板矝(BigIsland澶у矝)褰撳湴鏃堕棿4鏃ヤ腑鍗堝彂鐢.9绾у湴闇囷紝闇囦腑閭昏繎姝e浜庡柗鍙戠姸鎬佺殑鍩烘媺闊︾伀灞theKilaueaVolcano)銆傚綋鍦版斂搴滃惎鍔ㄥ簲鎬ュ搷搴旀満鍒讹紝鐤忔暎鍛ㄥ洿灞呮皯锛岀伀灞辨墍鍦ㄧ殑澶忓▉澶风伀灞卞浗瀹跺叕鍥theHawaiiVolcanoesNationalPark)宸查儴鍒嗗叧闂€?/p>涓浗椹绘礇鏉夌煻鎬婚浜嬮鍦ㄩ€氬憡涓彁閱掍腑鍥藉叕姘戯紝鍏虫敞鐏北娲诲姩鎯呭喌锛岄伒浠庡綋鍦版斂搴滈儴闂ㄦ寚寮?followthedirectionsofthelocalgovernment)锛岄伩鍏嶈繘鍏ラ珮鍗遍櫓鍖哄煙銆/p>鎹濞佸し宸炲綋鍦板簲鎬ラ儴闂ㄩ€氬憡锛屽浜轰滑鍋ュ悍鏈€澶х殑濞佽儊鏉ヨ嚜鐏北鍠峰彂鍚庨钀界殑鐏扮儸鍜屽湴璐ㄦ椿鍔ㄥ湪鍦拌〃褰㈡垚瑁傜紳鍚庢帓鍑虹殑鏈夋瘨姘斾綋(toxicgas)銆/p>TheHawaiianVolcanoesObservatorysaideightvents,eachseveralhundredmeterslong,,thefissureshadquieteddownandwereonlyreleasingsteamandgas.澶忓▉澶风伀灞辫娴嬬珯琛ㄧず锛岃嚜3鏃ヤ互鏉ワ紝鍛ㄨ竟鍏辨湁8涓暱杈炬暟鐧剧背鐨勮缂濓紝鍒鏃ヤ笅鍗堬紝瑁傜紳鏆傛椂澶勪簬骞抽潤鐘舵€侊紝鍙噴鏀惧嚭涓€浜涜捀姹藉拰姘斾綋銆/p>Authoritiescautionedsulfuricgaspouringoutoftheventsposeddangers,particularlytoelderlyandpeoplewithrespiratoryproblems.褰撳湴鏀垮簻璀﹀憡绉帮紝瑁傜紳涓噴鏀惧嚭鐨勫惈纭皵浣撲細鏈夋綔鍦ㄥ嵄瀹筹紝瀵硅€佸勾浜轰互鍙婃湁鍛煎惛閬撶柧鐥呯殑浜虹兢灏ゅ叾鏈夊銆?/p>銆愮浉鍏宠瘝姹囥€?/p>娲荤伀灞activevolcano浼戠湢鐏北dormantvolcano姝荤伀灞extinctvolcano鐏北鐖嗗彂volcaniceruption鐏北鐔斿博volcaniclava鐏北鐏volcanicash

銆愭憳瑕併€戣€冪爺鑻辫缈昏瘧澶囪€冮渶瑕佸ぇ閲忕殑鑱旂郴鍜岀Н绱紝灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗕簡2019鑰冪爺鑻辫缈昏瘧涔犻姣忔棩涓€缁冿紝澶у鍙互鍙傝€冭繘琛屽涔犮€?/p>浜哄彛瀹氭椂鐐稿脊demographictimebomb璇风湅渚嬪彞锛/p>TheUSbirthratedroppedtonewlowindecades,accordingtopreliminarynumbersfromtheCentersforDiseaseControlandPrevention,fuelingfearsofademographictimebomb.鏉ヨ嚜缇庡浗鐤剧梾鎺у埗涓庨闃蹭腑蹇冪殑鍒濇鏁版嵁鏄剧ず锛岀編鍥界敓鑲茬巼闄嶈嚦鏁板崄骞存潵鏈€浣庢按骞筹紝寮曞彂浜?quot;浜哄彛瀹氭椂鐐稿脊鐨勬媴蹇с€?/p>缇庡浗鍙兘闈复鐢熻偛闅鹃(Americamayhaveababy-makingproblem)銆017骞达紝鍏ㄧ編鑲查緞濡囧コ骞冲潎鐢熻偛涓瀛愶紝杈016骞寸殑涓嬮檷3%锛岀敓鑲茬巼鍒涗笅鑷978骞翠互鏉ユ柊浣thatsthelowestfertilityratethecountryhasloggedsince1978)銆/p>涓撳灏嗚繖涓€瓒嬪娍褰掑拵浜庝袱涓富瑕佸洜绱?blametwoprimaryfactorsforthistrend)锛008骞寸粡娴庤“閫€(economicrecession)鐨勫奖鍝嶏紝浠ュ強涓婂ぇ瀛︾殑鎴愭湰瓒婃潵瓒婇珮(theincreasinglycripplingcostsofgoingtocollege)銆/p>缁忔祹瀛﹀灏嗗┐鍎挎暟閲忎笅闄嶅鏈潵鍔冲姩鍔涚殑褰卞搷绉颁綔浜哄彛瀹氭椂鐐稿脊(demographictimebomb)銆傚綋缁忔祹钀庣缉鏃讹紝浜轰滑寰€寰€閫夋嫨灏戠敓瀛╁瓙(whentheeconomyshrinks,peopleoftenopttohavefewerkids)銆傞殢鐫€鏃堕棿鐨勬帹绉伙紝娌℃湁瓒冲澶氱殑骞磋交浜洪暱澶ц繘鍏ュ姵鍔ㄥ姏闃熶紞锛屽苟鏀粯绀句細淇濋殰(payintosocialsecurity)锛屼笌姝ゅ悓鏃讹紝瓒婃潵瓒婂鐨勮€佸勾浜洪渶瑕佺収椤撅紝杩欏皢鎴愪负绀句細鐨勫ぇ闂銆?/p>鐗涙触缁忔祹鍜ㄨ鍏徃缁忔祹瀛﹀鍗氭柉钂傛壃濂囪〃绀猴紝杩囧幓10骞撮噷锛屽嚭鐢熺巼涓嬮檷宸插缇庡浗缁忔祹浜х敓涓ラ噸鐨勫奖鍝fallingbirthrateshavealreadyhadacripplingeffectontheUSeconomyoverthepast10years)锛岃繖绉嶅奖鍝嶇浉褰撲簬灏嗙編鍥界粡娴庣殑闀挎湡澧為暱鐜囨嫋浣庝簡%(%dragontheUSlong-rungrowthrate)銆/p>      雅萌彩光脱毛男士专用脱毛仪  ¥2599/台  芽芽觉得这真的算是蛮有突破性的一个发型,其实是一个,适合每天都要刮,不喜欢蓄胡子的精致男孩。

銆愭憳瑕併€戣€冪爺鑻辫缈昏瘧澶囪€冮渶瑕佸ぇ閲忕殑鑱旂郴鍜岀Н绱紝灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗕簡2019鑰冪爺鑻辫缈昏瘧涔犻姣忔棩涓€缁冿紝澶у鍙互鍙傝€冭繘琛屽涔犮€?/p>6鏈2鏃ワ紝缇庡浗鎬荤粺鐗规湕鏅笌鏈濋矞鏈€楂橀瀵间汉閲戞鎭╁湪鏂板姞鍧″湥娣樻矙宀涗笂鐨勫槈浣╀箰閰掑簵涓捐棣栨浼氭櫎銆?/p>Itisthefirst-evermeetingbetweenaDPRKleaderandasittingUSpresident.杩欐槸鏈夊彶浠ユ潵鏈濋矞棰嗗浜轰笌缇庡浗鍦ㄤ换鎬荤粺鐨勯娆′細鏅ゃ€?/p>Theyshookhandsandhelda40-minuteone-on-onemeeting,beforeproceedingtoanexpandedmeetingandaworkinglunchwiththeiraides.涓や汉鎻℃墜涔嬪悗杩涜浜0鍒嗛挓鐨勫崟鐙細鏅わ紝闅忓悗涓庡悇鑷殑鍔╃悊浜哄憳涓€璧疯繘琛屼簡澶ц寖鍥翠細璋堬紝骞跺叡杩涘伐浣滃崍椁愩€/p>TheUSleaderdescribedtheone-on-onesessionasvery,,TrumpsaidhehadanexcellentrelationshipwithKim.鐗规湕鏅〃绀哄崟鐙細鏅ldquo;闈炲父闈炲父濂rdquo;锛屾湡闂达紝浠栬繕绉颁笌閲戞鎭ldquo;鍏崇郴寰堝ソ銆/p>TheDPRKleadersaidheandTrumpcamehereafterovercomingalltheobstaclessuchasoldprejudiceandpracticesthathadstoodintheirwayforward.閲戞鎭╄〃绀猴紝杩囧幓鐨勫亸瑙佸拰鎯緥鏄樆纰嶄袱鍥戒箣闂村疄鐜颁細鏅ょ殑闅滅锛屽弻鏂瑰厠鏈嶄簡鍚勭闅滅鎵嶈蛋鍒颁粖澶┿€?/p>PredictingatremendoussuccessofthesummitwiththeDPRKleader,Trumpsaidthatitwasanhonortomeetface-to-facewithKimandthathewouldhaveaterrificrelationshipwiththeDPRKleader.鐗规湕鏅瑷€姝ゆ浼氭櫎浼氬緢鎴愬姛锛屼粬琛ㄧず锛屽緢鑽e垢鑳藉涓庨噾姝f仼杩涜闈㈠闈細鏅わ紝浠栦細璺熸湞椴滈瀵间汉鏈?ldquo;鐗瑰埆濂界殑鍏崇郴銆/p>Workingtogether,wewillgetittakencareof,Trumpsaidatthebeginningofexpandeddiscussions,forecastingthatheandKimwillsolveabigproblemandabigdilemma.鍦ㄥぇ鑼冨洿浼氳皥寮€濮嬫椂锛岀壒鏈楁櫘琛ㄧず锛?ldquo;鎴戜滑浼氫竴璧峰姫鍔涜В鍐抽棶棰rdquo;锛屽苟棰勮█浠栧拰閲戞鎭╀細瑙e喅閲嶅ぇ闂鍜屼富瑕佸洶澧rdquo;銆/p>KimsaidhewillcooperatewithPresidentTrumptoresolvethechallengesaheadandtoovercometheskepticismandspeculationsabouttheirsummit.閲戞鎭╄〃绀猴紝浠栦細涓庣壒鏈楁櫘鎬荤粺鍚堜綔瑙e喅鍗冲皢鍒版潵鐨勬寫鎴rdquo;锛屽苟搴斿鍏充簬姝ゆ浼氭櫎鐨勮川鐤戝拰鐚滄祴銆/p>宸ヤ綔鍗堥涔嬪悗锛屽弻鏂归瀵间汉绛剧讲浜嗕竴浠藉崗璁€?/p>TrumpandKimsignedadocumentonTuesdayafternoon,adocumentthatTrumpdescribedasveryimportantandverycomprehensive.褰撴棩涓嬪崍锛岀壒鏈楁櫘鍜岄噾姝f仼绛剧讲浜嗕竴浠藉崗璁紝鐗规湕鏅О杩欎唤鍗忚闈炲父閲嶈銆侀潪甯稿叏闈rdquo;銆/p>KimdeclaresworldwillseeamajorchangeandheandTrumpdecidedtoleavethepastbehindastheysigndocument.绛剧讲鍗忚鏃讹紝閲戞鎭╄〃绀猴紝鍏ㄤ笘鐣屽皢浼氱湅鍒板法澶х殑鍙樺寲锛屽苟琛ㄧず锛屼粬鍜岀壒鏈楁櫘鍐冲畾鏀句笅杩囧幓銆rdquo;AjointstatementsignedbyTrumpandKim.[Photo/Agencies]鍙屾柟鍦ㄥ崗璁腑鍋氬嚭濡備笅澹版槑锛/p>accordancewiththedesireofthepeoplesofthetwocountriesforpeaceandprosperity.渚濈収鏈濋矞鍜岀編鍥戒袱鍥戒汉姘戝鍜屽钩鍜岀箒鑽g殑鏈熸湜锛岀編鍥戒笌鏈濋矞浜烘皯姘戜富涓讳箟鍏卞拰鍥藉皢寤虹珛鏂板瀷鏈濈編鍏崇郴銆/p>stablepeaceregimeontheKoreanPeninsula.缇庡浗涓庢湞椴滀汉姘戞皯涓讳富涔夊叡鍜屽浗灏嗕細鍏卞悓鍔姏涓烘湞椴滃崐宀涘甫鏉ラ暱涔呭拰绋冲畾鐨勫拰骞炽€?/p>,2018PanmunjomDeclaration,theDPRKcommitstoworktowardscompletedenuclearizationoftheKoreanPeninsula.閲嶇敵4鏈7鏃ュ湪鏉块棬搴楅潪鍐涗簨鍖虹殑鍗忓畾锛屾湞椴滄壙璇虹户缁繘琛屽畬鎴愭湞椴滃崐宀涙棤鏍稿寲鐨勮繘绋嬨€?/p>/MIAremains,includingtheimmediaterepatriationofthosealreadyidentified.鏈濋矞鍜岀編鍥芥壙璇烘壘鍥炴垬淇澶辫釜浜哄彛(POW/MIA)閬椾綋锛屽寘鎷珛鍒婚€佽繑宸茬粡纭韬唤鐨勯仐浣撱€/p>6鏈2鏃ヤ腑鍗堬紝鍥藉姟濮斿憳鍏煎浜ら儴闀跨帇姣呭璁拌€呰〃绀猴紝鍏ㄤ笘鐣岄珮搴﹀叧娉ㄦ鍦ㄦ柊鍔犲潯涓捐鐨勬湞缇庨瀵间汉浼氭櫎銆?/p>涓ゅ浗鐩镐簰瀵圭珛鐢氳嚦鏁屽鍗婁釜澶氫笘绾紝浠婂ぉ锛屼袱鍥界殑鏈€楂橀瀵间汉鑳藉鍧愬湪涓€璧凤紝杩涜骞崇瓑瀵硅瘽锛岃繖鏈韩灏卞叿鏈夐噸澶у拰绉瀬鐨勬剰涔夛紝灏辨槸鍦ㄥ垱閫犳柊鐨勫巻鍙Itisimportantandpositiveforthetopleadersofthetwocountriestositdownandconductequaltalks,whichiscreatinganewhistory)銆備腑鏂瑰姝ゅ綋鐒舵杩庡拰鏀寔锛屽洜涓鸿繖鏄腑鏂逛竴鐩存湡寰呭拰鍔姏鐨勭洰鏍囥€?/p>鎴戜滑甯屾湜鏈濈編棰嗗浜烘帓闄ゅ共鎵帮紝寤虹珛浜掍俊锛屽厠鏈嶅洶闅撅紝灏辨帹杩涘拰瀹炵幇鍗婂矝鏃犳牳鍖栥€佹帹杩涘苟寤虹珛鍗婂矝鍜屽钩鏈哄埗杈炬垚鍩烘湰鍏辫瘑锛岃繄鍑哄疄璐ㄦ€ф浼resultinsubstantivestepstowarddenuclearizationandtheestablishmentofapeacemechanismontheKoreanPeninsula)銆/p>鐜嬫瘏甯屾湜鏈夊叧鍚勬柟閮借兘涓烘鍋氬嚭鍔姏锛屽己璋冧腑鏂逛篃灏嗙户缁彂鎸ュ缓璁炬€т綔鐢?Chinawillcontinuetoplayaconstructiveroleinthisregard)銆/p>銆€銆€銆愭憳瑕併€戝晢鍔¤嫳璇槸浠ラ€傚簲鑱屽満鐢熸椿鐨勮瑷€瑕佹眰涓虹洰鐨勶紝鍐呭娑夊強鍒板晢鍔℃椿鍔ㄧ殑鏂规柟闈㈤潰銆傚晢鍔¤嫳璇绋嬩笉鍙槸绠€鍗曞湴瀵瑰鍛樼殑鑻辨枃姘村钩銆佽兘鍔涚殑鎻愰珮锛屽畠鏇村鍦版槸鍚戝鍛樹紶鎺堜竴绉嶈タ鏂圭殑浼佷笟绠$悊鐞嗗康銆佸伐浣滃績鐞嗭紝鐢氳嚦銆€銆€銆愭憳瑕併€戝晢鍔¤嫳璇槸浠ラ€傚簲鑱屽満鐢熸椿鐨勮瑷€瑕佹眰涓虹洰鐨勶紝鍐呭娑夊強鍒板晢鍔℃椿鍔ㄧ殑鏂规柟闈㈤潰銆傚晢鍔¤嫳璇绋嬩笉鍙槸绠€鍗曞湴瀵瑰鍛樼殑鑻辨枃姘村钩銆佽兘鍔涚殑鎻愰珮锛屽畠鏇村鍦版槸鍚戝鍛樹紶鎺堜竴绉嶈タ鏂圭殑浼佷笟绠$悊鐞嗗康銆佸伐浣滃績鐞嗭紝鐢氳嚦鏄浣曞拰澶栧浗浜烘墦浜ら亾锛屽浣曞拰浠栦滑鍚堜綔銆佸伐浣滅殑鏂瑰紡鏂规硶锛屼互鍙婁粬浠殑鐢熸椿涔犳儻绛夛紝浠庢煇绉嶇▼搴︿笂璇存槸鍖呭惈鍦ㄦ枃鍖栨蹇甸噷鐨勩€備笅闈㈡槸鐜悆缃戞牎鍟嗗姟鑻辫棰戦亾涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗙殑鍟嗗姟鑻辫鍑嗗鍙婂涔犲唴瀹癸紝甯屾湜瀵瑰悓瀛︿滑鏈夊府鍔┿€/p>銆€銆€(锛岀幆鐞冪綉鏍″晢鍔¤嫳璇閬撴暣鐞)銆€銆€2016骞鏈4鏃ワ細BEC鍒濈骇(BECPreliminary)銆€銆€2016骞鏈1鏃ワ細BEC楂樼骇(BECHigher)銆€銆€2016骞鏈8鏃ワ細BEC涓骇(BECVantage)銆€銆€2016骞1鏈9鏃ワ細BEC楂樼骇(BECHigher)銆€銆€2016骞1鏈6鏃ワ細BEC鍒濈骇(BECPreliminary)銆€銆€2016骞2鏈鏃ワ細BEC涓骇(BECVantage)鐜悆缃戞牎鍙嬫儏鎻愮ず锛氫互涓婃槸灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗙殑棰戦亾鎴ahref="http:///">鍟嗗姟鑻辫璁哄潧锛岄殢鏃惰В鍐冲ぇ瀹剁殑鐤戦棶!

銆愭憳瑕併€戠渷銆€甯傘€€瀵笺€€鑸寳銆€浜ぉ銆€娲ヤ笂銆€娴锋渤銆€鍖楀北銆€瑗垮唴钂欏彜杈姐€€瀹佸悏銆€鏋楁睙銆€鑻忔禉銆€姹熷畨銆€寰界銆€寤烘睙銆€瑗垮北銆€涓滄渤銆€鍗楁箹銆€鍖楁箹銆€鍗楀箍銆€涓滃箍銆€瑗挎捣銆€鍗楅噸銆€搴嗗洓銆€宸濊吹銆€宸炰簯銆€鍗楅檿銆€瑗跨敇銆€鑲冮潚銆€娴峰畞銆€澶忛粦榫欐睙瑗裤€€钘忔柊銆愭憳瑕併€戙€€銆€2015骞翠笂鍗婂勾鍟嗗姟鑻辫(BEC)涓骇鎴愮哗鏌ヨ鍏ュ彛浜鏈0鏃ュ紑閫氥€傘€€銆€鎴愮哗鏌ヨ鍙婃垚缁╁崟涓嬭浇閾炬帴锛氥€€銆€https:candidatescambridgeenglishorg銆€銆€(璇ョ綉绔欑敤浜庨櫎闆呮€濊€冭瘯澶栫殑鍓戞ˉ鑻辫鑰冭瘯鐨勬垚缁╂煡璇銆€銆€鑰冪敓闇€瑕?/p>銆€銆€2015骞翠笂鍗婂勾鍟嗗姟鑻辫(BEC)涓骇鎴愮哗鏌ヨ鍏ュ彛浜鏈0鏃ュ紑閫氥€?銆€銆€鎴愮哗鏌ヨ鍙婃垚缁╁崟涓嬭浇閾炬帴锛/p>銆€銆€https://銆€銆€(璇ョ綉绔欑敤浜庨櫎闆呮€濊€冭瘯澶栫殑鍓戞ˉ鑻辫鑰冭瘯鐨勬垚缁╂煡璇銆€銆€鑰冪敓闇€瑕佸厛娉ㄥ唽涓€涓处鍙鐐瑰嚮涓嬪浘绾㈠湀澶锛/p>銆€銆€

銆愭憳瑕併€戣€冪爺鑻辫缈昏瘧澶囪€冮渶瑕佸ぇ閲忕殑鑱旂郴鍜岀Н绱紝灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗕簡2019鑰冪爺鑻辫缈昏瘧涔犻姣忔棩涓€缁冿紝澶у鍙互鍙傝€冭繘琛屽涔犮€?/p>鐏北鐖嗗彂volcanoeruptionsConsulateGeneralofChinainLosAngelesissuedanalertmessageSaturdaymorning,warningChinesecitizensnottostayindangerouszonesinHawaiisBigIsland,whichhasbeensufferingstrongvolcanoeruptionsandearthquakessinceThursday.涓浗椹绘礇鏉夌煻鎬婚浜嬮5鏃ユ櫒鍙戝竷閫氬憡锛屾彁閱掍腑鍥藉叕姘戦伩鍏嶈繘鍏ヨ嚜3鏃ヤ互鏉ュ彈鐏北鍠峰彂鍜屽湴闇囧奖鍝嶇殑楂樺嵄闄╁尯鍩澶у矝)銆/p>鎹編鍥藉湴璐ㄥ嫎鎺㈠眬鍦伴渿淇℃伅缃戞秷鎭紝澶忓▉澶风兢宀涚殑鏈€澶у矝灞挎瘮鏍艰壘鍏板矝(BigIsland澶у矝)褰撳湴鏃堕棿4鏃ヤ腑鍗堝彂鐢.9绾у湴闇囷紝闇囦腑閭昏繎姝e浜庡柗鍙戠姸鎬佺殑鍩烘媺闊︾伀灞theKilaueaVolcano)銆傚綋鍦版斂搴滃惎鍔ㄥ簲鎬ュ搷搴旀満鍒讹紝鐤忔暎鍛ㄥ洿灞呮皯锛岀伀灞辨墍鍦ㄧ殑澶忓▉澶风伀灞卞浗瀹跺叕鍥theHawaiiVolcanoesNationalPark)宸查儴鍒嗗叧闂€?/p>涓浗椹绘礇鏉夌煻鎬婚浜嬮鍦ㄩ€氬憡涓彁閱掍腑鍥藉叕姘戯紝鍏虫敞鐏北娲诲姩鎯呭喌锛岄伒浠庡綋鍦版斂搴滈儴闂ㄦ寚寮?followthedirectionsofthelocalgovernment)锛岄伩鍏嶈繘鍏ラ珮鍗遍櫓鍖哄煙銆/p>鎹濞佸し宸炲綋鍦板簲鎬ラ儴闂ㄩ€氬憡锛屽浜轰滑鍋ュ悍鏈€澶х殑濞佽儊鏉ヨ嚜鐏北鍠峰彂鍚庨钀界殑鐏扮儸鍜屽湴璐ㄦ椿鍔ㄥ湪鍦拌〃褰㈡垚瑁傜紳鍚庢帓鍑虹殑鏈夋瘨姘斾綋(toxicgas)銆/p>TheHawaiianVolcanoesObservatorysaideightvents,eachseveralhundredmeterslong,,thefissureshadquieteddownandwereonlyreleasingsteamandgas.澶忓▉澶风伀灞辫娴嬬珯琛ㄧず锛岃嚜3鏃ヤ互鏉ワ紝鍛ㄨ竟鍏辨湁8涓暱杈炬暟鐧剧背鐨勮缂濓紝鍒鏃ヤ笅鍗堬紝瑁傜紳鏆傛椂澶勪簬骞抽潤鐘舵€侊紝鍙噴鏀惧嚭涓€浜涜捀姹藉拰姘斾綋銆/p>Authoritiescautionedsulfuricgaspouringoutoftheventsposeddangers,particularlytoelderlyandpeoplewithrespiratoryproblems.褰撳湴鏀垮簻璀﹀憡绉帮紝瑁傜紳涓噴鏀惧嚭鐨勫惈纭皵浣撲細鏈夋綔鍦ㄥ嵄瀹筹紝瀵硅€佸勾浜轰互鍙婃湁鍛煎惛閬撶柧鐥呯殑浜虹兢灏ゅ叾鏈夊銆?/p>銆愭憳瑕併€戙€€銆€鍚勫尯銆佸幙浜哄姏璧勬簮鍜岀ぞ浼氫繚闅滃眬锛屽悇濮斻€佸姙銆佸眬銆侀泦鍥㈡€诲叕鍙革紝鍚勪汉姘戝洟浣撱€佸ぇ涓撻櫌鏍°€侀┗娲ュ崟浣嶄汉鍔涜祫婧鑱岀О)閮ㄩ棬锛氥€€銆€鏍规嵁浜哄姏璧勬簮鍜岀ぞ浼氫繚闅滈儴鍔炲叕鍘呫€婂叧浜015骞村害涓撲笟鎶€鏈汉鍛樿祫鏍艰€冭瘯璁″垝鍙婃湁鍏抽棶棰樼殑閫/p>銆€銆€鍚勫尯銆佸幙浜哄姏璧勬簮鍜岀ぞ浼氫繚闅滃眬锛屽悇濮斻€佸姙銆佸眬銆侀泦鍥㈡€诲叕鍙革紝鍚勪汉姘戝洟浣撱€佸ぇ涓撻櫌鏍°€侀┗娲ュ崟浣嶄汉鍔涜祫婧鑱岀О)閮ㄩ棬锛銆€銆€鏍规嵁浜哄姏璧勬簮鍜岀ぞ浼氫繚闅滈儴鍔炲叕鍘呫€婂叧浜?015骞村害涓撲笟鎶€鏈汉鍛樿祫鏍艰€冭瘯璁″垝鍙婃湁鍏抽棶棰樼殑閫氱煡銆浜虹ぞ鍘呭彂銆014銆26鍙瀹夋帓锛岀幇灏015骞村害涓嬪崐骞寸炕璇戜笓涓氳祫鏍姘村钩)绗旇瘧鑰冭瘯鎶ュ悕宸ヤ綔鍙婃湁鍏抽棶棰橀€氱煡濡備笅锛?/p>銆€銆€涓€銆佹姤鍚嶆潯浠?/p>銆€銆€鎶ュ悕鏉′欢鎸夌収闄勮〃鎵€鍒楃殑鏈夊叧鏂囦欢鎵ц銆?/p>銆€銆€浜屻€佹姤鍚嶆柟寮?/p>銆€銆€閲囧彇缃戠粶鎶ュ悕鏂瑰紡锛岃€冪敓璇锋寜闄勮〃鎵€鍒楃殑鎶ュ悕鏃堕棿锛岀櫥褰曞叏鍥戒笓涓氭妧鏈汉鍛樿祫鏍艰€冭瘯鎶ュ悕鏈嶅姟骞冲彴鎶ュ悕锛岀綉鍧€锛歨ttp:///examfront銆/p>銆€銆€璇峰悇鍗曚綅鎺ユ閫氱煡鍚庡強鏃跺皢鏈夊叧瑕佹眰閫氱煡鎶ヨ€冧汉鍛橈紝骞惰鐪熷仛濂芥姤鍚嶇粍缁囧拰璧勬牸瀹℃煡宸ヤ綔銆?/p>銆€銆€闄勶細銆015骞村害涓嬪崐骞寸炕璇戜笓涓氳祫鏍姘村钩)绗旇瘧鑰冭瘯鎶ュ悕宸ヤ綔瀹夋帓琛ㄣ€?/p>銆€銆€浜屸棆涓€浜斿勾涓冩湀鍗佷簲鏃?/p>2015骞村害涓嬪崐骞寸炕璇戜笓涓氳祫鏍硷紙姘村钩锛夌瑪璇戣€冭瘯鎶ュ悕宸ヤ綔瀹夋帓琛?/p>銆€銆€銆愭憳瑕併€戝晢鍔¤嫳璇槸浠ラ€傚簲鑱屽満鐢熸椿鐨勮瑷€瑕佹眰涓虹洰鐨勶紝鍐呭娑夊強鍒板晢鍔℃椿鍔ㄧ殑鏂规柟闈㈤潰銆傚晢鍔¤嫳璇绋嬩笉鍙槸绠€鍗曞湴瀵瑰鍛樼殑鑻辨枃姘村钩銆佽兘鍔涚殑鎻愰珮锛屽畠鏇村鍦版槸鍚戝鍛樹紶鎺堜竴绉嶈タ鏂圭殑浼佷笟绠$悊鐞嗗康銆佸伐浣滃績鐞嗭紝鐢氳嚦鏄浣曞拰澶栧浗浜烘墦浜ら亾锛屽浣曞拰浠栦滑鍚堜綔銆佸伐浣滅殑鏂瑰紡鏂规硶锛屼互鍙婁粬浠殑鐢熸椿涔犳儻绛夛紝浠庢煇绉嶇▼搴︿笂璇存槸鍖呭惈鍦ㄦ枃鍖栨蹇甸噷鐨勩€備笅闈㈡槸鐜悆缃戞牎鍟嗗姟鑻辫棰戦亾涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗙殑鍟嗗姟鑻辫鍑嗗鍙婂涔犲唴瀹癸紝甯屾湜瀵瑰悓瀛︿滑鏈夊府鍔┿€/p>銆€銆€(锛岀幆鐞冪綉鏍″晢鍔¤嫳璇閬撴暣鐞)銆€銆€浣忔墍锛屽瘎灞钀ヤ笟鎵€\n銆€銆€銆愮浉鍏宠瘝缁勩€憈akeuponesabode瀹氬眳銆€銆€鍘熷鐨鍦熻憲鐨n.鍦熻憲灞呮皯锛屽湡浜/p>銆€銆€銆愬晢鍔$敤璇€慳boriginalcoast鍘熷鎴愭湰銆€銆€鏃犵粨鏋滅殑;澶辫触鐨澶姌鐨/p>銆€銆€銆愮浉鍏宠瘝缁勩€憄roveabortive褰掍簬澶辫触銆€銆€銆愪緥鍙ャ€慖twouldbeanabortiveefforttotrytoclosethiswidepricegap.銆€銆€璁炬硶缂╁皬杩欎箞澶х殑浠锋牸宸窛灏嗘槸寰掑姵鐨勩€?/p>銆€銆€鍏嶉櫎锛岃В闄/p>銆€銆€銆愮浉鍏宠瘝缁勩€憈oabsolveapersonfromblame璧﹀厤鏌愪汉銆€銆€銆愪緥鍙ャ€慣heyagreetoabsolveusfromourobligation.銆€銆€浠栦滑鍚屾剰鍏嶉櫎鎴戜滑鐨勮矗浠汇€?/p>銆€銆€鍚告敹锛屽悎骞br/>鐜悆缃戞牎鍙嬫儏鎻愮ず锛氫互涓婃槸灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗙殑BEC鍟嗗姟鐑瘝锛歛bode锛屽悓瀛︿滑濡傛湁闂璇风櫥褰曠幆鐞冪綉鏍ahref="http:///leraning/bec/">鍟嗗姟鑻辫棰戦亾鎴ahref="http:///">鍟嗗姟鑻辫璁哄潧锛岄殢鏃惰В鍐冲ぇ瀹剁殑鐤戦棶!

銆愭憳瑕併€戙€€銆€PETS鑰冭瘯灏嗙瑪璇曞拰鍙h瘯鍒嗘垚涓や釜鐩稿鐙珛鐨勮€冩煡鎴愪唤銆傜瑪璇曟垚缁╂槸鍚姏銆佽嫳璇煡璇嗚繍鐢ㄣ€侀槄璇荤悊瑙e拰鍐欎綔閮ㄥ垎鎴愮哗鐨勬€诲拰锛屾弧鍒?00鍒嗭紝60鍒嗕互涓鍚0鍒涓哄悎鏍笺€傚彛璇曟弧鍒?鍒嗭紝3鍒嗕互涓鍚鍒涓哄悎鏍笺€?/p>銆€銆€PETS鑰冭瘯灏嗙瑪璇曞拰鍙h瘯鍒嗘垚涓や釜鐩稿鐙珛鐨勮€冩煡鎴愪唤銆傜瑪璇曟垚缁╂槸鍚姏銆佽嫳璇煡璇嗚繍鐢ㄣ€侀槄璇荤悊瑙e拰鍐欎綔閮ㄥ垎鎴愮哗鐨勬€诲拰锛屾弧鍒?00鍒嗭紝60鍒嗕互涓鍚0鍒涓哄悎鏍笺€傚彛璇曟弧鍒?鍒嗭紝3鍒嗕互涓鍚鍒涓哄悎鏍笺€?  2009年政策刺激的作用下,房地产产业获得了大繁荣,用中国的话来形容当时的房地产商(当时大部分都是国有企业)就是,只要能弄到土地银行付出什么代价都可以。

銆€銆€銆愭憳瑕併€戝叕鍏辫嫳璇€冭瘯鍒嗙瑪璇曞拰鍙h瘯涓ら儴鍒嗭紝鍐呭鍖呮嫭锛氬惉鍔涖€佽瑷€鐭ヨ瘑銆侀槄璇汇€佸啓浣溿€佸彛璇€傞拡瀵逛互涓婂唴瀹癸紝鐜悆缃戞牎鍏叡鑻辫棰戦亾涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗕簡鐩稿叧鐨勫涔犺祫鏂欏強鎶€宸э紝甯屾湜瀵瑰悓瀛︿滑鏈夊府鍔┿€傘€€銆€(涓€澶╄儗涓€鐧句釜鍗曡瘝銆€銆€銆愭憳瑕併€戝叕鍏辫嫳璇€冭瘯鍒嗙瑪璇曞拰鍙h瘯涓ら儴鍒嗭紝鍐呭鍖呮嫭锛氬惉鍔涖€佽瑷€鐭ヨ瘑銆侀槄璇汇€佸啓浣溿€佸彛璇€傞拡瀵逛互涓婂唴瀹癸紝鐜悆缃戞牎鍏叡鑻辫棰戦亾涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗕簡鐩稿叧鐨勫涔犺祫鏂欏強鎶€宸э紝甯屾湜瀵瑰悓瀛︿滑鏈夊府鍔┿€?/p>銆€銆€(锛岀敱鐜悆缃戞牎缂栬緫鏁寸悊!)銆€銆€鍗曢」閫夋嫨锛氫粠A銆丅銆丆銆丏鍥涗釜閫夐」涓紝閫夊嚭鍙互濉叆绌虹櫧澶勭殑鏈€浣抽€夐」锛屽苟鍦ㄧ瓟棰樺崱涓婂皢璇ラ」娑傞粦.銆€銆€銆€銆€___________,butImnotskilledenough,youknow.銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€_______late,orwethebus.銆€銆€;wouldcatch銆€銆€銆€銆€;hadcaught銆€銆€;wouldhavecaught銆€銆€;wouldhavecaught銆€銆€________銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€,_______abag.銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€________.銆€銆€銆€銆€銆€銆€_______fortwoorthreeweeksafterleavingthenest,ithasafairchanceofbecominganadult.銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€______weareattacked;銆€ifattacked,wewillcertainlycounter-attack.銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€______seatyoulike.銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€______tospeaktoyouallthesedays.銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€______firetothehotel.銆€銆€銆€銆€銆€銆€Yes,______threetimes.銆€銆€銆€銆€,銆€JohnandTomeach______.銆€銆€銆€銆€______.銆€銆€銆€銆€14.______fromtheappletree.銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€;銆€therearenotenoughwaiterstowait______customers.銆€銆€鐜悆缃戞牎娓╅Θ鎻愮ず锛氫互涓婃槸锛屾洿澶氬唴瀹瑰敖鍦ㄧ幆鐞冪綉鏍″叕鍏辫嫳璇閬擄紝鍚屽浠彲浠ュ湪鍏叡鑻辫璁哄潧鏌ョ湅鏇村璧勬枡鍙婄粡楠岋紝绁濆悇浣嶅悓瀛﹀彇寰楀ソ鎴愮哗銆/p>缂栬緫鎺ㄨ崘銆€銆€銆愭憳瑕併€戝晢鍔¤嫳璇槸浠ラ€傚簲鑱屽満鐢熸椿鐨勮瑷€瑕佹眰涓虹洰鐨勶紝鍐呭娑夊強鍒板晢鍔℃椿鍔ㄧ殑鏂规柟闈㈤潰銆傚晢鍔¤嫳璇绋嬩笉鍙槸绠€鍗曞湴瀵瑰鍛樼殑鑻辨枃姘村钩銆佽兘鍔涚殑鎻愰珮锛屽畠鏇村鍦版槸鍚戝鍛樹紶鎺堜竴绉嶈タ鏂圭殑浼佷笟绠$悊鐞嗗康銆佸伐浣滃績鐞嗭紝鐢氳嚦銆€銆€銆愭憳瑕併€戝晢鍔¤嫳璇槸浠ラ€傚簲鑱屽満鐢熸椿鐨勮瑷€瑕佹眰涓虹洰鐨勶紝鍐呭娑夊強鍒板晢鍔℃椿鍔ㄧ殑鏂规柟闈㈤潰銆傚晢鍔¤嫳璇绋嬩笉鍙槸绠€鍗曞湴瀵瑰鍛樼殑鑻辨枃姘村钩銆佽兘鍔涚殑鎻愰珮锛屽畠鏇村鍦版槸鍚戝鍛樹紶鎺堜竴绉嶈タ鏂圭殑浼佷笟绠$悊鐞嗗康銆佸伐浣滃績鐞嗭紝鐢氳嚦鏄浣曞拰澶栧浗浜烘墦浜ら亾锛屽浣曞拰浠栦滑鍚堜綔銆佸伐浣滅殑鏂瑰紡鏂规硶锛屼互鍙婁粬浠殑鐢熸椿涔犳儻绛夛紝浠庢煇绉嶇▼搴︿笂璇存槸鍖呭惈鍦ㄦ枃鍖栨蹇甸噷鐨勩€備笅闈㈡槸鐜悆缃戞牎鍟嗗姟鑻辫棰戦亾涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗙殑鍟嗗姟鑻辫鍑嗗鍙婂涔犲唴瀹癸紝甯屾湜瀵瑰悓瀛︿滑鏈夊府鍔┿€/p>銆€銆€(锛岀幆鐞冪綉鏍″晢鍔¤嫳璇閬撴暣鐞)銆€銆€涓€銆併€奙ARKETLEADER浣撻獙鍟嗗姟鑻辫缁煎悎鏁欑▼銆/p>銆€銆€鍐呭绠€浠嬶細\n銆€銆€銆婁綋楠屽晢鍔¤嫳璇€嬬郴鍒楁暀鏉愪负瀛︿範鑰呮彁渚涗簡鍏ㄦ柊鐨勫涔犳柟寮忥紝鍗冲湪浣撻獙涓涔犲晢鍔¤嫳璇紝杩涜€屾彁楂樿繍鐢ㄨ嫳璇繘琛屽晢鍔′氦闄呯殑鑳藉姏銆傝绯诲垪鏁欐潗鏄鍦ㄥ煿鐢熸暀鑲插嚭鐗堥泦鍥㈠嚭鐗堢殑MarketLeader鍜powerhouse绯诲垪鏁欐潗鐨勫熀纭€涓婃敼缂栫殑锛岀敱銆婄患鍚堟暀绋嬨€嬨€併€婂惉璇存暀绋嬨€嬨€併€婂悓姝ョ粌涔犮€嬨€併€婃暀甯堢敤涔︺€嬪拰閰嶅鐨勫綍闊炽€佸綍鍍忚祫鏂欑瓑缁勬垚銆/p>銆€銆€鏁欐潗鐗圭偣锛氬皢鍥介檯鍟嗗姟娲诲姩寮曞叆璇惧爞锛屼綋楠岀湡瀹炵殑鍟嗗姟涓栫晫銆傝鑹叉壆婕斿拰妗堜緥瀛︿範灏嗕綋楠屽紡瀛︿範寮曞悜娣卞叆锛屾暀瀛﹁璁′弗璋紝涓轰綋楠屽紡瀛︿範鎵撳ソ鍩虹銆傛暀瀛﹁祫婧愪赴瀵岋紝涓轰綋楠屽紡鏁欏鎻愪緵鏈夊姏鏀寔銆/p>銆€銆€鐐硅瘎锛/p>銆€銆€浣滀负鑰佺墝鍟嗗姟鑻辫鍝佺墝鐨勫紩杩涙暀鏉愶紝鏋佸ソ鍦颁繚鐣欑潃缇庡浗浜虹殑瀹炵敤涓讳箟鐗圭偣銆MarketLeader()娉ㄩ噸浜庡簲鐢紝灏ゅ叾鏄瘡涓崟鍏冪殑妗堜緥鍒嗘瀽鍗佸垎鏈夊埄浜庝綋楠屽紡鏁欏銆傚姞涓婂叾鏂囩珷閮芥潵鑷簬FT锛屼笉浣嗗唴瀹圭簿鐐硷紝鍦ㄥ簲鐢ㄧ殑骞挎硾搴﹀拰娴佽绋嬪害涓婁篃鍋氬埌浜嗘湁鍔涗繚璇併€傝绯诲垪鏁欐潗闈炲父閫傚悎鍏徃鑻辫鍩硅銆佸叕鍙歌嫳璇唴璁瓑鏁欏浣跨敤锛屼簹娲叉渶澶х殑鍏徃鑻辫鍩硅鍏徃椹閲屽緱鐨?棣栭€夋暀鏉愬氨鏄繖濂椼€奙ARKETLEADER浣撻獙鍟嗗姟鑻辫缁煎悎鏁欑▼銆嬶紝灏辨槸鐪嬩腑瀹冨叿鏈塎BA鐗圭偣鐨勬渚嬫暀瀛﹁璁°€傚垰鍒氬嚭鐗堢殑绗笁鐗堝湪搴旂敤鐨勮创鍚堝害涓婂張鏈変笉灏戞敼杩涳紝闈炲父鍊煎緱鏈熷緟銆?/p>銆€銆€浜屻€併€婃柊缂栧墤妗ュ晢鍔¤嫳璇€?/p>銆€銆€鍐呭绠€浠嬶細\n銆€銆€鍓戞ˉ鍟嗗姟鑻辫璇佷功(BEC)鑰冭瘯鏄竴绉嶅叏鏂扮殑瀹炵敤鍨嬭€冭瘯锛屼晶閲嶈€冨療鐪熷疄宸ヤ綔鐜涓殑鑻辫浜ゆ祦鑳藉姏锛屼笓涓哄箍澶у晢鍔¤嫳璇涔犺€呴噺韬畾鍋氾紝鑾峰緱鍏ㄧ悆浼楀鏁欒偛鏈烘瀯鍙婁紒涓氱殑璁ゅ彲锛屽苟灏嗗叾浣滀负鍏ュ鑰冭瘯鎴栨嫑鑱樺綍鐢ㄧ殑鑻辫璇█姘村钩瑕佹眰銆?/p>銆€銆€銆婃柊缂栧墤妗ュ晢鍔¤嫳璇暀甯堢敤涔︺€嬪鍔犱簡瀛︾敓鐢ㄤ功涓敱浜庣瘒骞呴檺鍒舵棤娉曚繚鐣欑殑閮ㄥ垎鍐呭锛屽璇︾粏鐨勬暀瀛︾瑪璁般€佷範棰樼瓟妗堛€佸惉鍔涙枃瀛楁潗鏂欏拰杩涗竴姝ョ殑瀛︿範鍙傝€杩樻彁渚涗簡鍐呭楂樺害鍑濈粌銆佸厖婊¤叮鍛宠€屼笖鍙互妯′豢鐨勫涔犳椿鍔紝鏄亴鍦烘柊浜哄拰骞垮ぇ甯堢敓浠渶鐞嗘兂鐨勯€夋嫨銆€銆€鐐硅瘎锛/p>銆€銆€杩欏氨鏄ぇ瀹舵墍鐔熺煡鐨凚EC浜嗭紝鏈夌浉搴旂殑鑰冭瘯銆傝€冭瘯鐨勫垎鏁拌兘澶熶唬琛ㄤ綘鐨勫晢鍔¤嫳璇繍鐢ㄨ兘鍔涳紝鍙互璇存槸闈炲父濂界殑涓€鏈爣鍑嗗寲鑻辫鏁欑▼锛岀浉姣銆奙ARKETLEADER浣撻獙鍟嗗姟鑻辫缁煎悎鏁欑▼銆嬫潵璇村悇鍏风壒鑹诧紝琚悓鏍烽拡瀵瑰簲璇曟暀瀛︾殑鏂颁笢鏂瑰箍娉涗娇鐢ㄣ€傜劧鑰屾鏁欐潗鍙皳鎴愪篃鏍囧噯鍖栵紝璐ヤ篃鏍囧噯鍖栥€傚鏋滀綔涓築EC鑰冭瘯鐢涔︼紝瀹冨綋鐒堕灞堜竴鎸囷紝浣嗗浜庡叕鍙歌嫳璇煿璁潵璇达紝鐩爣鐩存寚瀹炵敤銆佸揩閫熴€佹湁鏁堬紝鍦ㄨ繖浜涙柟闈㈠畠灏辫繙涓嶅強MarketLeader鏉ュ緱鏁堢巼锛屾墍浠ュ敖绠″畠鏄骞挎硾璁ゅ彲鐨勬爣鍑嗗寲鏁欐潗锛屼篃鍙兘灞堝眳绗簩浣嶃€?/p>銆€銆€濡傛灉鏈夌簿鍔涚殑瀛︾敓鑳藉灏哅arketLeader鍜孊EC閮借兘鍋氬埌婊氱摐鐑傜啛鐨勮瘽锛岄偅涔堝晢鍔℃柟闈㈢殑浜ゆ祦鑲畾鏄皬鑿滀竴纰熴€?/p>銆€銆€涓夈€併€奍nterchange鍓戞ˉ鍥介檯鑻辫鏁欑▼銆/p>銆€銆€鍐呭绠€浠嬶細\n銆€銆€銆婂墤妗ュ浗闄呰嫳璇暀绋嬨€?绗鐗(InterchangeThirdEdition)鏄€婂墤妗ュ浗闄呰嫳璇暀绋嬨€嬬殑鍏ㄩ潰淇鐗堛€備綔涓轰笘鐣屼笂鏈€鍙楁杩庛€佹渶鏈夊奖鍝嶇殑鑻辫鍙h鏁欑▼涔嬩竴锛屻€婂墤妗ュ浗闄呰嫳璇暀绋嬨€嬫帹鍔ㄤ簡涓浗浼犵粺璇█瀛︿範妯?寮忕殑闈╂柊锛屽姞蹇簡鎴戝浗鑻辫鏁欏鐨勫浗闄呭寲杩涚▼銆傚畠灏嗕氦闄呮暀瀛︽硶璐┛浜庤嫳璇彛璇妧鑳借缁冪殑鏁翠釜杩囩▼涔嬩腑锛屽己璋冨湪鏈夋剰涔夌殑浜ゆ祦涓煿鍏昏瑷€鐨勫噯纭害鍜屾祦鍒╁害锛?灏嗚瑷€瀛︿範鍙樻垚浜嗕竴绉嶈瀺瑙嗐€佸惉銆佽涓轰竴浣撶殑鎰夋偊浣撻獙锛屽洜姝ゅ箍鍙楀ぇ涓櫌鏍°€佽嫳璇壒鑹插鏍″拰鍩硅鏈烘瀯鐨勬杩庛€/p>銆€銆€鏂扮増銆婂墤妗ュ浗闄呰嫳璇暀绋嬨€?绗鐗鏇村叏闈㈠湴浣撶幇浜嗗浗闄呬笂鏈€鏂扮殑鑻辫鍙h鏁欏鏂规硶锛屽皢浜ら檯鏁欏娉曞拰澶氬厓鏅鸿兘鏁欏鐞嗗康璐┛浜庤瑷€鎶€鑳借缁冪殑鏁翠釜杩囩▼涔嬩腑锛屾洿閫傚悎鍩瑰吇瀛︾敓鐨勪氦闄呮妧鑳姐€/p>銆€銆€鐐硅瘎锛/p>銆€銆€杩欐湰涔︽槸鐩墠甯傞潰涓婃渶濂界殑鑻辫鍙h鍩硅鏁欐潗锛岀骇鍒惊搴忔笎杩涳紝鐗瑰埆閫傚悎涓浗鐨勮嫳璇彛璇涔犺€呫€傚鏋滄暀甯堣兘澶熷湪鏁欏鏂规硶涓婄揣瀵嗙殑渚濈収鏁欏笀鐢涔︼紝骞朵笖鑳藉缁撳悎涓€浜涚浉搴旀妧宸у姞鍏ユ暀瀛︼紝瀵瑰鐢熺殑鍩硅灏嗕細璧峰埌绔嬬瑙佸奖鐨勬晥鏋溿€傜敤杩欏鏁欐潗鏉ュ仛鍏徃鑻辫鍩硅寰堝鏄撹鎺ュ彈涓旇鏁堟樉钁楋紝浣嗗拰鍓濂楁暀鏉愬睘浜庝笉鍚屽眰绾э紝浣滀负濡備竴鑸厭搴椼€佺墿娴佺瓑鏅€氭湇鍔℃€ц涓氱殑鍏徃鑻辫鍩硅鏁欐潗闈炲父閫傜敤锛屼絾濡傛秹鍙婂浗闄呰锤鏄撱€侀噾铻嶅姹囩瓑浜ゆ祦姣旇緝璋ㄦ厧澶嶆潅鐨勫叕鍙歌嫳璇煿璁氨鏈夋瘮杈冨ぇ鐨勫眬闄愭€э紝杩欏氨鏄负浠€涔堣繖涔堝ソ鐨勬暀鏉愭偛鍓у湴鍙帓鍦ㄤ簡绗笁銆/p>銆€銆€鍥涖€佸墤妗ユ爣鍑嗚嫳璇暀绋嬨€奣OUCHSTONE銆/p>銆€銆€鍐呭绠€浠?/p>銆€銆€銆婂墤妗ユ爣鍑嗚嫳璇暀绋嬨€?Touchstone)鏄竴濂椾负闈掑勾鍙婃垚浜鸿嫳璇涔犺€呰璁$殑銆佸叿鏈夌獊鐮存€у拰闈╂柊鎰忎箟鐨勪笓涓氳嫳璇暀绋嬨€傛湰绯诲垪鏁欑▼浠ュ鍓戞ˉ鍥介檯璇枡搴撳寳缇庤鏂欏簱(CambridgeInternationalCorpusofNorthAmericanEnglish)鐨勭爺绌朵负鍩虹锛岀敱鍓戞ˉ澶у鍑虹増绀剧煡鍚嶄笓瀹躲€佷綔鑰匨ichaelMcCarthy銆丣eanneMcCarten浠ュ強HelenSandiford鍚堜綔缂栧啓鑰屾垚銆/p>銆€銆€璇ュ鏁欑▼鍒嗕负鍥涗釜绾у埆锛屾瘡绾у埆鍚鐢熺敤涔闄凷elf-studyAudioCD/CD-ROM鍏夌洏)銆佺粌涔犲唽銆佹暀甯堢敤涔︺€乂ideo娲诲姩鐢ㄤ功銆侀厤濂楄鍫傚惉鍔涘厜鐩樺拰VideoDVD鍏夌洏绛夛紝鍏ㄩ潰瑕嗙洊鑻辫鍒濈骇鍒颁腑楂樼骇姘村钩鐨勬暀瀛﹂渶姹傘€?/p>銆€銆€銆婂墤妗ユ爣鍑嗚嫳璇暀绋嬨€?Touchstone)璇绋嬭缃墠鍚庡叧鑱斿懠搴旓紝鏁欏璁捐绠€鍗曟槑鏅帮紝鍐呭鏂伴锛岃瘽棰樻椂灏氾紝鏁欏绱犳潗涓板瘜澶氭牱锛屽泭鎷簡瑙嗐€佸惉銆佽銆佺綉缁滀簰鍔ㄧ瓑澶氱鏁欏褰㈠紡銆傛暀甯堢敤涔︿互鏁欏笀鏃ュ父鏁欏闇€姹?涓哄嚭鍙戠偣锛岃璁″嚭鏈€璐磋繎鏁欏缁嗚妭銆佸瘜浜庡垱鏂扮殑鏁欏鏂规銆傛暣濂楁暀绋嬫槗鏁欐槗瀛︼紝閫傜敤闈㈠箍锛屼负楂樻牎鏁欏鍜岀ぞ浼氬煿璁殑鏈€浣崇編璇暀瀛﹁В鍐虫柟妗堛€?/p>銆€銆€鐐硅瘎锛/p>銆€銆€杩欐湰涔︽濡傚叾鍚嶏紝鎵€浠ユ墠鎶婂畠鍒楀叆绗洓浣嶃€傚畠涔熸槸鍓戞ˉ鍑虹増绀剧殑涓€澶ф澃浣滐紝璇诲惉璇撮兘寰堟湁閽堝鎬с€備絾鍥犱负鍐呭涓板瘜锛屽氨鍚屾椂鏄惧緱鏉傘€佸锛屼笉浠呭杩涜鏁欏鐨勮€佸笀鐨勬暀瀛︽妧宸ц姹傚緢楂橈紝瀵瑰鍛樼殑鎺ュ彈鑳藉姏涔熸槸寰堝ぇ鐨勮€冮獙锛屾墍浠ュ畠鍩烘湰鍙互褰掔被鍒版瘮杈僱ocal鐨勮嫳璇郴鍟嗗姟鏁欏鐢ㄤ功銆傚鏋滆€佸笀寰堜竴鑸偅涔堜功鏈?鏈韩鐨勪环鍊煎氨鏃犳硶鍙戞尌鍑烘潵銆傛槸寰堝ソ鑰佸笀鐨勬暀瀛︾敤涔︼紝浣嗘槸涓嶉€傚悎瀛︾敓鑷繁瀛︿範銆傛湰涔︽瘮杈冮€傚悎鍏峰寰堝ソ鑻辫閫犺鐨勮€佸笀缁欏娲惧憳宸ュ埌鑻辫姣嶈鍥借繘琛岀鐞嗗強杩涜鏇?澶氬晢鍔″伐浣滅殑浼佷笟浣滀负鏁欏鐢ㄤ功锛岃涔︾殑鍚噾閲忚繕鏄潪甯稿€煎緱鑲畾鐨勩€/p>銆€銆€浜斻€併€婃湕鏂囧綋浠h嫳璇暀绋嬨€婥uttingEdge銆€銆€鍐呭绠€浠嬶細\n銆€銆€銆婃湕鏂囧綋浠h嫳璇暀绋嬨€?CuttingEdge)鏄竴濂楀崄鍒嗗€煎緱鎺ㄨ崘鐨勭患鍚堟€ц嫳璇暀绋嬨€傘€婃湕鏂囧綋浠h嫳璇暀绋嬨€嬫槸鐢卞璇暀瀛︿笌鐮旂┒鍑虹増绀惧拰鏈楁枃鍑虹増鍏徃浜?007骞鏈堣仈鍚堟帹鍑虹殑鍏ㄦ柊鑻辫鏁欑▼銆璇ュ鏁欑▼閲囩敤浜嗘渶鍏堣繘銆佸悎鐞嗙殑澶栬鏁欏鐞嗗康鍜屾柟娉曪紝浠ユ彁鍗囧涔犺€呰瑷€搴旂敤鑳藉姏涓虹洰鐨勶紝浠ヤ氦闄呭姛鑳戒负鏍囧噯锛屼互鎯呮櫙鏁欏涓烘牳蹇冿紝浠ヨ娉曚负绾跨储锛屽紩棰嗚嫳璇綔涓哄璇暀瀛鐨勬疆娴併€傚叾缂栧啓鑰匰arahCunningham鍜PeterMoor鏄祫娣辫嫳璇煿璁暀甯堬紝鍦ㄨ繃鍘荤殑杩戜簩鍗佸勾閲屽巻缁忓崄鍑犱釜鍥藉鏁欐巿鑻辫锛岀Н绱簡涓板瘜鐨勮嫳璇瑷€鏁欏缁忛獙锛?閫氳繃娼滃績鐮旂┒缂栫鍑鸿繖濂楁暀鏉愶紝闀挎湡浠ユ潵鍦ㄥ悇涓浗瀹跺拰鍦板尯骞挎硾鍦板疄闄呭簲鐢紝鐜板湪杩欏鏁欐潗宸茬粡鎴愪负娣卞彈鍚勫浗骞垮ぇ鑻辫瀛︿範鑰呭枩鐖卞拰淇′换鐨勮憲鍚嶆暀鏉愪箣涓€銆傞暱鏈熺殑鍚?鍥芥暀瀛﹀疄璺靛熀纭€鍜屼笉鏂殑鏀硅繘淇锛屽喅瀹氫簡姝ゆ鎺ㄥ嚭鐨勩€婃湕鏂囧綋浠h嫳璇暀绋嬨€嬪唴瀹瑰叏闈㈡柊棰栥€佹暀瀛︽柟娉曚笌鏃朵勘杩涖€佹潗鏂欎赴瀵岋紝鏇村姞绗﹀悎闈炴瘝璇嫳璇涔犺€呯殑蹇冪悊鍜屽涔犺寰嬨€?/p>銆€銆€鐐硅瘎锛/p>銆€銆€鏈楁枃瀵逛簬澶ч儴鍒嗗湪鑱屼汉澹簲璇ラ兘鏄潪甯哥啛鎮夌殑锛屽叾鐗圭偣浠嶇劧鏄浠嬬粛鎵€鎻忚堪绗﹀悎闈炶嫳璇瘝璇涔犺€呯殑蹇冪悊鍜屽涔犺寰嬨€傝繖涔熸鏄湕鏂囧搧鐗岃兘闀挎湡鍗犳嵁鎴戣緢鑻辫瀛︿範褰卞搷鍔涢噸瑕佷綅缃殑涓昏鍘熷洜銆傚洜姝ゅ熀浜庡ぇ澶氭暟浜哄凡缁忓吇鎴愮殑瀛︿範涔犳儻锛屼紒涓氱敤瀹冧綔涓哄煿璁暀鏉愯兘澶熻繀閫熻瀛﹀憳鎺ュ彈鍜屽惛鏀躲€傝涔︾殑缂虹偣鍦ㄤ簬鐩稿淇濆畧銆佽€佸锛屽姞涓婁笉濡?MarketLeader銆佸墤妗ョ瓑鐩稿瀹炵敤銆佺粡鍏革紝鍥犳濡傛灉涓嶆槸闀挎湡鎸佺画鐨勫洟闃熸暀瀛︼紝涓€鑸緢灏戦噰鐢ㄨ繖濂楁暀鏉愩€備絾鍒板簳鑰佽劯濂借浜诧紝绗簲浣嶇粰瀹冧篃涓嶄负杩囥€?br/>鐜悆缃戞牎鍙嬫儏鎻愮ず锛氫互涓婃槸灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗙殑锛屽悓瀛︿滑濡傛湁闂璇风櫥褰曠幆鐞冪綉鏍ahref="http:///leraning/bec/">鍟嗗姟鑻辫棰戦亾鎴ahref="http:///">鍟嗗姟鑻辫璁哄潧锛岄殢鏃惰В鍐冲ぇ瀹剁殑鐤戦棶!

銆愭憳瑕併€?018骞存柊鐤嗘垚浜哄浣嶈嫳璇€冭瘯鎴愮哗鍙互鏌ヨ浜嗭紝鑰冪敓鍙櫥闄嗗埌鏂扮枂缁村惥灏旇嚜娌诲尯鏁欒偛鍘呴棬鎴风綉绔欒繘琛屽厤璐规煡璇紝鍏蜂綋鏌ヨ鍏ュ彛鍙婂悎鏍兼爣鍑嗗涓嬶細\n鐩稿叧鎺ㄨ崘锛ahref="/web_news/html/2018-7/"target="_blank">鎴愪汉鑻辫涓夌骇鑰冭瘯涓嶅悓鍩虹浜哄浣曞涔2018骞存垚浜烘湰绉戠敓鐢宠瀛﹀+瀛︿綅澶栬姘村钩缁熶竴鑰冭瘯宸ヤ綔宸茬粡缁撴潫锛岀幇灏嗚€冭瘯鎴愮哗鍙婂悎鏍煎垎鏁扮嚎浜堜互鍏竷锛屾湁鍏虫儏鍐佃鏄庡涓嬶細\n涓€銆佹垚缁╂煡璇㈡柟寮忥細鑰冪敓鍙櫥闄嗗埌鏂扮枂缁村惥灏旇嚜娌诲尯鏁欒偛鍘呴棬鎴风綉绔?)缃戜笂鏌ヨ鏍忕洰锛屽厤璐规煡璇㈣€冭瘯鎴愮哗銆?/p>浜屻€佹牴鎹粖骞磋瘯棰橀毦鏄撳害鍙婅€冪敓鐨勫疄闄呮垚缁╋紝2018骞存垚浜烘湰绉戠敓鐢宠瀛﹀+瀛︿綅澶栬姘村钩鑰冭瘯鍚堟牸绾垮叿浣撳垝瀹氬涓嬶細和其他脱毛仪的原理类似,直接作用在毛囊深处,。

  专家分析现有的高成本和房地产销售增长速度的放缓意味着房地产拍卖记录一直被打破的日子即将结束。銆愭憳瑕併€戣€冪爺鑻辫缈昏瘧澶囪€冮渶瑕佸ぇ閲忕殑鑱旂郴鍜岀Н绱紝灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗕簡2019鑰冪爺鑻辫缈昏瘧涔犻姣忔棩涓€缁冿紝澶у鍙互鍙傝€冭繘琛屽涔犮€?/p>Chinaisusingclimatepolicytopushthroughdomesticreforms.涓浗浠ョ幆澧冩斂绛栨帹鍔ㄥ浗鍐呮敼闈╄兘澶熷~琛ユ棩甯稿涔犱腑鎵€缂轰箯鐨勪竴浜涗笓涓氳瘝姹囦互鍙婅儗鏅煡璇嗭紝\n鈼廤HENworldleadersgatheredinParistodiscusscuttingplanet-heatingemissions,,Chinesecitydwellersthinkoftheminthesame,dinFrance.褰撳悇鍥介瀵间汉榻愯仛宸撮粠璁ㄨ鏈夊叧鍑忓皯娓╁姘斾綋鎺掓斁鐨勯棶棰橈紝鍖椾含琚帤鍘氱殑闆鹃溇绗肩僵銆傚湪棣栭兘鐨勬煇浜涘湴鏂癸紝澶ф皵缁嗛绮掔墿鐨勫惈閲忚揪鍒颁簡鏈€浣庡畨鍏ㄦ寚鏍囩殑30鍊嶃€傚敖绠$┖姘旀薄鏌撳拰姘斿€欏彉鍖栦笉鏄竴浠朵簨锛屼絾鐢熸椿鍦ㄥ煄甯傜殑涓浗灞呮皯璁や负浠栦滑閮戒細鍦ㄦ垜浠懠鍚哥殑杩囩▼涓瘨瀹虫垜浠殑鍋ュ悍銆傜伆钂欒挋鐨勫ぉ绌轰技涔庡拰棰嗗浜哄湪娉曞浗鎵€鎵胯鐨勭編濂芥剰鎰夸笉澶浉绗︺€/p>鈼廦strainitseconomy,itnowseesaglobalagreementashelpfultoitsowndevelopment.鐒惰€屼腑鍥藉畼鍛樼殑鎬濈淮妯″紡寮€濮嬫湁浜嗘樉钁楃殑鍙樺寲銆傛浘缁忎腑鍥借涓哄浗闄呮皵鍊欒皥鍒ゆ槸涓€鍦洪樆纰嶅叾鍙戝睍鐨勯缚闂ㄥ锛岀幇鍦ㄤ腑鍥介瀵间汉灏嗗叏鐞冩皵鍊欏崗璁湅鎴愭槸鏈夊姪鍏跺彂灞曠殑涓€绉嶆帹鍔ㄣ€?/p>鈼廋hinaaccountsfor,a.鑷000骞翠互鏉ワ紝鍏ㄧ悆涓夊垎涔嬩簩浜屾哀鍖栫⒊鎺掓斁閲忕殑澧為暱閲忛兘鏉ヨ嚜涓浗銆傝€屼腑鍥藉湪寰堥暱涓€娈垫椂闂村悗鎵嶅紑濮嬫瑙嗚繖涓棶棰樸€傚綋涓浗绗竴娆″弬鍔犲浗闄呮皵鍊欒皥鍒ゆ椂锛岀幆澧冮棶棰樹粎浠呭彧鏄叾澶栦氦鏀跨瓥鐨勪竴涓皬鍒嗘敮銆傜幆澧冧繚鎶ら儴鍦?008骞翠互鍓嶉兘娌℃湁鍒跺畾鏀跨瓥鐨勬潈鍒┿€傝€屽嚭浜庡叕浼楄垎璁虹殑鍘嬪姏锛屽悇甯傛斂搴滃湪2012骞存墠鍏竷浜嗙┖姘旀薄鏌撴暟鎹€?/p>鈼廦ettodayChinapledgestocapcarbonemissionsby2030(reversingitsformerpositionthat,asadevelopingpower,itshouldnotbeboundtoanabsolutereduction);anditsaysitwillcutitscarbonintensity(thatis,emissionsperunitofGDP)byafifth,aswellasincreasebythes,ablueprintfortheCommunistPartysintentionsthatwasunveiledlastmonth,containsclearpolicyprescriptionsformakingeconomicdevelopmentmoreenvironmentallyfriendly.浣嗘槸涓浗鍐冲畾鍦030骞村墠鎺у埗纰虫帓鏀璇ュ喅瀹氫笌涓浗杩囧線鐨勭珛鍦哄畬鍏ㄤ笉鍚岋紝涓浗涔嬪墠鐨勭珛鍦烘槸浣滀负鍙戝睍涓浗瀹剁殑涓浗涓嶅簲璇ヨ瑙勫畾鍋氬嚭缁濆鏁扮洰鐨勫噺鎺掔洰鏍锛屽甯冨ぇ骞呭噺灏戠⒊娴撳害(鍗虫瘡鍗曚綅GDP鐨勬帓鏀鹃噺)杈句簲鍒嗕箣涓€锛屽悓鏃朵腑鍥藉皢澧炲姞浜斿垎涔嬩竴鐢ㄩ櫎鍖栫煶鐕冩枡浠ュ鐨勬竻娲佽兘婧愭潵鍙戠數鐨勭數閲忋€傚湪涓婁釜鏈堟渶鏂板嚭鐐夌殑浜斿勾璁″垝鍖呭惈鐫€鍏变骇鍏氬涓浗鏈潵鐨勮鍒掞紝鍏朵腑鏄庣‘鍖呭惈淇冧娇缁忔祹鏇寸幆淇濆彂灞曠殑鏀跨瓥銆?/p>Theresmore鏇村鍐呭鈼廟ightaftertheParissummit,howeveritends,Chinaisexpectedtomakemorepromisesinanewdocument,co-writtenbyinternationalexperts,,suchaslaunchinganationalemissions-tradingschemein2017,thegovernmentmayevenoutlineproposalsforacarbontax,somethingthathaseludedmanyprosperouscountriesintheWest.涓嶇杩囩▼濡備綍锛屽悇鍥藉湪宸撮粠宄颁細涓婇€氳繃浜嗕竴浠界敱鍚勫浗涓撳鍏卞悓鎾板啓鐨勬枃浠讹紝鍏朵腑瑕佹眰涓浗鍦ㄧ幆澧冮棶棰樹笂缁欏嚭鏇村鐨勬壙璇猴紝鍚屾椂璇ユ枃浠朵腑杩樻湁涓€涓鍒掗暱杩滅殑椤圭洰鐢ㄤ互鎸囧涓浗璇ュ浣曡鑼冨叾琛屼负銆傝鏂囦欢鏄熀浜庨偅浜涚粰鍑虹粡娴庡彲琛屾€у拰鏀挎不鍙鎬х殑妯″瀷銆傚湪鐜板瓨璁″垝涔嬪锛屽2017骞村紑濮嬭繍琛岀殑鍏ㄥ浗纰虫帓鏀句氦鏄撶郴缁燂紝涓浗鏀垮簻鐢氳嚦寮€濮嬫嫙瀹氬緛鏀剁⒊鎺掓斁绋庯紝鑰屽湪璁稿鍙戣揪鐨勮タ鏂瑰浗瀹讹紝杩欓兘鏄竴浠堕伩鑰屼笉璋堢殑浜嬨€/p>鈼廡,theywanttouseenvironmentalconcernstorallydomesticsup,Chinamustmoveitseconom,,inrecentyearsChinahasbeenanetimporterofcoal,闂鏄腑鍥戒负浠€涔堢幇鍦ㄥ姘斿€欏彉鍖栧姝ら噸瑙绛旀涓嶆槸鍥犱负鍏变骇鍏氶瀵间汉鍚戠幆澧冧繚鎶よ浣庡ご銆傜浉鍙嶏紝涓浗棰嗗浜哄笇鏈涚敤鐜闂鏉ュ彫闆嗗浗鍐呮敮鎸侊紝澧炴彺鏀归潻鐡堕锛岀淮鎸佹帴涓嬫潵鍑犲崄骞寸殑缁忔祹澧為暱銆傝嚜2008骞村叏鐞冪粡娴庡闀挎斁缂撲互鏉ワ紝涓浗棰嗗浜哄紑濮嬫槑鐧斤紝瑕佸疄鐜扮粡娴庣殑鎸佺画澧為暱锛屼腑鍥界粡娴庨渶瑕佹憜鑴卞缓绛戜笟瀵嗛泦鍨嬪拰鑳芥簮瀵嗛泦鍨嬬殑鐗圭偣锛岃浆鍚戞湇鍔¢泦涓瀷缁忔祹銆備笌姝ゅ悓鏃讹紝涓浗闈复鑳芥簮鏋闂銆備妇涓緥瀛愶紝杩戝嚑骞翠腑鍥芥槸鐓ょ偔鍑€杩涘彛鍥斤紝鑰岀叅鐐彂鐢甸噺鍗犱腑鍥芥€诲彂鐢甸噺鐨勪笁鍒嗕箣浜屻€傝繖浜涢兘璁╀綆纰崇粡娴庡闀胯鍒掓垚涓鸿璁虹儹鐐广€/p>鈼廡hisiswheresigninginternationalaccords,suchastheonehopedforinParis,comein,,aglobalclimatetreatyshouldhelpittaketoughmeasuresforrestructuringtheeconomy.姝e宸撮粠姘斿€欏ぇ浼氭墍棰勮杈炬垚鐨勫崗璁竴鏍凤紝绛剧讲杩欎簺鍥介檯鍗忚鑳藉璁╁悇鍥芥斂搴滄洿鏈夊埄鍦板鎶楀浗鍐呮牴娣辫拏鍥虹殑鍒╃泭闆嗗洟銆傛湁鍒嗘瀽浜哄+璁や负涓浗2001骞村姞鍏ヤ笘璐哥粍缁囩殑琛屼负涔熷悓鏍锋湁鐫€杩欎竴鐩殑銆傛涓捐涓浗棰嗗浜鸿兘澶熷湪寮虹儓鐨勫浗鍐呭弽瀵瑰0闊充腑缁х画鎺ㄥ姩鍐呴儴缁忔祹鏀归潻銆傚悓鏍凤紝鍏ㄧ悆鎬х殑姘斿€欐潯绾﹁兘澶熶娇寰椾竴浜涢噸鏋勭粡娴庣殑纭帾鏂芥垚涓哄彲鑳姐€?/p>鈼廔es,particularlyinthosepartsofthecountry,suchasShanxiandInnerMongoliainthenorth,,,environmentalregulationsandlawslaiddownbythecentreareroutinelyflouted.浣嗘槸杩欎笉浼氭槸浠剁畝鍗曠殑浜嬨€傚悇鐪佺骇鏀垮簻浠ュ強鍚勪釜鍥戒紒棰嗗涓嶅笇鏈涘叧闂伐鍘傦紝鐗瑰埆鏄儚灞辫タ鍜屽唴钂欏彜杩欎簺浠ョ叅鐭夸笟鎻愪緵宸ヤ綔宀椾綅鐨勫寳鏂圭渷浠姐€傞檷浣庤兘婧愰渶姹傚氨鏇磋嫤闅句簡銆傚嵆浣垮浗鏈変骇涓氱殑鐢ㄧ數閲忎笅闄嶄簡锛屾皯鐢ㄥ拰绉佽惀浼佷笟鐨勭敤鐢甸噺涓€瀹氶兘浼氫笂鍗囥€傚彟澶栵紝鐢变腑澶斂搴滃埗瀹氭湁鍏崇幆澧冪殑娉曞緥娉曡甯稿父閬埌鍚勫湴鏀垮簻鐨勬棤瑙嗐€?/p>鈼廈utcleaningupChinasacthas,forthecentralgovernment,,saysAnthonySaichofHarvardUniversity,,ruralpeoplefretmost(andwithgoodreason)esandhealth.浣嗗浜庝腑澶斂搴滄潵璇达紝鍙樻洿涓浗鐨勮涓烘ā寮忎篃寮€濮嬫湁浜嗘斂娌诲繀瑕佹€с€傚搱浣涘ぇ瀛︾殑瀹変笢灏?middot;濉炴寛杩涜浜嗕竴椤规姇绁ㄨ皟鏌ワ紝绉扮幆澧冮棶棰樺湪杩囧幓鍗佸勾涓彉鎴愪簡鍏紬鍏冲績鐨勪竴澶ч棶棰樸€備簨鎯呯‘瀹炴槸杩欐牱鐨勶紝姣斿鍐滄潙灞呮皯鏈€鎷呭績鐨勬槸姘存薄鏌撻棶棰杩欎釜鎷呭績涔熸槸闈炲父鍚堢悊鐨銆備絾閭d簺灞呬綇鍦ㄥ煄甯傜殑浜烘姳鎬ㄧ┖姘斾腑鐨勬瘨瀹虫垚鍒嗐€傝繖涓ょ浜洪兘琛ㄨ揪浜嗗鏀垮簻蹇界暐浜烘皯鐢熷懡鍋ュ悍鐨勬枼璐c€/p>鈼廡hatiswhynationaleconomicgoals,politicalgoals,publicopinionandinternationalpressureallpointtowardstryingtocutemissions,,saysZhangZhongxiangofTianjinUniversity,nowthatdealingwithclimatechangeisapillarofChinasdiplomacy,,theenvironmentalrecordofgovernmentofficialshasbecomeacrucialpartoftheirevaluationbytheCommunistParty;andcadreswiidentsandfornotenforcingenvironmentallaws.杩欎篃鏄负浠€涔堝浗瀹剁殑缁忔祹鐩爣銆佹斂娌绘湡鏈涖€佹皯浼楁剰瑙佷互鍙婂浗闄呭帇鍔涢兘灏嗙煕澶存寚鍚戜簡鍑忓皯鏌愪簺姹℃煋鐗╁湪鍐呯殑鎺掓斁閲忋€傚氨鍍忓ぉ娲ュぇ瀛︾殑寮犲繝绁ユ墍璇寸殑涓€鏍凤紝鐜板湪姘斿€欏彉鍖栭棶棰樻垚涓轰腑鍥藉浜ょ殑閲嶇偣涔嬩竴锛屾斂搴滃繀椤昏鎷垮嚭閬靛畧鎵胯鐨勮鍔ㄣ€備腑鍥芥湁鐫€鍏惰嚜韬彲鐢ㄧ殑鏂规硶澶勭悊鐜闂銆傜幆澧冭鏀挎。妗堟垚涓轰簡鍏变骇鍏氳瘎瀹氫竴涓斂搴滃畼鍛樼殑閲嶈渚濇嵁锛屽悇绾ф斂搴滃畼鍛樺嵆浣垮湪绂昏亴鍚庝緷鐒惰瀵瑰叾鍦ㄨ亴鏃舵墍浣滅殑鍐崇瓥璐熻矗銆傛煇浜涚渷浠藉凡缁忓洜涓哄嚭鐜版湁鍏崇幆澧冮棶棰樼殑浜嬫晠鎴栬€呮病鏈変緷鐜娉曡鏀跨瓑闂瀵逛竴浜涘畼鍛樿繘琛屼簡鎯╁銆/p>Fiftyshadesofgrey浜斿崄搴︾伆鈼廈,whic:earlierthisyear,theauthoritiesforcedabigChineseinvestmentcompanytobuybacksharesithadsoldinold-fashionedindustrialfields,forfearthatitmightdepressshareprices(whichcrashedanywayinamoregeneralstockmarketmeltdown).Thegovernmentwillnottrustmarketmechanismsalone,saysYangFuqiangoftheNaturalResourcesDefenseCouncil,anactivistgroup.浣嗘兂瑕佺湡姝e仛鍒版敼鍙橈紝鍓嶉潰杩樻湁涓€浜涙嫤璺檸銆傚浗瀹剁數缃戝拰鍥藉鑳芥簮甯傚満瀵逛簬鏂拌兘婧愬ぇ閲忔秾鍏ユ病鏈夎冻澶熺殑鍑嗗銆傝涓氶噰璐腑鐨勮厫璐ヨ涓轰緷鐒舵硾婊ワ紝杩欏浜庢彁楂橀暱鏈熸晥鐜囦互鍙婂噺灏戞帓鏀炬病鏈夊ソ澶勩€傜珵浜夋縺鍔变緷鐒惰捣浣滅敤锛氫粖骞存棭浜涙椂鍊欙紝涓€瀹跺ぇ鍨嬩腑鍥芥姇璧勫叕鍙稿湪鏃у伐涓氶鍩熷嚭鍞簡璁稿鑲′唤锛屼絾鏈夊叧閮ㄩ棬鍥犱负鎷呭績鎶涘敭浼氫娇鑲′唤浠锋牸璐€铏界劧鍏惰偂浠峰湪鑲″競鏆磋穼鎯呭喌涓嬩緷鐒惰穼鑷充綆璋锛屼簬鏄己鍒惰姹傚叾璐洖鐩稿簲鑲′唤銆傜淮鏉冨洟浣撹嚜鐒惰祫婧愪繚鎶ゅ鍛樹細鐨勬潹瀵屽己绉帮紝鏀垮簻涓嶄細鎶婂疂閮藉帇鍦ㄥ競鍦烘満鍒朵笂鐨勩€?/p>鈼廚,governmenteffortstocutemissionsofcarbon,oneofChinasmostsevereenvironmentalchallenges,omicgrowth.浣嗘斂搴滀篃娌℃湁鍦ㄦ瘡涓柟闈㈤兘鎺ㄨ繘鏀归潻銆備緥濡傛斂搴滃浜庡噺灏戜簩姘у寲纰冲拰姘哀鍖栫墿鎵€閲囧彇琛屽姩鏄庢樉澶т簬鍏朵粬娓╁姘斾綋銆傜█缂轰笖鏃ョ泭鍙楀埌姹℃煋鐨勬按璧勬簮鏄腑鍥芥渶涓ラ噸鐨勭幆澧冨▉鑳佷箣涓€锛屼絾鍗村嚑涔庢病鏈夋病鑳藉湪杩欎竴杞敼闈╃殑鏂规涔嬩腑鐪嬪埌鐩稿叧鎺柦銆傝€屼笖涓浗鏀垮簻鎷掔粷閫忛湶缁忔祹澧為暱鎵€甯︽潵鐨勭幆澧冪牬鍧忛浼板€笺€/p>鈼廠cepticsscoffthatChinaspromisesinParisareirrelevantbecauseemissionswillprobablypeakregardless,,Chinahastodatefollowedapatternofgrowfirst,yandhasbeenpouringmoney,鎸佹€€鐤戞€佸害鐨勪汉鍢插紕绉颁腑鍥藉湪宸撮粠姘斿€欏ぇ浼氫笂鐨勬壙璇烘牴鏈鏃犳剰涔夛紝鍥犱负杩滃湪2030骞村墠锛屽叏鐞冩俯瀹ゆ皵浣撴帓鏀鹃噺涓嶈濡備綍閮戒細杈惧埌鏈€澶с€傚敖绠℃病鏈夋斂搴滈璁¤繃杩欎釜鏈€澶х殑鍏蜂綋鏁板€兼槸澶氬皯锛屼絾杩欎簺浜洪兘浣庝及浜嗗浗闄呭崗璁浜庣幇鍦ㄥ拰浠ュ悗鐨勪腑鍥界殑閲嶈鎬с€傚拰鍏朵粬鍥藉涓€鏍凤紝涓浗鏇剧粡閲囩敤鍏堟薄鏌撳悗娌荤悊鐨勬ā寮忋€備絾鏄緢蹇腑鍥芥斂搴滃氨鎰忚瘑鍒颁簡鍏朵腑鐨勫嵄瀹冲拰缂虹偣锛屽苟鎶曞叆澶ч噺璧勯噾寤鸿娓呮磥鑳芥簮鍜屽叾浠栨湁鍔╀簬缁胯壊澧為暱妯″紡鐨勭爺鍙戙€傚洜姝わ紝涓浗鎴栬鑳藉鎴愪负鍏朵粬楂橀€熷彂灞曞浗瀹剁殑鍙ā浠跨殑渚嬪瓙銆傝繖鍙兘鏍囧織鐫€澶╃┖閭d竴鎶硅敋钃濊壊鍑虹幇銆/p>

銆愭憳瑕併€戙€€銆€PETS鑰冭瘯灏嗙瑪璇曞拰鍙h瘯鍒嗘垚涓や釜鐩稿鐙珛鐨勮€冩煡鎴愪唤銆傜瑪璇曟垚缁╂槸鍚姏銆佽嫳璇煡璇嗚繍鐢ㄣ€侀槄璇荤悊瑙e拰鍐欎綔閮ㄥ垎鎴愮哗鐨勬€诲拰锛屾弧鍒?00鍒嗭紝60鍒嗕互涓鍚0鍒涓哄悎鏍笺€傚彛璇曟弧鍒?鍒嗭紝3鍒嗕互涓鍚鍒涓哄悎鏍笺€?/p>銆€銆€PETS鑰冭瘯灏嗙瑪璇曞拰鍙h瘯鍒嗘垚涓や釜鐩稿鐙珛鐨勮€冩煡鎴愪唤銆傜瑪璇曟垚缁╂槸鍚姏銆佽嫳璇煡璇嗚繍鐢ㄣ€侀槄璇荤悊瑙e拰鍐欎綔閮ㄥ垎鎴愮哗鐨勬€诲拰锛屾弧鍒?00鍒嗭紝60鍒嗕互涓鍚0鍒涓哄悎鏍笺€傚彛璇曟弧鍒?鍒嗭紝3鍒嗕互涓鍚鍒涓哄悎鏍笺€?銆愭憳瑕併€戜互涓嬫槸灏忕紪鏁寸悊鐨勨€019鑰冪爺鑻辫缈昏瘧姣忔棩涓€缁冿細鐕冩补闄勫姞璐?鈥濇枃绔狅紝涓€璧蜂簡瑙d竴涓嬪惂~甯屾湜瀵硅€冪敓鏈夊府鍔╋紒\nfuelsurcharge璇风湅渚嬪彞锛/p>ChineseaircarriersannouncedonM鏃ワ紝鍥藉唴澶氬鑸┖鍏徃鍧囧甯冭嚜鏈湀5鏃ヨ捣鎭㈠寰佹敹鍥藉唴鑸嚎鐕冩补闄勫姞璐广€?/p>鑷鏃ヨ捣锛屽浗鑸AirChina)銆佷笢鑸€佹捣鑸€佷笂鑸€佹槬绉嬭埅绌?SpringAirlines)銆佹繁鍦宠埅绌恒€佽タ閮ㄨ埅绌?WestAir)銆佸ゥ鍑埅绌虹瓑澶氬鑸┖鍏徃姝e紡鎭㈠寰佹敹鍥藉唴鑸嚎鐨勭噧娌归檮鍔犺垂(fuelsurcharge)銆備笂杩拌埅绌哄叕鍙稿凡鍦ㄥ畼缃戜笂鍙戝竷浜嗚皟鏁村浗鍐呰埅绾跨噧娌归檮鍔犺垂鐨勯€氱煡銆傞€氱煡鏄剧ず锛鏃鍑虹エ鏃ユ湡/鏃呰鏃ユ湡)璧凤紝800鍏噷(鍚浠ヤ笅鍙00鍏噷浠ヤ笂鑸嚎姣忎汉鏀跺彇鐕冩补闄勫姞璐0鍏chargeanadditional10yuanforeachadultticketonroutesbothshorterandlongerthan800km)銆/p>涓€鍚嶈埅绌哄叕鍙稿唴閮ㄤ汉鍛?airlinecompanyinsider)绉帮紝澶嶅緛鐕冩补闄勫姞璐圭殑涓昏鍘熷洜鏄浗闄呮补浠烽珮浼highinternationaloilprices)锛屼互鍙婅埅绌哄叕鍙告垚鏈鍔airlinesincreasingcosts)銆015骞鏈堢噧娌归檮鍔犺垂鍋滄寰佹敹(theendoffuelsurcharges)鍚庯紝鍥藉鍙戞敼濮斿拰姘戣埅鎬诲眬鏇捐瀹氾紝灏嗘敹鍙栨皯鑸浗鍐呰埅绾挎梾瀹㈣繍杈撶噧娌归檮鍔犱緷鎹殑鑸┖鐓ゆ补鍩虹浠锋牸(basepriceofaviationkeroseneforcivilairlines)锛岀敱褰撴椂姣忓惃4140鍏冩彁楂樺埌姣忓惃5000鍏冿紝鍗冲浗鍐呰埅绌虹叅娌圭患鍚堥噰璐垚鏈秴杩囨瘡鍚000鍏冩椂锛岃埅绌哄叕鍙稿彲鏀跺彇鐕冩补闄勫姞璐whenthejetfuelpricesurpasses5,000yuanperton,airlinescouldlevyanewsurcharge)銆/p>[鐩稿叧璇嶆眹]鏈哄満绋airporttax鍥介檯鍘熸补浠锋牸worldcrudeoilprices浠锋牸褰㈡垚鏈哄埗pricingmechanism娌瑰搧鍗囩骇petrolqualityupgrade

  2009年政策刺激的作用下,房地产产业获得了大繁荣,用中国的话来形容当时的房地产商(当时大部分都是国有企业)就是,只要能弄到土地银行付出什么代价都可以。銆愭憳瑕併€戜互涓嬫槸灏忕紪鏁寸悊鐨勨€019鑰冪爺鑻辫缈昏瘧姣忔棩涓€缁冿細鐕冩补闄勫姞璐?鈥濇枃绔狅紝涓€璧蜂簡瑙d竴涓嬪惂~甯屾湜瀵硅€冪敓鏈夊府鍔╋紒\nfuelsurcharge璇风湅渚嬪彞锛/p>ChineseaircarriersannouncedonM鏃ワ紝鍥藉唴澶氬鑸┖鍏徃鍧囧甯冭嚜鏈湀5鏃ヨ捣鎭㈠寰佹敹鍥藉唴鑸嚎鐕冩补闄勫姞璐广€?/p>鑷鏃ヨ捣锛屽浗鑸AirChina)銆佷笢鑸€佹捣鑸€佷笂鑸€佹槬绉嬭埅绌?SpringAirlines)銆佹繁鍦宠埅绌恒€佽タ閮ㄨ埅绌?WestAir)銆佸ゥ鍑埅绌虹瓑澶氬鑸┖鍏徃姝e紡鎭㈠寰佹敹鍥藉唴鑸嚎鐨勭噧娌归檮鍔犺垂(fuelsurcharge)銆備笂杩拌埅绌哄叕鍙稿凡鍦ㄥ畼缃戜笂鍙戝竷浜嗚皟鏁村浗鍐呰埅绾跨噧娌归檮鍔犺垂鐨勯€氱煡銆傞€氱煡鏄剧ず锛鏃鍑虹エ鏃ユ湡/鏃呰鏃ユ湡)璧凤紝800鍏噷(鍚浠ヤ笅鍙00鍏噷浠ヤ笂鑸嚎姣忎汉鏀跺彇鐕冩补闄勫姞璐0鍏chargeanadditional10yuanforeachadultticketonroutesbothshorterandlongerthan800km)銆/p>涓€鍚嶈埅绌哄叕鍙稿唴閮ㄤ汉鍛?airlinecompanyinsider)绉帮紝澶嶅緛鐕冩补闄勫姞璐圭殑涓昏鍘熷洜鏄浗闄呮补浠烽珮浼highinternationaloilprices)锛屼互鍙婅埅绌哄叕鍙告垚鏈鍔airlinesincreasingcosts)銆015骞鏈堢噧娌归檮鍔犺垂鍋滄寰佹敹(theendoffuelsurcharges)鍚庯紝鍥藉鍙戞敼濮斿拰姘戣埅鎬诲眬鏇捐瀹氾紝灏嗘敹鍙栨皯鑸浗鍐呰埅绾挎梾瀹㈣繍杈撶噧娌归檮鍔犱緷鎹殑鑸┖鐓ゆ补鍩虹浠锋牸(basepriceofaviationkeroseneforcivilairlines)锛岀敱褰撴椂姣忓惃4140鍏冩彁楂樺埌姣忓惃5000鍏冿紝鍗冲浗鍐呰埅绌虹叅娌圭患鍚堥噰璐垚鏈秴杩囨瘡鍚000鍏冩椂锛岃埅绌哄叕鍙稿彲鏀跺彇鐕冩补闄勫姞璐whenthejetfuelpricesurpasses5,000yuanperton,airlinescouldlevyanewsurcharge)銆/p>[鐩稿叧璇嶆眹]鏈哄満绋airporttax鍥介檯鍘熸补浠锋牸worldcrudeoilprices浠锋牸褰㈡垚鏈哄埗pricingmechanism娌瑰搧鍗囩骇petrolqualityupgrade

銆愭憳瑕併€戞垚浜鸿嫳璇笁绾ф槸鑾峰緱瀛﹀+瀛︿綅鐨勫繀瑕佹潯浠朵箣涓€锛屼负甯姪鑰冪敓鏈夋晥澶嶄範锛岀幆鐞冪綉鏍″皬缂栫壒涓鸿€冪敓鏁寸悊浜嗕竴绯诲垪澶嶄範璧勬枡锛屼粖鏃ユ垜浠涔犮€婂浣嶈嫳璇€冭瘯澶嶄範璧勬枡锛氳姝ョ姸璇粠鍙ャ€嬨€?/p>鐩稿叧鎺ㄨ崘锛ahref="/web_news/html/2018-7/"target="_blank">2018骞存垚浜鸿嫳璇笁绾ц€冭瘯璇硶涓撻」缁冧範銆愭眹鎬汇€/a>瀛︿綅鑻辫鑰冭瘯澶嶄範璧勬枡锛氳姝ョ姸璇粠鍙/strong>though,although娉ㄦ剰锛氬綋鏈塼houghalthough鏃讹紝鍚庨潰鐨勪粠鍙ヤ笉鑳芥湁but锛屼絾鏄痶hough鍜寉et鍙繛鐢/p>Althoughitsraining锛宼heyarestillworkinginthefield.铏界劧鍦ㄤ笅闆紝浣嗕粬浠粛鍦ㄥ湴閲屽共娲汇€?/p>Heisveryold锛宐uthestillworksveryhard.铏界劧浠栧緢鑰侊紝浣嗕粛鐒跺姫鍔涘湴宸ヤ綔銆/p>Thoughthesorebehealed锛寉etascarmayremain.浼ゅ彛铏芥剤鍚堬紝浣嗕激鐤ょ暀涓嬩簡銆璋氳)鍏稿瀷渚嬮1)___sheisyoung锛宻绛旀锛欳銆傛剰涓鸿櫧鐒跺ス寰堝勾杞伙紝鍗寸煡閬撹澶氥€?/p>2)as锛宼hough寮曞鐨勫€掕鍙?/p>as/though寮曞鐨勮姝ヤ粠鍙ュ繀椤昏〃璇垨鐘惰鎻愬墠(褰㈠璇嶃€佸壇璇嶃€佸垎璇嶃€佸疄涔夊姩璇嶆彁鍓?銆/p>Childas/thoughhewas锛宧eknewwhatwastherightthingtodo.=Thoughhewasasmallchild锛宧eknewwhatwastherightthingtodo.娉ㄦ剰锛歛.鍙ラ鍚嶈瘝涓嶈兘甯︿换浣曞啝璇嶃€?/p>b.鍙ラ鏄疄涔夊姩璇嶏紝鍏朵粬鍔╁姩璇嶆斁鍦ㄤ富璇悗銆傚鏋滃疄涔夊姩璇嶆湁瀹捐鍜岀姸璇紝闅忓疄涔夊姩璇嶄竴璧锋斁鍦ㄤ富璇箣鍓嶃€?/p>Tryhardashewill锛宧eneverseemsabletodotheworksatisfactorily.=Thoughhetrieshard锛宧eneverseems.铏界劧浠栧敖浜嗗姫鍔涳紝浣嗕粬鐨勫伐浣滄€诲仛鐨勪笉灏戒汉鎰忋€/p>3)everif锛宔venthough鍗充娇)whether…or-涓嶇……閮/p>Whetheryoubelieveitornot锛宨)nomatter+鐤戦棶璇rdquo;鎴ldquo;鐤戦棶璇鍚庣紑everNomatterwhathappened锛宧锛宧ewouldnotmind.鏇挎崲锛歯omatterwhat=whatevernomatterwho=whoevernomatterwhen=whenevernomatterwhere=wherevernomatterwhich=whichevernomatterhow=however娉ㄦ剰锛歯omatter涓嶈兘寮曞涓昏浠庡彞鍜屽璇粠鍙ャ€?/p>(閿Nomatterwhatyousayisofnousenow.(瀵Whateveryousayisofnousenow.浣犵幇鍦ㄨ浠€涔堜篃娌$敤浜嗐€Whateveryousay鏄富璇粠鍙(閿Prisonershavetoeatnomatterwhattheyregiven.(瀵Prisonershavetoeatwhatevertheyregiven.鍥氱姱浠彧鑳界粰浠€涔堝悆浠€涔堛€?/p>銆愭憳瑕併€戝鏋滀綘瑙夊緱鐜板湪璧扮殑杈涜嫤锛岄偅灏辫瘉鏄庝綘鍦ㄨ蛋涓婂潯璺紝瀛︿範杩欎欢浜嬩竴瀹氳鍧氭寔鍒板簳锛屾湰鏂囦负澶у鏁寸悊浜嗕竴浜涘叧浜?018骞存垚浜鸿嫳璇笁绾ц€冭瘯璇嶆眹璇硶缁冧範棰樼簿閫夛紝澶у鍦ㄥ钩甯稿涔犵殑鏃跺€欏彲浠ュ澶氱粌涔犮€?/p>鐩稿叧鎺ㄨ崘锛ahref="/web_news/html/2018-7/"target="_blank">2018骞存垚浜鸿嫳璇笁绾ц€冭瘯璇硶涓撻」缁冧範銆愭眹鎬汇€/a>2018骞存垚浜鸿嫳璇笁绾ц€冭瘯璇硶涓撻」缁冧範(浜屽崄)_______绛旀锛欰锛宨tsthe_______绛旀锛欳锛孖foundmypocket______.绛旀锛欴锛宧ejumped_______enoughandwas______锛宧锛宧锛宧锛宧igh绛旀锛欰________绛旀锛欱______inahotelandhermothera________锛宼锛宼锛宼锛宼ypist绛旀锛欳绛旀锛欰绛旀锛欱锛宯绛旀锛欳_________绛旀锛欳

銆愭憳瑕併€戠渷銆€甯傘€€瀵笺€€鑸寳銆€浜ぉ銆€娲ヤ笂銆€娴锋渤銆€鍖楀北銆€瑗垮唴钂欏彜杈姐€€瀹佸悏銆€鏋楁睙銆€鑻忔禉銆€姹熷畨銆€寰界銆€寤烘睙銆€瑗垮北銆€涓滄渤銆€鍗楁箹銆€鍖楁箹銆€鍗楀箍銆€涓滃箍銆€瑗挎捣銆€鍗楅噸銆€搴嗗洓銆€宸濊吹銆€宸炰簯銆€鍗楅檿銆€瑗跨敇銆€鑲冮潚銆€娴峰畞銆€澶忛粦榫欐睙瑗裤€€钘忔柊銆€銆€銆愭憳瑕併€戝叕鍏辫嫳璇€冭瘯鍒嗙瑪璇曞拰鍙h瘯涓ら儴鍒嗭紝鍐呭鍖呮嫭锛氬惉鍔涖€佽瑷€鐭ヨ瘑銆侀槄璇汇€佸啓浣溿€佸彛璇€傞拡瀵逛互涓婂唴瀹癸紝鐜悆缃戞牎鍏叡鑻辫棰戦亾涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗕簡鐩稿叧鐨勫涔犺祫鏂欏強鎶€宸э紝甯屾湜瀵瑰悓瀛︿滑鏈夊府鍔┿€傘€€銆€(涓€澶╄儗涓€鐧句釜鍗曡瘝銆€銆€銆愭憳瑕併€戝叕鍏辫嫳璇€冭瘯鍒嗙瑪璇曞拰鍙h瘯涓ら儴鍒嗭紝鍐呭鍖呮嫭锛氬惉鍔涖€佽瑷€鐭ヨ瘑銆侀槄璇汇€佸啓浣溿€佸彛璇€傞拡瀵逛互涓婂唴瀹癸紝鐜悆缃戞牎鍏叡鑻辫棰戦亾涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗕簡鐩稿叧鐨勫涔犺祫鏂欏強鎶€宸э紝甯屾湜瀵瑰悓瀛︿滑鏈夊府鍔┿€?/p>銆€銆€(锛岀敱鐜悆缃戞牎缂栬緫鏁寸悊!)銆€銆€鐭枃鏀归敊銆€銆€姝ら瑕佹眰鏀规鎵€缁欑煭鏂囦腑鐨勯敊璇€傚鏍囨湁棰樺彿鐨勬瘡涓€琛屼綔鍑哄垽鏂?濡傛棤閿欒,鍦ㄨ琛屽彸杈规í绾夸笂鐢讳竴涓嬀();濡傛湁閿欒(姣忚鍙湁涓€涓敊璇?,鍒欐寜涓嬪垪鎯呭喌鏀规:銆€銆€澶氫竴涓瘝:鎶婂浣欑殑璇嶇敤鏂滅嚎(\)鍒掓帀,鍦ㄨ琛屽彸杈规í绾夸笂鍐欏嚭璇ヨ瘝,骞朵篃鐢ㄦ枩绾垮垝鎺夈€?/p>銆€銆€缂轰竴涓瘝:鍦ㄧ己璇嶅鍔犱竴涓紡瀛楃鍙),鍦ㄨ琛屽彸杈规í绾夸笂鍐欏嚭璇ュ姞鐨勮瘝銆/p>銆€銆€閿欎竴涓瘝:鍦ㄩ敊鐨勮瘝涓嬪垝涓€妯嚎,鍦ㄨ琛屽彸杈规í绾夸笂鍐欏嚭鏀规鍚庣殑璇嶃€?/p>銆€銆€娉ㄦ剰:鍘熻娌℃湁閿欑殑涓嶈鏀广€?/p>銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€56.___________銆€銆€alwaysbuysanewspaper,銆€ithelpstomakethetime銆€銆€銆€銆€銆€57.___________銆€銆€passmorequickly.銆€銆€OneThursdaymorning,銆€heturnedonthesports銆€銆€銆€銆€銆€58.____________銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€59.____________銆€銆€footballmatchthenightbefore,銆€Thereportwassuch銆€銆€銆€銆€銆€60.____________銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€61.____________銆€銆€nextstation,銆€andhadtowaitlongtimeforatrainto銆€銆€銆€銆€銆€62.____________銆€銆€,銆€hearrivedverylateattheoffice.銆€銆€銆€銆€銆€63.___________銆€銆€HisbosswereveryangrywhenTomtoldhimwhyhewaslate.銆€銆€銆€64.___________銆€銆€Workisverymoreimportantthanfootball!heshouted.銆€銆€銆€65.___________銆€銆€鍙傝€冪瓟妗堬細銆€銆€姝g‘銆€銆€/鍘绘帀very鐜悆缃戞牎娓╅Θ鎻愮ず锛氫互涓婃槸锛屾洿澶氬唴瀹瑰敖鍦ㄧ幆鐞冪綉鏍″叕鍏辫嫳璇閬擄紝鍚屽浠彲浠ュ湪鍏叡鑻辫璁哄潧鏌ョ湅鏇村璧勬枡鍙婄粡楠岋紝绁濆悇浣嶅悓瀛﹀彇寰楀ソ鎴愮哗銆/p>缂栬緫鎺ㄨ崘銆愭憳瑕併€戜互涓嬫槸灏忕紪鏁寸悊鐨勨€019鑰冪爺鑻辫缈昏瘧姣忔棩涓€缁冿細鐕冩补闄勫姞璐?鈥濇枃绔狅紝涓€璧蜂簡瑙d竴涓嬪惂~甯屾湜瀵硅€冪敓鏈夊府鍔╋紒\nfuelsurcharge璇风湅渚嬪彞锛/p>ChineseaircarriersannouncedonM鏃ワ紝鍥藉唴澶氬鑸┖鍏徃鍧囧甯冭嚜鏈湀5鏃ヨ捣鎭㈠寰佹敹鍥藉唴鑸嚎鐕冩补闄勫姞璐广€?/p>鑷鏃ヨ捣锛屽浗鑸AirChina)銆佷笢鑸€佹捣鑸€佷笂鑸€佹槬绉嬭埅绌?SpringAirlines)銆佹繁鍦宠埅绌恒€佽タ閮ㄨ埅绌?WestAir)銆佸ゥ鍑埅绌虹瓑澶氬鑸┖鍏徃姝e紡鎭㈠寰佹敹鍥藉唴鑸嚎鐨勭噧娌归檮鍔犺垂(fuelsurcharge)銆備笂杩拌埅绌哄叕鍙稿凡鍦ㄥ畼缃戜笂鍙戝竷浜嗚皟鏁村浗鍐呰埅绾跨噧娌归檮鍔犺垂鐨勯€氱煡銆傞€氱煡鏄剧ず锛鏃鍑虹エ鏃ユ湡/鏃呰鏃ユ湡)璧凤紝800鍏噷(鍚浠ヤ笅鍙00鍏噷浠ヤ笂鑸嚎姣忎汉鏀跺彇鐕冩补闄勫姞璐0鍏chargeanadditional10yuanforeachadultticketonroutesbothshorterandlongerthan800km)銆/p>涓€鍚嶈埅绌哄叕鍙稿唴閮ㄤ汉鍛?airlinecompanyinsider)绉帮紝澶嶅緛鐕冩补闄勫姞璐圭殑涓昏鍘熷洜鏄浗闄呮补浠烽珮浼highinternationaloilprices)锛屼互鍙婅埅绌哄叕鍙告垚鏈鍔airlinesincreasingcosts)銆015骞鏈堢噧娌归檮鍔犺垂鍋滄寰佹敹(theendoffuelsurcharges)鍚庯紝鍥藉鍙戞敼濮斿拰姘戣埅鎬诲眬鏇捐瀹氾紝灏嗘敹鍙栨皯鑸浗鍐呰埅绾挎梾瀹㈣繍杈撶噧娌归檮鍔犱緷鎹殑鑸┖鐓ゆ补鍩虹浠锋牸(basepriceofaviationkeroseneforcivilairlines)锛岀敱褰撴椂姣忓惃4140鍏冩彁楂樺埌姣忓惃5000鍏冿紝鍗冲浗鍐呰埅绌虹叅娌圭患鍚堥噰璐垚鏈秴杩囨瘡鍚000鍏冩椂锛岃埅绌哄叕鍙稿彲鏀跺彇鐕冩补闄勫姞璐whenthejetfuelpricesurpasses5,000yuanperton,airlinescouldlevyanewsurcharge)銆/p>[鐩稿叧璇嶆眹]鏈哄満绋airporttax鍥介檯鍘熸补浠锋牸worldcrudeoilprices浠锋牸褰㈡垚鏈哄埗pricingmechanism娌瑰搧鍗囩骇petrolqualityupgrade

銆愭憳瑕併€?018骞翠笅鍗婂勾鎴愪汉鑻辫涓夌骇鑰冭瘯锛屾湁鐨勪汉鍙兘鏄涓€娆¤€冿紝鏈夌殑浜哄彲鑳藉凡缁忓鎴樺ソ鍑犳浜嗭紝浠讳綍鑰冭瘯閮芥湁绐佸嚮鏂规硶锛屾垚浜鸿嫳璇笁绾ц€冭瘯鏂规硶浣犳帉鎻′簡鍚楋紵\n鐩稿叧鎺ㄨ崘锛ahref="/web_news/html/2018-7/"target="_blank">2018骞存垚浜鸿嫳璇笁绾ц娉曞涔狅細甯歌杩炶瘝鐢ㄦ硶涓€銆佸惉銆佽銆佸啓\n鎸夌収鑰冭瘯瑕佹眰锛屼笁绾ф帉鎻″崟璇3000澶氫釜銆備笁绾ц€冭瘯涓嶅涔庡惉(鍚姏)銆佽(闃呰)銆佸啓(鍐欎綔缈昏瘧)锛屼絾鏃犺鏄粈涔堣瑷€鑰冭瘯锛岃瘝姹囨槸绗竴閬撳叧鍗°€傞偅鎬庝箞鏈夋晥鍦板鍔犺瘝姹囬噺鍛鑰冭瘯鐨勫惉鍔涢儴鍒嗗垎鍊煎崰姣斾负35%锛岃鏄庡惉鍔涚湡鐨勫緢閲嶈锛屾兂鍚噦鑻辨枃灏辫澶氥€岀(鑰虫湹銆嶃€傚缓璁ぇ瀹剁敤娴告场寮忓涔犲惉鍔涳紝鎶婅嚜宸卞畬鍏ㄧ疆韬竴涓互鑻辫涓鸿瑷€鐨勭幆澧冿紝璁╄嚜宸辩殑鑰虫湹閫傚簲銆?/p>杩欎釜闃舵鏈€涓昏鐨勫伐浣滃拰浠诲姟灏辨槸璁板崟璇嶏紝鍙互鎷夸竴鏈洓绾ф垨鍏骇澶х翰璇嶆眹涔﹁繘琛岃蹇嗐€/p>浜屻€佸畬鎴愭椂\n1銆佸畬鎴愭椂鍩烘湰缁撴瀯have/has+done(浠h〃鍔ㄨ瘝鐨勮繃鍘诲垎璇2銆佽瘯鍗蜂腑鍑虹幇鐨勬椂闂寸姸璇爣蹇/p>(1)since缁撴瀯Since+鍔ㄨ瘝鐨勮繃鍘诲紡/杩囧幓鐨勬椂闂/p>涓诲彞+鐜板湪瀹屾垚鏃/p>(2)for+涓€娈垫椂闂?/p>(3)by鐢ㄦ硶By+杩囧幓鏃讹紝haddoneBy+鐜板湪鎴栧皢鏉ユ椂锛willhavedone(4)in+涓€娈垫椂闂?/p>涓夈€佸€掕鍙ュ瀷鍙鏄€冮儴鍒嗗€掕鐨勶紝閫夐」閲屽繀椤诲嚭鐜ldquo;鍔╁姩璇+涓昏+鍔ㄨ瘝鍔╁姩璇do/does/did鍔犲姩璇嶅師鍨Has/have/had鍔犲姩璇嶈繃鍘诲垎璇/p>鎯呮€佸姩璇?鍔犲姩璇嶇殑鍘熷瀷1銆乶otuntil鏀惧湪鍙ラ2銆乷nly鏀惧彞棣/p>3銆乤s鍜宼hough寮曞鐨勮姝ョ姸璇粠鍙/p>鍥涖€佽櫄鎷熻姘?/strong>1銆佸熀鏈粨鏋勭殑鑰冪偣浠庡彞涓诲彞杩囧幓haddonewouldhavedone鐜板湪didwoulddo灏嗘潵did/wereto/shoulddowoulddo2銆佷富瑕佽€冪偣\n(1)鍩烘湰缁撴瀯鑰冪偣(2)闅愬惈铏氭嫙璇皵otherwise鍜or鐨勮€冪偣\n浜斻€佸悕璇嶆€т粠鍙/strong>鍚嶈瘝鎬т粠鍙ヨ€冪殑鏈€澶氱殑灏辨槸鍚岃皳璇粠鍙/p>1銆佽〃璇粠鍙be鍔ㄨ瘝鍜岀郴鍔ㄨ瘝鐨勫悗闈紝閫氬父閫夋嫨whether2銆佸悓璋撹浠庡彞鍚岃皳璇粠鍙ヤ粈涔堥兘涓嶈鎯筹紝灏遍€塼hat鑲畾瀵/p>3銆佸璇粠鍙鏀惧湪鍔ㄨ瘝鍜屼粙璇嶅悗闈/p>鍏€佸畾璇粠鍙?/strong>1銆侀潪闄愬埗鎬у畾璇粠鍙濡傛灉鍙ュ瓙鍑虹幇XXXX,-------XXXXX閫楀彿涔嬪悗璁╀綘閫夌殑锛屽叓涔濅笉绂诲崄濉which2銆佷互涓嬬殑鍏崇郴鍓瘝灏辩瓑浜浠嬭瘝+whichWhen(鍓嶉潰鐨勫悕璇嶆槸鏃堕棿鎴栬€呰〃绀烘椂闂寸殑鐭)Where(鍓嶉潰鐨勫悕璇嶆槸鍦扮偣鎴栬€呬粙璇嶇煭璇?Why(鍓嶉潰鐨勫悕璇嶉€氬父鏄痳eason)Who(鍓嶉潰鐨勫悕璇嶆槸浜Whose(鑲畾鍑虹幇鍦ㄧ粨鏋勶細鍚嶈瘝+whose+鍚嶈瘝鐨勭粨鏋勪腑)Which/that(鍏朵粬鐨勫悕璇涓冦€佷粙璇嶃€佽繛璇/strong>甯歌€冪殑浠嬭瘝銆佽繛璇嶏細\n1銆乷f……鐨/p>2銆乫or涓轰簡銆佸洜涓恒€佸浜?/p>3銆乷ff绂诲紑銆佺粨鏉/p>4銆亀ith鍜屻€佸洜涓恒€佹惡甯︺€佸嚟鍊?/p>5銆乥efore鍦hellip;…涔嬪墠6銆乤fter鍦hellip;…涔嬪悗7銆乮f濡傛灉8銆乼hough/although灏界(鍙ュ瓙涓笉鑳藉嚭鐜癰ut9銆乼ill/until鐩村埌……鎵/p>10銆乤nd鍜/p>11銆乥ut浣嗘槸12銆乥ecause鍥犱负(鍚庨潰鍔犲彞瀛becauseof鍚庨潰鍔犵煭璇13銆乽nder鍦hellip;…涓嬮潰14銆乨own涓嬶紝涓嬮檷锛屽噺寮/p>15銆乮n鍦hellip;…閲岄潰鍏€侀槄璇?/strong>璇嶆眹閲忔槸鍩虹锛屾湁浜嗗熀纭€涔嬪悗鍐嶅姞鎶€宸у拰璁粌锛岃繖閮ㄥ垎鑷劧灏辫兘濡傞奔寰楁按浜嗐€?/p>闃呰鏄璁板崟璇嶇殑鏁堟灉杩涜鐨勬楠岋紝涓嶈繃璇劅鐨勮缁冨苟涓嶆槸涓€韫磋€屽氨鐨勶紝鐭椂闂村唴鎯冲煿鍏昏捣鏉ユ槸涓嶅彲鑳界殑锛屾墍浠ヨ娉ㄦ剰骞虫椂绉疮銆/p>涔濄€佸啓浣滃拰缈昏瘧\n濡傛灉璇寸Н绱瘝姹囬噺鏄笉鏂湴杈撳叆锛岄偅鍐欎綔鍜岀炕璇戝氨鏄緭鍑恒€?/p>浣滄枃涓昏瑕佹眰鍐欒璁烘枃銆佽鏄庢枃銆佸簲鐢ㄦ枃杩欏嚑绉嶄綋瑁併€傝瘽棰樻秹鍙婃斂娌荤儹鐐广€佺粡娴庣幇璞°€佺幆澧冧繚鎶ゃ€佹枃鍖栦紶鎾瓑绛夈€?/p>杩欐椂鍊欏啀璇昏嫳璇師钁椾功骞朵笉鏄竴涓槑鏅虹殑鍐冲畾锛屾渶閲嶈鐨勫簲璇ユ槸鍦ㄨ瘝姹囬噺瓒冲鐨勫熀纭€涓婏紝绉疮涓€浜涗紭绉€鐨勮寖鏂囷紝鍐嶅仛涓€浜涜娉曠粌涔犲氨鍙互浜嗐€?/p>杩欓噷缁欏ぇ瀹朵粙缁嶄竴涓皬鎶€宸э紝骞虫椂璁粌鍙鐢ㄥ彛璇戯紝鍗崇湅鍒颁綔鏂囬鐩湪蹇冮噷鎵撹吂绋匡紝鐩存帴鍙h瘧鍑烘潵锛岄殢鏃惰缁冭嚜宸遍仯璇嶉€犲彞鐨勮兘鍔涳紝涓嶆槸涓€瀹氳鍦ㄦ湰瀛愪笂鍐欎笅鏉ユ墠绠楄缁冿紝鐢ㄨ繖涓柟娉曠煭鏃堕棿鑳藉仛澶ч噺鍙h瘧銆?/p>銆€銆€銆愭憳瑕併€戝晢鍔¤嫳璇槸浠ラ€傚簲鑱屽満鐢熸椿鐨勮瑷€瑕佹眰涓虹洰鐨勶紝鍐呭娑夊強鍒板晢鍔℃椿鍔ㄧ殑鏂规柟闈㈤潰銆傚晢鍔¤嫳璇绋嬩笉鍙槸绠€鍗曞湴瀵瑰鍛樼殑鑻辨枃姘村钩銆佽兘鍔涚殑鎻愰珮锛屽畠鏇村鍦版槸鍚戝鍛樹紶鎺堜竴绉嶈タ鏂圭殑浼佷笟绠$悊鐞嗗康銆佸伐浣滃績鐞嗭紝鐢氳嚦鏄浣曞拰澶栧浗浜烘墦浜ら亾锛屽浣曞拰浠栦滑鍚堜綔銆佸伐浣滅殑鏂瑰紡鏂规硶锛屼互鍙婁粬浠殑鐢熸椿涔犳儻绛夛紝浠庢煇绉嶇▼搴︿笂璇存槸鍖呭惈鍦ㄦ枃鍖栨蹇甸噷鐨勩€備笅闈㈡槸鐜悆缃戞牎鍟嗗姟鑻辫棰戦亾涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗙殑鍟嗗姟鑻辫鍑嗗鍙婂涔犲唴瀹癸紝甯屾湜瀵瑰悓瀛︿滑鏈夊府鍔┿€/p>銆€銆€(锛岀幆鐞冪綉鏍″晢鍔¤嫳璇閬撴暣鐞)銆€銆€銆€銆€椋熷搧鐨勪环鏍煎彲鑳藉彉鏇淬€?/p>銆€銆€閲嶇偣璇嶈锛歷ariationn.鍙樺寲锛屽彉鏇/p>銆€銆€鍟嗗姟鐢ㄨ锛歵hevariationofopinion鎰忚鐨勬敼鍙/p>銆€銆€銆€銆€杩欎釜璐墿涓績鍑哄敭璁稿绉嶅晢鍝併€?/p>銆€銆€閲嶇偣璇嶈锛歷arietyn.澶氭牱鍖/p>銆€銆€鍟嗗姟鐢ㄨ锛歛varietyof澶氱鍋氭牱鐨/p>銆€銆€銆€銆€濂瑰帉鎭跺湴鏈涚潃閭d釜鍓嶅嚑澶╂浘缁忔楠楄繃濂圭殑灏忚穿銆/p>銆€銆€閲嶇偣璇嶈锛歷endorn.鍗栦富(鍏徃鎴栦釜浜銆€銆€鍟嗗姟鐢ㄨ锛歛newsvendor鎶ヨ穿鐜悆缃戞牎鍙嬫儏鎻愮ず锛氫互涓婃槸灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗙殑BEC鍟嗗姟鐑瘝锛歵hevariationofopinion锛屽悓瀛︿滑濡傛湁闂璇风櫥褰曠幆鐞冪綉鏍ahref="http:///leraning/bec/">鍟嗗姟鑻辫棰戦亾鎴ahref="http:///">鍟嗗姟鑻辫璁哄潧锛岄殢鏃惰В鍐冲ぇ瀹剁殑鐤戦棶!

銆€銆€銆愭憳瑕併€戝晢鍔¤嫳璇槸浠ラ€傚簲鑱屽満鐢熸椿鐨勮瑷€瑕佹眰涓虹洰鐨勶紝鍐呭娑夊強鍒板晢鍔℃椿鍔ㄧ殑鏂规柟闈㈤潰銆傚晢鍔¤嫳璇绋嬩笉鍙槸绠€鍗曞湴瀵瑰鍛樼殑鑻辨枃姘村钩銆佽兘鍔涚殑鎻愰珮锛屽畠鏇村鍦版槸鍚戝鍛樹紶鎺堜竴绉嶈タ鏂圭殑浼佷笟绠$悊鐞嗗康銆佸伐浣滃績鐞嗭紝鐢氳嚦銆€銆€銆愭憳瑕併€戝晢鍔¤嫳璇槸浠ラ€傚簲鑱屽満鐢熸椿鐨勮瑷€瑕佹眰涓虹洰鐨勶紝鍐呭娑夊強鍒板晢鍔℃椿鍔ㄧ殑鏂规柟闈㈤潰銆傚晢鍔¤嫳璇绋嬩笉鍙槸绠€鍗曞湴瀵瑰鍛樼殑鑻辨枃姘村钩銆佽兘鍔涚殑鎻愰珮锛屽畠鏇村鍦版槸鍚戝鍛樹紶鎺堜竴绉嶈タ鏂圭殑浼佷笟绠$悊鐞嗗康銆佸伐浣滃績鐞嗭紝鐢氳嚦鏄浣曞拰澶栧浗浜烘墦浜ら亾锛屽浣曞拰浠栦滑鍚堜綔銆佸伐浣滅殑鏂瑰紡鏂规硶锛屼互鍙婁粬浠殑鐢熸椿涔犳儻绛夛紝浠庢煇绉嶇▼搴︿笂璇存槸鍖呭惈鍦ㄦ枃鍖栨蹇甸噷鐨勩€備笅闈㈡槸鐜悆缃戞牎鍟嗗姟鑻辫棰戦亾涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗙殑鍟嗗姟鑻辫鍑嗗鍙婂涔犲唴瀹癸紝甯屾湜瀵瑰悓瀛︿滑鏈夊府鍔┿€/p>銆€銆€(锛岀幆鐞冪綉鏍″晢鍔¤嫳璇閬撴暣鐞)銆€銆€2016骞鏈4鏃ワ細BEC鍒濈骇(BECPreliminary)銆€銆€2016骞鏈1鏃ワ細BEC楂樼骇(BECHigher)銆€銆€2016骞鏈8鏃ワ細BEC涓骇(BECVantage)銆€銆€2016骞1鏈9鏃ワ細BEC楂樼骇(BECHigher)銆€銆€2016骞1鏈6鏃ワ細BEC鍒濈骇(BECPreliminary)銆€銆€2016骞2鏈鏃ワ細BEC涓骇(BECVantage)鐜悆缃戞牎鍙嬫儏鎻愮ず锛氫互涓婃槸灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗙殑棰戦亾鎴ahref="http:///">鍟嗗姟鑻辫璁哄潧锛岄殢鏃惰В鍐冲ぇ瀹剁殑鐤戦棶!銆愭憳瑕併€?018骞存垚浜洪珮鑰冭€冭瘯澶х翰铏界劧杩樻湭鍏竷锛屼絾杩戝勾鏉ユ垚鑰冭€冭瘯澶х翰鍑犱箮娌℃湁鏀瑰姩锛屽鑰冩椂闂存墍鍓╀笉澶氾紝鎻愭棭澶囪€冩墠鑳芥墦濂藉熀纭€銆018骞存垚浜洪珮鑰冧笓鍗囨湰銆婂悇绉戠洰銆嬭€冭瘯澶х翰濡備笅锛?/p>鐩稿叧鎺ㄨ崘锛ahref="/web_news/html/2018-6/"target="_blank">2018骞村悇鐪佹垚浜洪珮鑰冮櫌鏍℃嫑鐢熺畝绔犳眹鎬/a>杩戝嚑骞存潵鎴愪汉楂樿€冭€冭瘯澶х翰鏀瑰姩閮藉緢灏忥紝鍙互璇村嚑涔庢病鏈夋洿鏂般€?018骞存垚浜洪珮鑰冭€冭瘯澶х翰铏界劧杩樻湭鍏竷锛屼絾鏄€冪敓瀹屽叏鍙互鍙傝€冨線骞存垚浜洪珮鑰冭€冭瘯澶х翰杩涜澶嶄範锛屼互涓嬫槸2018骞存垚浜洪珮鑰冧笓鍗囨湰銆婂悇绉戠洰銆嬭€冭瘯澶х翰銆?/p>

銆愭憳瑕併€戙€€銆€鎹€婄敇鑲冪渷2015骞撮潪瀛﹀巻鏁欒偛鍏ㄥ浗缁熶竴鑰冭瘯鎶ヨ€冪畝绔犮€嬪緱鐭銆€銆€涓€銆佽€冭瘯鍚堟牸鏍囧噯銆€銆€PETS鑰冭瘯灏嗙瑪璇曞拰鍙h瘯鍒嗘垚涓や釜鐩稿鐙珛鐨勮€冩煡鎴愪唤銆傜瑪璇曟垚缁╂槸鍚姏銆佽嫳璇煡璇嗚繍鐢ㄣ€侀槄璇荤悊瑙e拰鍐欎綔閮ㄥ垎鎴愮哗鐨勬€诲拰锛屾弧鍒?00銆€銆€鎹€婄敇鑲冪渷2015骞撮潪瀛﹀巻鏁欒偛鍏ㄥ浗缁熶竴鑰冭瘯鎶ヨ€冪畝绔犮€嬪緱鐭銆€銆€涓€銆佽€冭瘯鍚堟牸鏍囧噯銆€銆€PETS鑰冭瘯灏嗙瑪璇曞拰鍙h瘯鍒嗘垚涓や釜鐩稿鐙珛鐨勮€冩煡鎴愪唤銆傜瑪璇曟垚缁╂槸鍚姏銆佽嫳璇煡璇嗚繍鐢ㄣ€侀槄璇荤悊瑙e拰鍐欎綔閮ㄥ垎鎴愮哗鐨勬€诲拰锛屾弧鍒?00鍒嗭紝60鍒嗕互涓鍚0鍒涓哄悎鏍笺€傚彛璇曟弧鍒?鍒嗭紝3鍒嗕互涓鍚鍒涓哄悎鏍笺€?/p>銆€銆€浜屻€佸悎鏍艰瘉涔?/p>銆€銆€绗旇瘯鍜屽彛璇曞潎鍚堟牸鑰呮柟鍙幏寰楁暀鑲查儴鑰冭瘯涓績棰佸彂鐨勭浉搴旂骇鍒殑鍚堟牸璇佷功銆傝璇佷功鍏ㄥ浗閫氱敤锛屾槸鎸佹湁浜鸿嫳璇簲鐢ㄨ兘鍔涚殑璇佹槑锛屼篃鍙緵鐢ㄤ汉閮ㄩ棬褰曠敤鍜岃€冩牳宸ヤ綔浜哄憳鏃跺弬鑰冦€傚崟椤规垚缁╁悎鏍艰€呭彲鑾峰緱鐩稿簲鐨勫崟椤规垚缁╁悎鏍艰瘉銆傚崟椤?绗旇瘯鎴栧彛璇鍚堟牸鎴愮哗鍏佽淇濈暀鍒颁笅涓€鑰冩鏈夋晥銆?/p>銆€銆€璇佷功澶х害鍦ㄨ€冨悗3涓湀鍙戞斁锛岃€冪敓椤讳笌鑰冪偣鑱旂郴棰嗗彇銆傛煡璇㈡垚缁╁強璇佷功銆佺敵璇疯ˉ鍔炲悎鏍艰瘉鏄庝功缃戝潃锛歨ttp://銆/p>銆愭憳瑕併€戜互涓嬫槸灏忕紪鏁寸悊鐨勨€019鑰冪爺鑻辫缈昏瘧姣忔棩涓€缁冿細鐕冩补闄勫姞璐?鈥濇枃绔狅紝涓€璧蜂簡瑙d竴涓嬪惂~甯屾湜瀵硅€冪敓鏈夊府鍔╋紒\nfuelsurcharge璇风湅渚嬪彞锛/p>ChineseaircarriersannouncedonM鏃ワ紝鍥藉唴澶氬鑸┖鍏徃鍧囧甯冭嚜鏈湀5鏃ヨ捣鎭㈠寰佹敹鍥藉唴鑸嚎鐕冩补闄勫姞璐广€?/p>鑷鏃ヨ捣锛屽浗鑸AirChina)銆佷笢鑸€佹捣鑸€佷笂鑸€佹槬绉嬭埅绌?SpringAirlines)銆佹繁鍦宠埅绌恒€佽タ閮ㄨ埅绌?WestAir)銆佸ゥ鍑埅绌虹瓑澶氬鑸┖鍏徃姝e紡鎭㈠寰佹敹鍥藉唴鑸嚎鐨勭噧娌归檮鍔犺垂(fuelsurcharge)銆備笂杩拌埅绌哄叕鍙稿凡鍦ㄥ畼缃戜笂鍙戝竷浜嗚皟鏁村浗鍐呰埅绾跨噧娌归檮鍔犺垂鐨勯€氱煡銆傞€氱煡鏄剧ず锛鏃鍑虹エ鏃ユ湡/鏃呰鏃ユ湡)璧凤紝800鍏噷(鍚浠ヤ笅鍙00鍏噷浠ヤ笂鑸嚎姣忎汉鏀跺彇鐕冩补闄勫姞璐0鍏chargeanadditional10yuanforeachadultticketonroutesbothshorterandlongerthan800km)銆/p>涓€鍚嶈埅绌哄叕鍙稿唴閮ㄤ汉鍛?airlinecompanyinsider)绉帮紝澶嶅緛鐕冩补闄勫姞璐圭殑涓昏鍘熷洜鏄浗闄呮补浠烽珮浼highinternationaloilprices)锛屼互鍙婅埅绌哄叕鍙告垚鏈鍔airlinesincreasingcosts)銆015骞鏈堢噧娌归檮鍔犺垂鍋滄寰佹敹(theendoffuelsurcharges)鍚庯紝鍥藉鍙戞敼濮斿拰姘戣埅鎬诲眬鏇捐瀹氾紝灏嗘敹鍙栨皯鑸浗鍐呰埅绾挎梾瀹㈣繍杈撶噧娌归檮鍔犱緷鎹殑鑸┖鐓ゆ补鍩虹浠锋牸(basepriceofaviationkeroseneforcivilairlines)锛岀敱褰撴椂姣忓惃4140鍏冩彁楂樺埌姣忓惃5000鍏冿紝鍗冲浗鍐呰埅绌虹叅娌圭患鍚堥噰璐垚鏈秴杩囨瘡鍚000鍏冩椂锛岃埅绌哄叕鍙稿彲鏀跺彇鐕冩补闄勫姞璐whenthejetfuelpricesurpasses5,000yuanperton,airlinescouldlevyanewsurcharge)銆/p>[鐩稿叧璇嶆眹]鏈哄満绋airporttax鍥介檯鍘熸补浠锋牸worldcrudeoilprices浠锋牸褰㈡垚鏈哄埗pricingmechanism娌瑰搧鍗囩骇petrolqualityupgrade銆€銆€銆愭憳瑕併€戝晢鍔¤嫳璇槸浠ラ€傚簲鑱屽満鐢熸椿鐨勮瑷€瑕佹眰涓虹洰鐨勶紝鍐呭娑夊強鍒板晢鍔℃椿鍔ㄧ殑鏂规柟闈㈤潰銆傚晢鍔¤嫳璇绋嬩笉鍙槸绠€鍗曞湴瀵瑰鍛樼殑鑻辨枃姘村钩銆佽兘鍔涚殑鎻愰珮锛屽畠鏇村鍦版槸鍚戝鍛樹紶鎺堜竴绉嶈タ鏂圭殑浼佷笟绠$悊鐞嗗康銆佸伐浣滃績鐞嗭紝鐢氳嚦銆€銆€銆愭憳瑕併€戝晢鍔¤嫳璇槸浠ラ€傚簲鑱屽満鐢熸椿鐨勮瑷€瑕佹眰涓虹洰鐨勶紝鍐呭娑夊強鍒板晢鍔℃椿鍔ㄧ殑鏂规柟闈㈤潰銆傚晢鍔¤嫳璇绋嬩笉鍙槸绠€鍗曞湴瀵瑰鍛樼殑鑻辨枃姘村钩銆佽兘鍔涚殑鎻愰珮锛屽畠鏇村鍦版槸鍚戝鍛樹紶鎺堜竴绉嶈タ鏂圭殑浼佷笟绠$悊鐞嗗康銆佸伐浣滃績鐞嗭紝鐢氳嚦鏄浣曞拰澶栧浗浜烘墦浜ら亾锛屽浣曞拰浠栦滑鍚堜綔銆佸伐浣滅殑鏂瑰紡鏂规硶锛屼互鍙婁粬浠殑鐢熸椿涔犳儻绛夛紝浠庢煇绉嶇▼搴︿笂璇存槸鍖呭惈鍦ㄦ枃鍖栨蹇甸噷鐨勩€備笅闈㈡槸鐜悆缃戞牎鍟嗗姟鑻辫棰戦亾涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗙殑鍟嗗姟鑻辫鍑嗗鍙婂涔犲唴瀹癸紝甯屾湜瀵瑰悓瀛︿滑鏈夊府鍔┿€/p>銆€銆€(锛岀幆鐞冪綉鏍″晢鍔¤嫳璇閬撴暣鐞)銆€銆€2016骞鏈4鏃ワ細BEC鍒濈骇(BECPreliminary)銆€銆€2016骞鏈1鏃ワ細BEC楂樼骇(BECHigher)銆€銆€2016骞鏈8鏃ワ細BEC涓骇(BECVantage)銆€銆€2016骞1鏈9鏃ワ細BEC楂樼骇(BECHigher)銆€銆€2016骞1鏈6鏃ワ細BEC鍒濈骇(BECPreliminary)銆€銆€2016骞2鏈鏃ワ細BEC涓骇(BECVantage)鐜悆缃戞牎鍙嬫儏鎻愮ず锛氫互涓婃槸灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗙殑棰戦亾鎴ahref="http:///">鍟嗗姟鑻辫璁哄潧锛岄殢鏃惰В鍐冲ぇ瀹剁殑鐤戦棶!

銆愭憳瑕併€戜互涓嬫槸灏忕紪鏁寸悊鐨勨€019鑰冪爺鑻辫缈昏瘧姣忔棩涓€缁冿細鐕冩补闄勫姞璐?鈥濇枃绔狅紝涓€璧蜂簡瑙d竴涓嬪惂~甯屾湜瀵硅€冪敓鏈夊府鍔╋紒\nfuelsurcharge璇风湅渚嬪彞锛/p>ChineseaircarriersannouncedonM鏃ワ紝鍥藉唴澶氬鑸┖鍏徃鍧囧甯冭嚜鏈湀5鏃ヨ捣鎭㈠寰佹敹鍥藉唴鑸嚎鐕冩补闄勫姞璐广€?/p>鑷鏃ヨ捣锛屽浗鑸AirChina)銆佷笢鑸€佹捣鑸€佷笂鑸€佹槬绉嬭埅绌?SpringAirlines)銆佹繁鍦宠埅绌恒€佽タ閮ㄨ埅绌?WestAir)銆佸ゥ鍑埅绌虹瓑澶氬鑸┖鍏徃姝e紡鎭㈠寰佹敹鍥藉唴鑸嚎鐨勭噧娌归檮鍔犺垂(fuelsurcharge)銆備笂杩拌埅绌哄叕鍙稿凡鍦ㄥ畼缃戜笂鍙戝竷浜嗚皟鏁村浗鍐呰埅绾跨噧娌归檮鍔犺垂鐨勯€氱煡銆傞€氱煡鏄剧ず锛鏃鍑虹エ鏃ユ湡/鏃呰鏃ユ湡)璧凤紝800鍏噷(鍚浠ヤ笅鍙00鍏噷浠ヤ笂鑸嚎姣忎汉鏀跺彇鐕冩补闄勫姞璐0鍏chargeanadditional10yuanforeachadultticketonroutesbothshorterandlongerthan800km)銆/p>涓€鍚嶈埅绌哄叕鍙稿唴閮ㄤ汉鍛?airlinecompanyinsider)绉帮紝澶嶅緛鐕冩补闄勫姞璐圭殑涓昏鍘熷洜鏄浗闄呮补浠烽珮浼highinternationaloilprices)锛屼互鍙婅埅绌哄叕鍙告垚鏈鍔airlinesincreasingcosts)銆015骞鏈堢噧娌归檮鍔犺垂鍋滄寰佹敹(theendoffuelsurcharges)鍚庯紝鍥藉鍙戞敼濮斿拰姘戣埅鎬诲眬鏇捐瀹氾紝灏嗘敹鍙栨皯鑸浗鍐呰埅绾挎梾瀹㈣繍杈撶噧娌归檮鍔犱緷鎹殑鑸┖鐓ゆ补鍩虹浠锋牸(basepriceofaviationkeroseneforcivilairlines)锛岀敱褰撴椂姣忓惃4140鍏冩彁楂樺埌姣忓惃5000鍏冿紝鍗冲浗鍐呰埅绌虹叅娌圭患鍚堥噰璐垚鏈秴杩囨瘡鍚000鍏冩椂锛岃埅绌哄叕鍙稿彲鏀跺彇鐕冩补闄勫姞璐whenthejetfuelpricesurpasses5,000yuanperton,airlinescouldlevyanewsurcharge)銆/p>[鐩稿叧璇嶆眹]鏈哄満绋airporttax鍥介檯鍘熸补浠锋牸worldcrudeoilprices浠锋牸褰㈡垚鏈哄埗pricingmechanism娌瑰搧鍗囩骇petrolqualityupgrade銆€銆€銆愭憳瑕併€戝晢鍔¤嫳璇槸浠ラ€傚簲鑱屽満鐢熸椿鐨勮瑷€瑕佹眰涓虹洰鐨勶紝鍐呭娑夊強鍒板晢鍔℃椿鍔ㄧ殑鏂规柟闈㈤潰銆傚晢鍔¤嫳璇绋嬩笉鍙槸绠€鍗曞湴瀵瑰鍛樼殑鑻辨枃姘村钩銆佽兘鍔涚殑鎻愰珮锛屽畠鏇村鍦版槸鍚戝鍛樹紶鎺堜竴绉嶈タ鏂圭殑浼佷笟绠$悊鐞嗗康銆佸伐浣滃績鐞嗭紝鐢氳嚦銆€銆€銆愭憳瑕併€戝晢鍔¤嫳璇槸浠ラ€傚簲鑱屽満鐢熸椿鐨勮瑷€瑕佹眰涓虹洰鐨勶紝鍐呭娑夊強鍒板晢鍔℃椿鍔ㄧ殑鏂规柟闈㈤潰銆傚晢鍔¤嫳璇绋嬩笉鍙槸绠€鍗曞湴瀵瑰鍛樼殑鑻辨枃姘村钩銆佽兘鍔涚殑鎻愰珮锛屽畠鏇村鍦版槸鍚戝鍛樹紶鎺堜竴绉嶈タ鏂圭殑浼佷笟绠$悊鐞嗗康銆佸伐浣滃績鐞嗭紝鐢氳嚦鏄浣曞拰澶栧浗浜烘墦浜ら亾锛屽浣曞拰浠栦滑鍚堜綔銆佸伐浣滅殑鏂瑰紡鏂规硶锛屼互鍙婁粬浠殑鐢熸椿涔犳儻绛夛紝浠庢煇绉嶇▼搴︿笂璇存槸鍖呭惈鍦ㄦ枃鍖栨蹇甸噷鐨勩€備笅闈㈡槸鐜悆缃戞牎鍟嗗姟鑻辫棰戦亾涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗙殑鍟嗗姟鑻辫鍑嗗鍙婂涔犲唴瀹癸紝甯屾湜瀵瑰悓瀛︿滑鏈夊府鍔┿€銆€銆€(锛岀幆鐞冪綉鏍″晢鍔¤嫳璇閬撴暣鐞)銆€銆€2016骞翠笂鍗婂勾BEC澶囪€冨紑濮嬶細鍦ㄥ鑰冩湡闂达紝鑰冪敓浠彲鑳戒細浜х敓寰堝鍥版儜锛屾瘮濡傝€冭瘯鏃跺惉鍔涙潗鏂欏浣曟挱鏀鍙h瘯濡備綍璇勫垎闃呰闇€瑕佸灏戣瘝姹囬噺?鍐欎綔妯℃澘濡備綍杩愮敤绛旈鍗″浣曞~鍐鑰冭瘯鍚у皬缂栨眹鎬讳簡澶囪€冩椂鍑虹幇鐨勫父瑙侀棶棰橈紝骞跺仛鍑虹畝鍗曠殑鎸囧銆傛湰鏂囧皢鎸囧BEC鍐欎綔鏍煎紡瑙勮寖銆/p>銆€銆€銆怋EC浣滄枃鏄惁瑕佸啓鏍囬銆/p>銆€銆€杩欓噷鎵€璇寸殑BEC浣滄枃鏄惁瑕佸啓鏍囬锛屾湁涓ゅ眰鐞嗚В銆備竴锛孊EC鍐欎綔绛旈鍗′笂鏄惁闇€瑕佸~娑傞鍙?浜岋紝BEC鍐欎綔姝f枃鍓嶏紝鏄惁闇€瑕佸啓鏍囬銆?/p>銆€銆€灏辩涓€涓棶棰橈紝BEC鍐欎綔绛旈鍗′笂鏄惁闇€瑕佸~娑傞鍙凤紝杩欎釜BEC涓骇鍐欎綔鍜孊EC楂樼骇鍐欎綔鏄笉鍚岀殑銆侭EC涓骇鍐欎綔鐨勫皬浣滄枃鍜屽ぇ浣滄枃閮芥槸鎸囧畾鐨勶紝鍥犳娌℃湁閫夐鐨勫繀瑕侊紝涔熷氨涓嶉渶瑕佸~娑傞鍙枫€備絾鏄紝BEC楂樼骇鍐欎綔鐨勫ぇ浣滄枃鏄湪letter銆乺eport鍜宲roposal涓笁閫変竴锛屽洜姝ら渶瑕佸湪鍐欎綔绛旈鍗′笂濉秱棰樺彿銆/p>銆€銆€绗簩涓棶棰橈紝BEC鍐欎綔姝f枃鍓嶏紝鏄惁闇€瑕佸啓鏍囬锛岃繖涓牴鎹啓浣滅殑鏂囦綋涓嶅悓鑰屽喅瀹氥€備竴鑸潵璇达紝letter鏄笉闇€瑕佸啓鏍囬鐨勶紝鎸夌収鍟嗗姟淇′欢鐨勬牸寮忓啓灏卞彲浠ヤ簡銆俽eport寤鸿鍐欎竴涓嬫爣棰橈紝姣斿Reportonstaffturnover锛岀劧鍚庢寜鐓eport鐨勪笁娈靛紡(introduction銆乫indings鍜宑onclusion)鏉ュ畬鎴愬啓浣溿€俻roposal鍜宺eport绫讳技锛宺eport鐩稿姣旇緝绠€鍗曪紝寤鸿浠ュ噯澶噐eport涓轰富銆/p>銆€銆€銆怋EC鍐欎綔榻愬ご寮弙s缂╄繘寮忋€?/p>銆€銆€閫氳鐨勫晢鍔″啓浣滄牸寮忥紝涓€鑸噰鐢ㄩ綈澶村紡锛屽洜姝ゅ湪BEC鍐欎綔涓紝涔熷缓璁噰鐢ㄩ綈澶村紡锛岀湅璧锋潵鏍煎紡缇庤銆侀€昏緫娓呮櫚銆?/p>銆€銆€榻愬ご寮忕殑鍐欎綔鏍煎紡瑕佹眰锛/p>銆€銆€娈佃惤榻愬ご锛氬湪榻愬ご寮忎腑锛屾枃浠舵垨涔︿俊涓殑姣忎釜閮ㄥ垎閮戒粠宸﹁竟鐣岃捣澶/p>銆€銆€涓嶅悓鐨勬钀戒箣闂磋绌鸿锛氫笉鍚岀殑閮ㄥ垎(娈典笌娈典箣闂锛屼互绌鸿鐨勬柟寮忛殧寮€\n銆€銆€缂╄繘寮忔瘮榻愬ご寮忕◢寰鏉備竴浜涖€傜缉杩涘紡鏄瘮杈冭€佸紡鐨勫晢鍔′功淇℃牸寮忥紝鎵€浠ュ緢澶氫汉閮界啛鎮夎繖绉嶆牸寮忋€傚湪缂╄繘寮忛噷锛屾瘡涓钀界殑棣栬瑕佺缉杩涳紝涓€鑸渶灏戣缂╄繘鍏牸锛岃缂╂洿澶氭牸涔熷彲浠?mdash;鍙姣忎釜娈佃惤缂╂帓鐨勮窛绂婚兘涓€鏍枫€傛涓庢涔嬮棿瑕佺┖琛屽尯鍒嗐€傛墍浠ラ噰鐢ㄧ缉杩涘紡鏃讹紝鏈€閲嶈鐨勫氨鏄鍓嶅悗涓€鑷淬€/p>銆€銆€鍦˙EC鍐欎綔涓紝涓€鑸缓璁噰鐢ㄨ緝涓虹畝鍗曠殑榻愬ご寮忔牸寮忥紝浣嗘槸鍦ㄥ瓧鏁颁笉瓒崇殑鎯呭喌涓嬶紝鍙互浣跨敤缂╄繘寮忋€/p>銆€銆€銆怋EC鍐欎綔鍏朵粬娉ㄦ剰浜嬮」銆/p>銆€銆€1.瀛楄抗宸ユ暣锛欱EC鍐欎綔鐨勬椂闂翠腑绾ф槸45鍒嗛挓锛岄珮绾ф槸70鍒嗛挓锛屼竴鑸潵璇村啓浣滄椂闂存槸瓒冲骞剁暐鏈夊瘜浣欑殑銆傛墍浠ワ紝寤鸿澶у鍦ㄤ功鍐欐椂锛屼繚鎸佸嵎闈㈡暣娲併€佸瓧杩瑰伐鏁淬€侭EC璇曞嵎閮芥槸閫佸埌鑻卞浗鍘绘壒鏀圭殑锛屽啓浣滈儴鍒嗘槸鐢ㄦ壂鎻忕殑鏂瑰紡閫佸埌鑻卞浗鐨勩€傚洜姝わ紝鍐欎綔閮ㄥ垎鐨勫瓧杩逛細鐩存帴褰卞搷鍒版壂鎻忕殑娓呮櫚搴﹀拰闃呭嵎鑰佸笀鎵规敼鐨勫彲璇绘€с€?/p>銆€銆€2.涓嶈瓒呭嚭妯嚎锛欱EC鍐欎綔绛旈鍗℃槸鏈夋í绾跨殑锛屾寜瑕佹眰濉湪妯嚎涓婂嵆鍙€傚涓婃枃鎵€璇达紝鍐欎綔閮ㄥ垎鏄壂鎻忓埌鑻卞浗鎵规敼鐨勶紝瓒呰繃妯嚎鐨勯儴鍒嗘湁鍙兘鎵弿涓嶈繘鍘伙紝浠庤€屽彲鑳戒細褰卞搷鍒板啓浣滅殑鎴愮哗銆?/p>銆€銆€3.鍐欓敊浜嗗浣曚慨鏀癸細BEC鑰冭瘯鍙湁鍐欎綔閮ㄥ垎鐢ㄧ殑鏄腑鎬х瑪鏉ュ畬鎴愶紝鍐欓敊浜嗘槸鏃犳硶鐢ㄦ鐨摝鍘诲啀閲嶆柊鍐欑殑銆傚洜姝わ紝寤鸿濡傛灉鍐欓敊浜嗭紝灏辩敤妯嚎鍒掑幓锛岀劧鍚庢帴涓嬪幓閲嶆柊鍐欒繃銆備緥濡傦紝Iwouldliketosorryapologisefor...鐜悆缃戞牎鍙嬫儏鎻愮ず锛氫互涓婃槸灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗙殑棰戦亾鎴ahref="http:///">鍟嗗姟鑻辫璁哄潧锛岄殢鏃惰В鍐冲ぇ瀹剁殑鐤戦棶!缂栬緫鎺ㄨ崘

銆愭憳瑕併€戞垚浜鸿嫳璇笁绾ф槸鑾峰緱瀛﹀+瀛︿綅鐨勫繀瑕佹潯浠朵箣涓€锛屼负甯姪鑰冪敓鏈夋晥澶嶄範锛岀幆鐞冪綉鏍″皬缂栫壒涓鸿€冪敓鏁寸悊浜嗕竴绯诲垪澶嶄範璧勬枡锛屼粖鏃ユ垜浠涔犮€婂浣嶈嫳璇€冭瘯澶嶄範璧勬枡锛氬鏄撹閿欑殑鍗曡瘝銆嬨€/p>鐩稿叧鎺ㄨ崘锛ahref="/web_news/html/2018-7/"target="_blank">2018骞存垚浜鸿嫳璇笁绾ц€冭瘯璇硶涓撻」缁冧範銆愭眹鎬汇€/a>瀛︿綅鑻辫鑰冭瘯澶嶄範璧勬枡锛氬鏄撹閿欑殑鍗曡瘝(1)quite鐩稿綋quiet瀹夐潤鍦/p>(2)affectv.褰卞搷锛屽亣瑁卐ffectn.缁撴灉锛屽奖鍝/p>(3)adapt閫傚簲adopt閲囩敤adept鍐呰(4)angel澶╀娇angle瑙掑害(5)dairy鐗涘ザ鍘俤iary鏃ヨ(6)contend濂嬫枟锛屾枟浜塩ontent鍐呭锛屾弧瓒崇殑context涓婁笅鏂嘽ontest绔炰簤锛屾瘮璧/p>(7)principal鏍¢暱锛屼富瑕佺殑principle鍘熷垯(8)implicit鍚搫鐨別xplicit鏄庣櫧鐨/p>(9)dessert鐢滈desert娌欐紶v.鏀惧純dissert鍐欒鏂/p>(10)pat杞绘媿tap杞绘墦slap鎺屽嚮rap鏁诧紝鎵/p>(11)decent姝g粡鐨刣escentn鍚戜笅锛岃缁焏escendv鍚戜笅(12)sweet鐢滅殑sweat姹楁按(13)later鍚庢潵latter鍚庤€卨atest鏈€杩戠殑latelyadv鏈€杩?/p>(14)costume鏈嶈custom涔犳儻(15)extensive骞挎硾鐨刬ntensive娣卞埢鐨/p>(16)aural鑰崇殑oral鍙eご鐨/p>(17)abroad鍥藉aboard涓鑸癸紝椋炴満)(18)altar绁潧alter鏀瑰彉(19)assent鍚屾剰ascent涓婂崌accent鍙i煶(20)champion鍐犲啗champagne棣欐閰抍ampaign鎴樺焦(21)baron鐢风埖barren涓嶆瘺涔嬪湴鐨刡arn鍙や粨(22)beam姊侊紝鍏夋潫bean璞哹eenhave杩囧幓寮/p>(23)precede棰嗗厛proceed杩涜锛岀户缁/p>(24)pray绁堢シprey鐚庣墿(25)chicken楦itchen鍘ㄦ埧(26)monkey鐚村瓙donkey椹/p>(27)chore瀹跺姟娲籧hord鍜屽鸡cord缁嗙怀(28)cite寮曠敤site鍦烘墍sight瑙嗚(29)clash(閲戝睘)骞㈠嚮澹癱rash纰板耿锛屽潬钀絚rush鍘嬪潖(30)compliment璧炵編complement闄勫姞鐗/p>(31)confirm纭conform.浣块『浠/p>(32)contact鎺ヨЕcontract鍚堝悓contrast瀵圭収(33)council璁細counsel蹇犲憡consul棰嗕簨(34)crow涔岄甫crown鐜嬪啝clown灏忎笐cow鐗/p>(35)dose鍓傝嵂doze鎵撶浌(36)drawndraw杩囧幓鍒嗚瘝drown婧烘按(37)emigrant绉绘皯鍒板浗澶杋mmigrant浠庢煇鍥芥潵鐨勭Щ姘/p>(38)excessn.瓒呰繃exceedv.瓒呰繃excel鎿呴暱(39)hotel闈掑勾鏃呯ぞhostel鏃呭簵(40)latitude绾害altitude楂樺害gratitude鎰熸縺(41)immoral涓嶉亾寰风殑immortal涓嶆溄鐨/p>(42)lone瀛ょ嫭鐨刟lone鍗曠嫭鐨刲onely瀵傚癁鐨/p>(43)mortal涓嶆鐨刴etal閲戝睘mental绁炵粡鐨刴edal鍕嬬珷model妯$壒meddle鐜╁紕(44)scare鎯婂悡scarce缂轰箯鐨/p>(45)drought澶╂棻draught閫氶锛屾嫋锛屾媺draughts(鑻鍥介檯璺虫(47)assure淇濊瘉ensure浣跨‘瀹歩nsure淇濋櫓(48)except闄ゅexpect鏈熸湜accept鎺ュ彈excerpt閫夊綍exempt鍏嶉櫎(49)floor鍦版澘flour闈㈢矇(50)incident浜嬩欢accident鎰忓(51)inspiration鐏垫劅aspiration娓存湜(52)march涓夋湀锛屽墠杩沵atch姣旇禌(53)patent涓撳埄potent鏈夊姏鐨刾otential娼滃湪鐨/p>(54)police璀﹀療policy鏀跨瓥politics鏀挎不(55)protest鎶楄protect淇濇姢(56)require闇€瑕乮nquire璇㈤棶enquire璇㈤棶acquire鑾峰緱(57)revenge鎶ヤ粐avenge涓hellip;…鎶ヤ粐(58)story鏁呬簨storey妤煎眰store鍟嗗簵銆愭憳瑕併€戣€冪爺鑻辫缈昏瘧澶囪€冮渶瑕佸ぇ閲忕殑鑱旂郴鍜岀Н绱紝灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗕簡2019鑰冪爺鑻辫缈昏瘧涔犻姣忔棩涓€缁冿紝澶у鍙互鍙傝€冭繘琛屽涔犮€?/p>鍗氶硨浜氭床璁哄潧BoaoForumforAsiaPresidentXiJinpingdeliveredakeynotespeechattheop鏃ワ紝鍥藉涓诲腑涔犺繎骞冲嚭甯崥槌屼簹娲茶鍧018骞村勾浼氬紑骞曞紡骞跺彂琛ㄤ富鏃ㄦ紨璁层€?/p>鍗氶硨浜氭床璁哄潧2018骞村勾浼氫簬4鏈鏃ヨ嚦11鏃ュ湪娴峰崡鍗氶硨涓捐銆傛湰娆″勾浼氫互寮€鏀惧垱鏂扮殑浜氭床锛岀箒鑽e彂灞曠殑涓栫晫(AnOpenandInnovativeAsiaforaWorldofGreaterProsperity)涓轰富棰樸€傚湪涓绘棬婕旇(keynotespeech)涓紝涔犺繎骞充富甯甯冿紝涓浗鍐冲畾鍦ㄦ墿澶у紑鏀炬柟闈㈤噰鍙栦竴绯诲垪鏂扮殑閲嶅ぇ涓炬帾(anumberoflandmarkmeasurestoboostopening-up)銆/p>绗竴锛屽ぇ骞呭害鏀惧甯傚満鍑嗗叆(significantlybroadenmarketaccess)銆備粖骞达紝鎴戜滑灏嗘帹鍑哄嚑椤规湁鏍囧織鎰忎箟鐨勪妇鎺€傚湪鏈嶅姟涓氱壒鍒槸閲戣瀺涓氭柟闈紝鍘诲勾骞村簳瀹e竷鐨勬斁瀹介摱琛屻€佽瘉鍒搞€佷繚闄╄涓氬璧勮偂姣旈檺鍒剁殑閲嶅ぇ鎺柦瑕佺‘淇濊惤鍦?ensurethesemeasuresarematerialized)锛屽悓鏃惰鍔犲揩淇濋櫓琛屼笟寮€鏀捐繘绋嬶紝鏀惧澶栬祫閲戣瀺鏈烘瀯璁剧珛闄愬埗锛屾墿澶у璧勯噾铻嶆満鏋勫湪鍗庝笟鍔¤寖鍥达紝鎷撳涓閲戣瀺甯傚満鍚堜綔棰嗗煙(easerestrictionsontheestablishmentofforeignfinancialinstitutionsinChinaandexpandtheirbusinessscope,andopenupmoreareasofcooperationbetweenChineseandforeignfinancialmarkets)銆傚湪鍒堕€犱笟鏂归潰锛岀洰鍓嶅凡鍩烘湰寮€鏀撅紝淇濈暀闄愬埗鐨勪富瑕佹槸姹借溅銆佽埞鑸躲€侀鏈虹瓑灏戞暟琛屼笟锛岀幇鍦ㄨ繖浜涜涓氬凡缁忓叿澶囧紑鏀惧熀纭€锛屼笅涓€姝ヨ灏藉揩鏀惧澶栬祫鑲℃瘮闄愬埗鐗瑰埆鏄苯杞﹁涓氬璧勯檺鍒?goingforward,wewillreduceassoonaspossiblelimitsonforeigninvestmentintheseindustries,automobilesinparticular)銆/p>绗簩锛屽垱閫犳洿鏈夊惛寮曞姏鐨勬姇璧勭幆澧createamorefavorableinvestmentenvironment)銆傛姇璧勭幆澧冨氨鍍忕┖姘旓紝绌烘皵娓呮柊鎵嶈兘鍚稿紩鏇村澶栬祫(investmentenvironmentislikeair,onlyfreshaircanattractmoreinvestmentfromtheoutside)銆傝繃鍘伙紝涓浗鍚稿紩澶栬祫涓昏闈犱紭鎯犳斂绛relymainlyonprovidingfavorablepoliciesforforeigninvestorsinthepast)锛岀幇鍦ㄨ鏇村闈犳敼鍠勬姇璧勭幆澧improvetheinvestmentenvironment)銆傛垜浠皢鍔犲己鍚屽浗闄呯粡璐歌鍒欏鎺enhancealignmentwithinternationaleconomicandtradingrules)锛屽寮洪€忔槑搴?increasetransparency)锛屽己鍖栦骇鏉冧繚鎶strengthenpropertyrightprotection)锛屽潥鎸佷緷娉曞姙浜upholdtheruleoflaw)锛岄紦鍔辩珵浜夈€佸弽瀵瑰瀯鏂?encouragecompetitionandopposemonopoly)銆備粖骞鏈堬紝鎴戜滑缁勫缓浜嗗浗瀹跺競鍦虹洃鐫g鐞嗘€诲眬锛岃繕鏈変竴浜涘叾浠栨柊鐨勬満鏋勶紝瀵圭幇鏈夋斂搴滄満鏋勪綔鍑哄ぇ骞呭害璋冩暣(amajorreadjustmentofgovernmentinstitutions)锛屽潥鍐崇牬闄ゅ埗绾︿娇甯傚満鍦ㄨ祫婧愰厤缃腑璧峰喅瀹氭€т綔鐢ㄣ€佹洿濂藉彂鎸ユ斂搴滀綔鐢ㄧ殑浣撳埗鏈哄埗寮婄(removethesystematicandinstitutionalobstaclesthatpreventthemarketfromplayingadecisiveroleinresourcesallocation,andenablethegovernmenttobetterplayitsrole)銆備粖骞翠笂鍗婂勾锛屾垜浠皢瀹屾垚淇澶栧晢鎶曡祫璐熼潰娓呭崟宸ヤ綔(completetherevisionofthenegativelistonforeigninvestment)锛屽叏闈㈣惤瀹炲噯鍏ュ墠鍥芥皯寰呴亣(nationaltreatment)鍔犺礋闈㈡竻鍗曠鐞嗗埗搴︺€?/p>绗笁锛屽姞寮虹煡璇嗕骇鏉冧繚鎶strengthenprotectionofintellectualpropertyrights)銆傝繖鏄畬鍠勪骇鏉冧繚鎶ゅ埗搴︽渶閲嶈鐨勫唴瀹癸紝涔熸槸鎻愰珮涓浗缁忔祹绔炰簤鍔涙渶澶х殑婵€鍔?thebiggestboosttoenhancingthecompetitivenessoftheChineseeconomy)銆傚姝わ紝澶栬祫浼佷笟鏈夎姹傦紝涓浗浼佷笟鏇存湁瑕佹眰銆備粖骞达紝鎴戜滑灏嗛噸鏂扮粍寤哄浗瀹剁煡璇嗕骇鏉冨眬锛屽畬鍠勫姞澶ф墽娉曞姏搴stepuplawenforcement)锛屾妸杩濇硶鎴愭湰鏄捐憲鎻愪笂鍘significantlyraisethecostforoffenders)锛屾妸娉曞緥濞佹厬浣滅敤鍏呭垎鍙戞尌鍑烘潵(fullyunlockthedeterrenteffectofrelevantlaws)銆傛垜浠紦鍔变腑澶栦紒涓氬紑灞曟甯告妧鏈氦娴佸悎浣normaltechnologicalexchangesandcooperation)锛屼繚鎶ゅ湪鍗庡璧勪紒涓氬悎娉曠煡璇嗕骇鏉冦€傚悓鏃讹紝鎴戜滑甯屾湜澶栧浗鏀垮簻鍔犲己瀵逛腑鍥界煡璇嗕骇鏉冪殑淇濇姢銆?/p>绗洓锛屼富鍔ㄦ墿澶ц繘鍙expandimports)銆備腑鍥戒笉浠ヨ拷姹傝锤鏄撻『宸tradesurplus)涓虹洰鏍囷紝鐪熻瘹甯屾湜鎵╁ぇ杩涘彛锛屼績杩涚粡甯搁」鐩敹鏀钩琛°€備粖骞达紝鎴戜滑灏嗙浉褰撳箙搴﹂檷浣庢苯杞﹁繘鍙e叧绋?lowertheimporttariffsforvehicles)锛屽悓鏃堕檷浣庨儴鍒嗗叾浠栦骇鍝佽繘鍙e叧绋庯紝鍔姏澧炲姞浜烘皯缇や紬闇€姹傛瘮杈冮泦涓殑鐗硅壊浼樺娍浜у搧杩涘彛(importmoreproductsthatarecompetitiveandneededbytheChinesepeople)锛屽姞蹇姞鍏ヤ笘鐣岃锤鏄撶粍缁囥€婃斂搴滈噰璐崗瀹氥€嬭繘绋嬨€傛垜浠笇鏈涘彂杈惧浗瀹跺姝e父鍚堢悊鐨勯珮鎶€鏈骇鍝佽锤鏄撳仠姝汉涓鸿闄愶紝鏀惧瀵瑰崕楂樻妧鏈骇鍝佸嚭鍙g鍒stopimposingrestrictionsonnormalandreasonabletradeofhigh-techproductsandrelaxexportcontrolsonsuchtradewithChina)銆備粖骞1鏈堬紝鎴戜滑灏嗗湪涓婃捣涓惧姙棣栧眾涓浗鍥介檯杩涘彛鍗氳浼氥€傝繖涓嶆槸涓€鑸€х殑浼氬睍锛岃€屾槸鎴戜滑涓诲姩寮€鏀惧競鍦虹殑閲嶅ぇ鏀跨瓥瀹gず鍜岃鍔?amajorpolicyinitiativeandcommitmenttakenofourownaccordtoopenuptheChinesemarket)銆傛杩庡悇鍥芥湅鍙嬫潵鍗庡弬鍔犮€?/p>

銆愭憳瑕併€戣€冪爺鑻辫缈昏瘧澶囪€冮渶瑕佸ぇ閲忕殑鑱旂郴鍜岀Н绱紝灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗕簡2019鑰冪爺鑻辫缈昏瘧涔犻姣忔棩涓€缁冿紝澶у鍙互鍙傝€冭繘琛屽涔犮€?/p>浜哄彛瀹氭椂鐐稿脊demographictimebomb璇风湅渚嬪彞锛/p>TheUSbirthratedroppedtonewlowindecades,accordingtopreliminarynumbersfromtheCentersforDiseaseControlandPrevention,fuelingfearsofademographictimebomb.鏉ヨ嚜缇庡浗鐤剧梾鎺у埗涓庨闃蹭腑蹇冪殑鍒濇鏁版嵁鏄剧ず锛岀編鍥界敓鑲茬巼闄嶈嚦鏁板崄骞存潵鏈€浣庢按骞筹紝寮曞彂浜?quot;浜哄彛瀹氭椂鐐稿脊鐨勬媴蹇с€?/p>缇庡浗鍙兘闈复鐢熻偛闅鹃(Americamayhaveababy-makingproblem)銆017骞达紝鍏ㄧ編鑲查緞濡囧コ骞冲潎鐢熻偛涓瀛愶紝杈016骞寸殑涓嬮檷3%锛岀敓鑲茬巼鍒涗笅鑷978骞翠互鏉ユ柊浣thatsthelowestfertilityratethecountryhasloggedsince1978)銆/p>涓撳灏嗚繖涓€瓒嬪娍褰掑拵浜庝袱涓富瑕佸洜绱?blametwoprimaryfactorsforthistrend)锛008骞寸粡娴庤“閫€(economicrecession)鐨勫奖鍝嶏紝浠ュ強涓婂ぇ瀛︾殑鎴愭湰瓒婃潵瓒婇珮(theincreasinglycripplingcostsofgoingtocollege)銆/p>缁忔祹瀛﹀灏嗗┐鍎挎暟閲忎笅闄嶅鏈潵鍔冲姩鍔涚殑褰卞搷绉颁綔浜哄彛瀹氭椂鐐稿脊(demographictimebomb)銆傚綋缁忔祹钀庣缉鏃讹紝浜轰滑寰€寰€閫夋嫨灏戠敓瀛╁瓙(whentheeconomyshrinks,peopleoftenopttohavefewerkids)銆傞殢鐫€鏃堕棿鐨勬帹绉伙紝娌℃湁瓒冲澶氱殑骞磋交浜洪暱澶ц繘鍏ュ姵鍔ㄥ姏闃熶紞锛屽苟鏀粯绀句細淇濋殰(payintosocialsecurity)锛屼笌姝ゅ悓鏃讹紝瓒婃潵瓒婂鐨勮€佸勾浜洪渶瑕佺収椤撅紝杩欏皢鎴愪负绀句細鐨勫ぇ闂銆?/p>鐗涙触缁忔祹鍜ㄨ鍏徃缁忔祹瀛﹀鍗氭柉钂傛壃濂囪〃绀猴紝杩囧幓10骞撮噷锛屽嚭鐢熺巼涓嬮檷宸插缇庡浗缁忔祹浜х敓涓ラ噸鐨勫奖鍝fallingbirthrateshavealreadyhadacripplingeffectontheUSeconomyoverthepast10years)锛岃繖绉嶅奖鍝嶇浉褰撲簬灏嗙編鍥界粡娴庣殑闀挎湡澧為暱鐜囨嫋浣庝簡%(%dragontheUSlong-rungrowthrate)銆/p>銆€銆€銆愭憳瑕併€戝晢鍔¤嫳璇槸浠ラ€傚簲鑱屽満鐢熸椿鐨勮瑷€瑕佹眰涓虹洰鐨勶紝鍐呭娑夊強鍒板晢鍔℃椿鍔ㄧ殑鏂规柟闈㈤潰銆傚晢鍔¤嫳璇绋嬩笉鍙槸绠€鍗曞湴瀵瑰鍛樼殑鑻辨枃姘村钩銆佽兘鍔涚殑鎻愰珮锛屽畠鏇村鍦版槸鍚戝鍛樹紶鎺堜竴绉嶈タ鏂圭殑浼佷笟绠$悊鐞嗗康銆佸伐浣滃績鐞嗭紝鐢氳嚦銆€銆€銆愭憳瑕併€戝晢鍔¤嫳璇槸浠ラ€傚簲鑱屽満鐢熸椿鐨勮瑷€瑕佹眰涓虹洰鐨勶紝鍐呭娑夊強鍒板晢鍔℃椿鍔ㄧ殑鏂规柟闈㈤潰銆傚晢鍔¤嫳璇绋嬩笉鍙槸绠€鍗曞湴瀵瑰鍛樼殑鑻辨枃姘村钩銆佽兘鍔涚殑鎻愰珮锛屽畠鏇村鍦版槸鍚戝鍛樹紶鎺堜竴绉嶈タ鏂圭殑浼佷笟绠$悊鐞嗗康銆佸伐浣滃績鐞嗭紝鐢氳嚦鏄浣曞拰澶栧浗浜烘墦浜ら亾锛屽浣曞拰浠栦滑鍚堜綔銆佸伐浣滅殑鏂瑰紡鏂规硶锛屼互鍙婁粬浠殑鐢熸椿涔犳儻绛夛紝浠庢煇绉嶇▼搴︿笂璇存槸鍖呭惈鍦ㄦ枃鍖栨蹇甸噷鐨勩€備笅闈㈡槸鐜悆缃戞牎鍟嗗姟鑻辫棰戦亾涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗙殑鍟嗗姟鑻辫鍑嗗鍙婂涔犲唴瀹癸紝甯屾湜瀵瑰悓瀛︿滑鏈夊府鍔┿€/p>銆€銆€(锛岀幆鐞冪綉鏍″晢鍔¤嫳璇閬撴暣鐞)銆€銆€2016骞鏈4鏃ワ細BEC鍒濈骇(BECPreliminary)銆€銆€2016骞鏈1鏃ワ細BEC楂樼骇(BECHigher)銆€銆€2016骞鏈8鏃ワ細BEC涓骇(BECVantage)銆€銆€2016骞1鏈9鏃ワ細BEC楂樼骇(BECHigher)銆€銆€2016骞1鏈6鏃ワ細BEC鍒濈骇(BECPreliminary)銆€銆€2016骞2鏈鏃ワ細BEC涓骇(BECVantage)鐜悆缃戞牎鍙嬫儏鎻愮ず锛氫互涓婃槸灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗙殑棰戦亾鎴ahref="http:///">鍟嗗姟鑻辫璁哄潧锛岄殢鏃惰В鍐冲ぇ瀹剁殑鐤戦棶!

銆€銆€銆愭憳瑕併€戝晢鍔¤嫳璇槸浠ラ€傚簲鑱屽満鐢熸椿鐨勮瑷€瑕佹眰涓虹洰鐨勶紝鍐呭娑夊強鍒板晢鍔℃椿鍔ㄧ殑鏂规柟闈㈤潰銆傚晢鍔¤嫳璇绋嬩笉鍙槸绠€鍗曞湴瀵瑰鍛樼殑鑻辨枃姘村钩銆佽兘鍔涚殑鎻愰珮锛屽畠鏇村鍦版槸鍚戝鍛樹紶鎺堜竴绉嶈タ鏂圭殑浼佷笟绠$悊鐞嗗康銆佸伐浣滃績鐞嗭紝鐢氳嚦銆€銆€銆愭憳瑕併€戝晢鍔¤嫳璇槸浠ラ€傚簲鑱屽満鐢熸椿鐨勮瑷€瑕佹眰涓虹洰鐨勶紝鍐呭娑夊強鍒板晢鍔℃椿鍔ㄧ殑鏂规柟闈㈤潰銆傚晢鍔¤嫳璇绋嬩笉鍙槸绠€鍗曞湴瀵瑰鍛樼殑鑻辨枃姘村钩銆佽兘鍔涚殑鎻愰珮锛屽畠鏇村鍦版槸鍚戝鍛樹紶鎺堜竴绉嶈タ鏂圭殑浼佷笟绠$悊鐞嗗康銆佸伐浣滃績鐞嗭紝鐢氳嚦鏄浣曞拰澶栧浗浜烘墦浜ら亾锛屽浣曞拰浠栦滑鍚堜綔銆佸伐浣滅殑鏂瑰紡鏂规硶锛屼互鍙婁粬浠殑鐢熸椿涔犳儻绛夛紝浠庢煇绉嶇▼搴︿笂璇存槸鍖呭惈鍦ㄦ枃鍖栨蹇甸噷鐨勩€備笅闈㈡槸鐜悆缃戞牎鍟嗗姟鑻辫棰戦亾涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗙殑鍟嗗姟鑻辫鍑嗗鍙婂涔犲唴瀹癸紝甯屾湜瀵瑰悓瀛︿滑鏈夊府鍔┿€/p>銆€銆€(锛岀幆鐞冪綉鏍″晢鍔¤嫳璇閬撴暣鐞)銆€銆€2016骞鏈4鏃ワ細BEC鍒濈骇(BECPreliminary)銆€銆€2016骞鏈1鏃ワ細BEC楂樼骇(BECHigher)銆€銆€2016骞鏈8鏃ワ細BEC涓骇(BECVantage)銆€銆€2016骞1鏈9鏃ワ細BEC楂樼骇(BECHigher)銆€銆€2016骞1鏈6鏃ワ細BEC鍒濈骇(BECPreliminary)銆€銆€2016骞2鏈鏃ワ細BEC涓骇(BECVantage)鐜悆缃戞牎鍙嬫儏鎻愮ず锛氫互涓婃槸灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗙殑棰戦亾鎴ahref="http:///">鍟嗗姟鑻辫璁哄潧锛岄殢鏃惰В鍐冲ぇ瀹剁殑鐤戦棶!銆€銆€銆愭憳瑕併€戝晢鍔¤嫳璇槸浠ラ€傚簲鑱屽満鐢熸椿鐨勮瑷€瑕佹眰涓虹洰鐨勶紝鍐呭娑夊強鍒板晢鍔℃椿鍔ㄧ殑鏂规柟闈㈤潰銆傚晢鍔¤嫳璇绋嬩笉鍙槸绠€鍗曞湴瀵瑰鍛樼殑鑻辨枃姘村钩銆佽兘鍔涚殑鎻愰珮锛屽畠鏇村鍦版槸鍚戝鍛樹紶鎺堜竴绉嶈タ鏂圭殑浼佷笟绠$悊鐞嗗康銆佸伐浣滃績鐞嗭紝鐢氳嚦銆€銆€銆愭憳瑕併€戝晢鍔¤嫳璇槸浠ラ€傚簲鑱屽満鐢熸椿鐨勮瑷€瑕佹眰涓虹洰鐨勶紝鍐呭娑夊強鍒板晢鍔℃椿鍔ㄧ殑鏂规柟闈㈤潰銆傚晢鍔¤嫳璇绋嬩笉鍙槸绠€鍗曞湴瀵瑰鍛樼殑鑻辨枃姘村钩銆佽兘鍔涚殑鎻愰珮锛屽畠鏇村鍦版槸鍚戝鍛樹紶鎺堜竴绉嶈タ鏂圭殑浼佷笟绠$悊鐞嗗康銆佸伐浣滃績鐞嗭紝鐢氳嚦鏄浣曞拰澶栧浗浜烘墦浜ら亾锛屽浣曞拰浠栦滑鍚堜綔銆佸伐浣滅殑鏂瑰紡鏂规硶锛屼互鍙婁粬浠殑鐢熸椿涔犳儻绛夛紝浠庢煇绉嶇▼搴︿笂璇存槸鍖呭惈鍦ㄦ枃鍖栨蹇甸噷鐨勩€備笅闈㈡槸鐜悆缃戞牎鍟嗗姟鑻辫棰戦亾涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗙殑鍟嗗姟鑻辫鍑嗗鍙婂涔犲唴瀹癸紝甯屾湜瀵瑰悓瀛︿滑鏈夊府鍔┿€/p>銆€銆€(锛岀幆鐞冪綉鏍″晢鍔¤嫳璇閬撴暣鐞)銆€銆€2016骞鏈4鏃ワ細BEC鍒濈骇(BECPreliminary)銆€銆€2016骞鏈1鏃ワ細BEC楂樼骇(BECHigher)銆€銆€2016骞鏈8鏃ワ細BEC涓骇(BECVantage)銆€銆€2016骞1鏈9鏃ワ細BEC楂樼骇(BECHigher)銆€銆€2016骞1鏈6鏃ワ細BEC鍒濈骇(BECPreliminary)銆€銆€2016骞2鏈鏃ワ細BEC涓骇(BECVantage)鐜悆缃戞牎鍙嬫儏鎻愮ず锛氫互涓婃槸灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗙殑棰戦亾鎴ahref="http:///">鍟嗗姟鑻辫璁哄潧锛岄殢鏃惰В鍐冲ぇ瀹剁殑鐤戦棶!

銆愭憳瑕併€戙€€銆€2015骞鏈堝叕鍏辫嫳璇簲绾ф垚缁╂煡璇㈠叆鍙e凡寮€閫氾紝鑰冪敓鍙櫥闄嗘暀鑲查儴鑰冭瘯涓績鎴愮哗鏌ヨ绯荤粺鎴栫偣鍑讳笅闈㈤摼鎺ヨ繘鍏ユ煡璇€傘€€銆€鐐瑰嚮杩涘叆2015骞鏈堝叕鍏辫嫳璇簲绾ф垚缁╂煡璇㈠叆鍙c€€銆€\n銆€銆€2015骞鏈堝叕鍏辫嫳璇簲绾ф垚缁╂煡璇㈠叆鍙e凡寮€閫氾紝鑰冪敓鍙櫥闄嗘暀鑲查儴鑰冭瘯涓績鎴愮哗鏌ヨ绯荤粺鎴栫偣鍑讳笅闈㈤摼鎺ヨ繘鍏ユ煡璇€銆愭憳瑕併€戣€冪爺鑻辫缈昏瘧澶囪€冮渶瑕佸ぇ閲忕殑鑱旂郴鍜岀Н绱紝灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗕簡2019鑰冪爺鑻辫缈昏瘧涔犻姣忔棩涓€缁冿紝澶у鍙互鍙傝€冭繘琛屽涔犮€?/p>鍥藉姟闄㈡棩鍓嶅嵃鍙戙€婂叧浜庡缓绔嬩紒涓氳亴宸ュ熀鏈吇鑰佷繚闄╁熀閲戜腑澶皟鍓傚埗搴︾殑閫氱煡銆嬶紝鍐冲畾寤虹珛鍏昏€佷繚闄╁熀閲戜腑澶皟鍓傚埗搴︼紝鑷018骞鏈鏃ヨ捣瀹炴柦銆/p>Chinawillestablishacentraladjustmentsystemforbasicpensionfundsofenterpriseemployeestobalancepaymentburdensoflocalgovernments,accordingtoanofficialdocument.銆婇€氱煡銆嬭〃绀猴紝鎴戝浗灏嗗缓绔嬩紒涓氳亴宸ュ熀鏈吇鑰佷繚闄╅噾涓ぎ璋冨墏鍒跺害锛屼互鍧囪 鍦版柟鏀垮簻鐨勫吇鑰侀噾璐熸媴銆?/p>銆婇€氱煡銆嬫槑纭紝寤虹珛鍏昏€佷繚闄╁熀閲戜腑澶皟鍓傚埗搴acentraladjustmentsystemforbasicpensionfunds)鐨勪富瑕佸唴瀹规槸锛屽湪鐜拌浼佷笟鑱屽伐鍩烘湰鍏昏€佷繚闄╃渷绾х粺绛瑰熀纭€涓婏紝寤虹珛鍏昏€佷繚闄╀腑澶皟鍓傚熀閲戯紝瀵瑰悇鐪佷唤鍏昏€佷繚闄╁熀閲戣繘琛岄€傚害璋冨墏(acentraladjustmentfundwillbesetuptoregulatepensionfundsinvariousprovincialregions)锛岀‘淇濆熀鏈吇鑰侀噾鎸夋椂瓒抽鍙戞斁(helpguaranteetimelyandcompletepaymentstoretirees)銆/p>涓€鏄腑澶皟鍓傚熀閲戠敱鍚勭渷浠藉吇鑰佷繚闄╁熀閲戜笂瑙g殑璧勯噾鏋勬垚(theadjustmentfunddrawsacertainportionfromtheprovincialcapitalpool)锛屾寜鐓у悇鐪佷唤鑱屽伐骞冲潎宸ヨ祫鐨0%鍜屽湪鑱屽簲鍙備繚浜烘暟浣滀负璁$畻涓婅В棰濈殑鍩烘暟锛屼笂瑙f瘮渚嬩粠3%璧锋锛岄€愭鎻愰珮銆?/p>浜屾槸涓ぎ璋冨墏鍩洪噾瀹炶浠ユ敹瀹氭敮(distributionoftheadjustmentfundwillbebasedonscaleofthecapitalpool)锛屽綋骞寸闆嗙殑璧勯噾鎸夌収浜哄潎瀹氶鎷ㄤ粯鐨勫姙娉曞叏閮ㄦ嫧浠樺湴鏂广€?/p>涓夋槸涓ぎ璋冨墏鍩洪噾绾冲叆涓ぎ绾хぞ浼氫繚闅滃熀閲戣储鏀夸笓鎴theadjustmentfundismanagedbyaspecialaccountofthecentralsocialsecurityfund)锛屽疄琛屾敹鏀袱鏉$嚎绠$悊锛屼笓娆句笓鐢紝涓嶅緱鐢ㄤ簬骞宠 璐㈡斂棰勭畻銆/p>鍥涙槸鐜拌涓ぎ璐㈡斂琛ュ姪鏀跨瓥鍜岃ˉ鍔╂柟寮忎笉鍙thecentralgovernmentwillcontinuesupportinglocalgovernmentsinpensiondistributions)锛岀渷绾ф斂搴滆鍒囧疄鎵挎媴纭繚鍩烘湰鍏昏€侀噾鎸夋椂瓒抽鍙戞斁鍜屽讥琛ュ吇鑰佷繚闄╁熀閲戠己鍙g殑涓讳綋璐d换銆?/p>銆愮浉鍏宠瘝姹囥€?/p>鍟嗕笟淇濋櫓commercialinsurance鍏昏€佷繚闄?endowmentinsurance绀句細淇濋殰浣撶郴socialsecuritysystem绀句細瀹夊叏缃anetforsocialsecurity鍏昏€侀噾鎶曡祫pensionfundsinvestment灞呭鍏昏€佹湇鍔?home-basedelderlycareservices

銆愭憳瑕併€戠渷銆€甯傘€€瀵笺€€鑸寳銆€浜ぉ銆€娲ヤ笂銆€娴锋渤銆€鍖楀北銆€瑗垮唴钂欏彜杈姐€€瀹佸悏銆€鏋楁睙銆€鑻忔禉銆€姹熷畨銆€寰界銆€寤烘睙銆€瑗垮北銆€涓滄渤銆€鍗楁箹銆€鍖楁箹銆€鍗楀箍銆€涓滃箍銆€瑗挎捣銆€鍗楅噸銆€搴嗗洓銆€宸濊吹銆€宸炰簯銆€鍗楅檿銆€瑗跨敇銆€鑲冮潚銆€娴峰畞銆€澶忛粦榫欐睙瑗裤€€钘忔柊銆愭憳瑕併€戙€€銆€寤虹珛PETS鐨勭洰鐨勬槸鏀瑰彉鐜拌鑻辫鑰冭瘯鍔熻兘鍗曚竴銆佷笌绀句細闇€姹傝劚鑺傜殑琚姩灞€闈紝鍚戠ぞ浼氭彁渚涗竴涓潰鍚戝叕浼楃殑鑻辫鑰冭瘯浣撶郴鍜屼竴濂楃瀛︺€佸悎鐞嗙殑璇勪环鏍囧噯銆傚绾у埆鐨勮嫳璇€冭瘯浣撶郴锛屼篃绗﹀悎褰撲粖绀句細缁堣韩瀛︿範銆佺粓韬暀鑲茬殑鏃朵唬銆€銆€寤虹珛PETS鐨勭洰鐨勬槸鏀瑰彉鐜拌鑻辫鑰冭瘯鍔熻兘鍗曚竴銆佷笌绀句細闇€姹傝劚鑺傜殑琚姩灞€闈紝鍚戠ぞ浼氭彁渚涗竴涓潰鍚戝叕浼楃殑鑻辫鑰冭瘯浣撶郴鍜屼竴濂楃瀛︺€佸悎鐞嗙殑璇勪环鏍囧噯銆傚绾у埆鐨勮嫳璇€冭瘯浣撶郴锛屼篃绗﹀悎褰撲粖绀句細缁堣韩瀛︿範銆佺粓韬暀鑲茬殑鏃朵唬娼祦銆銆€銆€銆愭憳瑕併€戝晢鍔¤嫳璇槸浠ラ€傚簲鑱屽満鐢熸椿鐨勮瑷€瑕佹眰涓虹洰鐨勶紝鍐呭娑夊強鍒板晢鍔℃椿鍔ㄧ殑鏂规柟闈㈤潰銆傚晢鍔¤嫳璇绋嬩笉鍙槸绠€鍗曞湴瀵瑰鍛樼殑鑻辨枃姘村钩銆佽兘鍔涚殑鎻愰珮锛屽畠鏇村鍦版槸鍚戝鍛樹紶鎺堜竴绉嶈タ鏂圭殑浼佷笟绠$悊鐞嗗康銆佸伐浣滃績鐞嗭紝鐢氳嚦銆€銆€銆愭憳瑕併€戝晢鍔¤嫳璇槸浠ラ€傚簲鑱屽満鐢熸椿鐨勮瑷€瑕佹眰涓虹洰鐨勶紝鍐呭娑夊強鍒板晢鍔℃椿鍔ㄧ殑鏂规柟闈㈤潰銆傚晢鍔¤嫳璇绋嬩笉鍙槸绠€鍗曞湴瀵瑰鍛樼殑鑻辨枃姘村钩銆佽兘鍔涚殑鎻愰珮锛屽畠鏇村鍦版槸鍚戝鍛樹紶鎺堜竴绉嶈タ鏂圭殑浼佷笟绠$悊鐞嗗康銆佸伐浣滃績鐞嗭紝鐢氳嚦鏄浣曞拰澶栧浗浜烘墦浜ら亾锛屽浣曞拰浠栦滑鍚堜綔銆佸伐浣滅殑鏂瑰紡鏂规硶锛屼互鍙婁粬浠殑鐢熸椿涔犳儻绛夛紝浠庢煇绉嶇▼搴︿笂璇存槸鍖呭惈鍦ㄦ枃鍖栨蹇甸噷鐨勩€備笅闈㈡槸鐜悆缃戞牎鍟嗗姟鑻辫棰戦亾涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗙殑鍟嗗姟鑻辫鍑嗗鍙婂涔犲唴瀹癸紝甯屾湜瀵瑰悓瀛︿滑鏈夊府鍔┿€/p>銆€銆€(锛岀幆鐞冪綉鏍″晢鍔¤嫳璇閬撴暣鐞)銆€銆€TheNegotiatingTable:銆€銆€,resources,,,asheisusuallynegotiatingforsomebodyelse,,itisimportanttohimtomakeagoodimpressionsothatpeoplewillrecommendhim.銆€銆€Thestartingpointforanydeal,hebelieves,,,althoughthiscanmaketalksmoredifficult,tionbuttheywouldnotbethereiftheywerenotinterested.銆€銆€Itisami,Forexample,dressinginastylet銆€銆€DrCohensuggeststhatthrpersonissaying,,,youshouldrepeatbacktothemwhattheyhavesaidtoshowyoutakethemseriously.銆€銆€,thebetterchancetheyhavebecause,jointventurecanmeanjointriskandsometimes,ifthisbecomestoogreat,,,thingsmaynotbetiedupquicklybecausewhenthelawyersgetinvolved,everythinggetssloweddownastheyargueaboutsmalldetails.銆€銆€,,theywilltrythegrandparents,鐜悆缃戞牎鍙嬫儏鎻愮ず锛氫互涓婃槸灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗙殑棰戦亾鎴ahref="http:///">鍟嗗姟鑻辫璁哄潧锛岄殢鏃惰В鍐冲ぇ瀹剁殑鐤戦棶!

责编:admin

content_0

content_2

content_3

content_4

content_5

content_6

content_7

content_8

content_9

content_10

content_11

content_12

content_13

content_14

content_15

content_16

content_17

content_18

content_19

content_20

content_21

content_22

content_23

content_24

content_25

content_26

content_27

content_28

content_29

content_30

content_31

content_32

content_33

content_34

content_35

content_36

content_37

content_38

content_39

content_40

content_41

content_42

content_43

content_44

content_45

content_46

content_47

content_48

content_49

content_50

content_51

content_52

content_53

content_54

content_55

content_56

content_57

content_58

content_59

content_60

content_61

content_62

content_63

content_64

content_65

content_66

content_67

content_68

content_69

content_70

content_71

content_72

content_73

content_74

content_75

content_76

content_77

content_78

content_79

content_80

content_81

content1

content2

content3

content4

content5

content6

content7

content8

content9

content10

content11

content12

content13

content14

content15

content16

content17

content18

content19

content20

content21

content22

content23

content24

content25